Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Zenith Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. MBA3026
  6. Instructions d'assemblage

Zenith designerseries MBA3026 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces Voir aussi pour designerseries MBA3026:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Assembly Instructions - Model MBA3026
Instrucciones de Ensamblado - Modelo MBA3026
Instructions d'assemblage - Modèle MBA3026
Before You Begin:
Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin. When laying
out parts, place them on a soft surface to prevent scratching.
If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM-5:00PM EST Monday
through Friday or contact our website at www.zenith-products.com for more information.
Antes de que empiece:
Muchas gracias por comprar este producto. Identifique todas las piezas y las piezas de ferretería antes de comenzar.
Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen.
Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del
este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para
solicitar mas información.
Avant de commencer :
Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez identifier toutes les pièces et les accessoires de montage avant de commencer.
Lorsque vous déballez les pièces, placez-les sur une surface non rugueuse afin d'éviter les éraflures.
S'il venait à vous manquer des pièces, appelez notre numéro sans frais 1.800.892.3986 entre 8 h et 17 h
(heure de l'Est des États-Unis), du lundi au vendredi, ou contactez notre site Web à www.zenith-products.com
pour de plus amples informations.
Pg 1 of 13
©2012 Zenith Products Corp.
MCS 3/20/2012
IS3026-I4

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Zenith designerseries MBA3026

Sommaire des Matières pour Zenith designerseries MBA3026

  • Page 1 Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen. Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para solicitar mas información.
  • Page 2 List of Parts: Lista de Partes: Liste des pièces : Part, Pieza, Pièce Description, Descripción, Description Quantity, Cantidad, Quantité Plastic Washer, Arandela de plástico, Rondelle en plastique Snap Cap, Tapa a presión, Bouchon pression Side Mirror, Espejo lateral, Miroir latéral Wall Anchor, Ancla de expansión de pared, Dispositif d'ancrage sur le mur Door (Large), Puerta(Grande), Porte(grande) Door (Small), Puerta(Pequeña), Porte(petite)
  • Page 3 List of Parts: Lista de Partes: Liste des pièces : Part, Pieza, Pièce Description, Descripción, Description Quantity, Cantidad, Quantité Shelf Tape Pad, Almohadilla de adhesivos para repisa, Coussinets adhésifs de tablette Mirror Tape Pad, Almohadilla de adhesivos para espejo, Coussinets adhésifs de miroir Bumpers Tape Pad, Almohadilla de adhesivos para el tope, Coussinets adhésifs de butoir Bumpers, Topes de la puerta, Butoirs...
  • Page 4 Part Description Quantity Picture Pieza Descripción Cantidad Imagen Pièce Description Quantité Illustration Hinge Plate Placa de bisagra Plaque de charnière 1/4 in. Long Screw (Hinge Plate) Tornillo largo de 1/4" (placa de bisagra) Vis de 0,64 cm (¼ po) (plaque de charnière) Side Mirror Bracket Soporte del espejo lateral Support de miroir latéral...
  • Page 5 NOTE: NOTA: REMARQUE : Rough opening is not an exact La abertura sin terminar no tiene medidas L’ouverture rudimentaire n’est pas une measurement. The extra space allows exacts. El espacio adicional permite que mesure exacte. L’espace additionnel permet bath cabinet to be inserted into the el botiquin se inserte en la abertur.
  • Page 6 STEP 2: SURFACE MOUNT ONLY PASO 2: SÓLO PARA MONTAJE ÉTAPE 2 : MONTAGE EN SAILLIE Determine which side of the cabinet SUPERFICIAL SEULEMENT box the small compartment will be on. Antes de la installation , deberà determinar Avant le montage, déterminer de quel To reverse the small compartment, turn sobre qué...
  • Page 7 STEP 3: SURFACE MOUNT ONLY PASO 3: SÓLO PARA MONTAJE ÉTAPE 3 : MONTAGE EN SAILLIE Apply mirror tape pads (K) to side mirror SUPERFICIAL SEULEMENT brackets (CC) as shown. Attach the Aplique los adhesivos para espejos (K) Apposez des coussinets adhésifs de side mirror brackets (CC) with 3/8 in.
  • Page 8 STEP 4: RECESS MOUNT ONLY PASO 4: SÓLO PARA MONTAJE ENCASTRÉ SEULEMENT EMPOTRADO NOTE: Before cutting the rough opening, REMARQUE : Avant de découper NOTA: Antes de cortar la abertura sin check for pipes, electrical cables, or l’ouverture, repérez les tuyaux, les fils heating ducts.
  • Page 9 STEP 5: RECESS MOUNT ONLY PASO 5: SÓLO PARA MONTAJE ÉTAPE 5 : MONTAGE ENCASTRÉ Position the cabinet box (G) in the rough EMPOTRADO SEULEMENT wall opening. Make sure that the cabinet Coloque la caja del gabinete (G) en la Placez le boîtier de l’armoire (G) dans l’ouverture box flange covers the wall opening uniformly.
  • Page 10 STEP 6: SURFACE AND RECESS PASO 6: MONTAJE SUPERFICIAL Y ÉTAPE 6 : MONTAGE EN SAILLIE ET MOUNT EMPOTRADO ENCASTRÉ Carefully remove the corner protectors Extraiga cuidadosamente los protectores Retirez soigneusement les cornières de from the doors (E,F). Place the door on de esquinas de la puerta (E,F).
  • Page 11 STEP 7: SURFACE AND RECESS PASO 7: MONTAJE SUPERFICIAL Y ÉTAPE 7 : MONTAGE EN SAILLIE ET MOUNT EMPOTRADO ENCASTRÉ Apply door bumper tape (L) onto bumper Aplique el adhesivo para el tope de la Apposez les coussinets adhésifs de (M).
  • Page 12 STEP 8: SURFACE AND RECESS PASO 8: MONTAJE SUPERFICIAL Y ÉTAPE 8 : MONTAGE EN SAILLIE ET MOUNT EMPOTRADO ENCASTRÉ Determine the location of the glass Determine la ubicación de las repisas de Déterminez l’emplacement des tablettes shelves (F) and install shelf clips (H). vidrio (F) e instale los sujetadores de en verre (F), puis installez les attaches de Gently tap to insert clips into the cabinet...
  • Page 13 Hinge Instructions Instrucciones para colocar las bisagras Instructions concernant les charnières Pg 13 of 13 IS3026-I4...