Cane Creek Double Barrel DBCOIL Mode D'emploi page 15

RÉGLAGE DE L'AFFAISSEMENT
[DBCOIL - RÉGLAGE DU SAG]
La précharge change l'énergie accumulée dans
le ressort. La valeur optimum de précharge du
ressort est de 1 à 2 tours.
IMPORTANT Si vous atteignez l'affaissement
désiré avec moins d'un tour de précharge, vous
devrez utiliser un ressort moins raide. Si vous
atteignez l'affaissement désiré avec plus de
six tours de précharge, vous devrez utiliser un
ressort plus raide.
Augmentation de la
précharge du ressort
L'augmentation de la
précharge accroît la
hauteur du vélo et réduit
l'affaissement. Pour
augmenter la précharge
de votre ressort, tournez
l'écrou de réglage du res-
sort dans le sens horaire
(six tours maximum).
Réduction de
la précharge du ressort
La réduction de la
précharge diminue la hau-
teur du vélo et augmente
l'affaissement. Pour réduire
la précharge de votre res-
sort, tournez l'écrou de
réglage de la précharge
dans le sens antihoraire
(au moins un tour).
13