DE)
Produkteigenschaften
kommerzielle Bezeichnung: Despina Xtra
Typologie: Spindeltreppe mit rundem Grundriss
verwendete Materialien
STRUKTUR
Beschreibung
bestehend aus Distanzhülsen (1) aus Metall (mit
der Stufe verschweist) und Distanzringen (2) aus
Plastik um die Spindel (3) im Baukastensystem
herum gestapelt und komprimiert
Materialien
Distanzhülsen: Fe 370
Distanzringe: Nylon
Spindel: Fe 370 verzinkt
Ausführung
Distanzhülsen: Zinkphosphat-Grundierung und
Polyester-Pulverbeschichtung
STUFEN
Beschreibung
runde Stufen (4) aus Metall mit rutschfestem
und abnutzungsschützendem Belag (5) um die
Spindel (3) herum gestapelt
Materialien
Stufen: Fe 370 blech mit einer Stärke 25/10
rutschfester Belag: Polypropylen
Ausführung
Stufen: Zinkphosphat-Grundierung und
Polyester- Pulverbeschichtung
GELÄNDER
Beschreibung
bestehend aus auf den Stufen (4) befestigten
senkrechten Stäben (6) aus Metall und aus
einem PVC-Handlauf (7) und -Rohre (8)
Materialien
Geländerstäbe: Fe 370
Handlauf: PVC mit Aluminiumkern
Rohre (8): PVC
Befestigungsteile (9): Nylon
Ausführung
Geländerstäbe: Zinkphosphat-Grundierung und
Polyester-Pulverbeschichtung
REINIGUNG
mit einem weichen feuchten Tuch reinigen. keine
Reinigungsmittel verwenden, die Lösungs- oder
Scheuermittel beinhalten.
WARTUNG
ungefähr 12 Monate nach dem Einbau, die
Festigkeit der einzelnen Schrauben überprüfen.
die außerordentliche Wartung muss nach allen
Regeln der Kunst ausgeführt werden.
VORSICHTSMAßNAHMEN FÜR DIE
ANWENDUNG
die falsche und unangemessene Verwendung des
Produkts vermeiden. eventuelle Beschädigungen
oder nicht der Montageanleitung des Herstellers
gemässe Einrichtungen können die vorgegebene
Produktkonformität für ungültig erklären.
FR)
données d'identifi cation du produit
denomination commerciale: Despina Xtra
typologie: escalier en colimaçon à plan rond
materiaux utilisés
description
composée de entretoises (1) en métal (soudées
a la marche) et cales (2) en plastique empilées et
comprimées sur le pylône (3) modulaire central
materiaux
entretoises: Fe 370
cales: nylon
pylône: Fe 370 galvanisé
finition
cales: couche de fond au phosphate de zinc et
peinture en poudre polyester
description
marches (4) en métal circulaires ou en éventail
empilées sur le pylône (3) central equipées d'un
panneau (5) antidérapant et antiusure
materiaux
marches: tôle Fe 370, epaisseur 25/10
panneau antidérapant: polypropylène
finition
marches: couche de fond au phosphate de zinc et
peinture en poudre polyester
GARDE-CORPS
description
composé de colonnettes (6) verticales en métal
fixées aux marches (4), d'une main courante (7)
et de tubes (8) en PVC
materiaux
colonnettes: Fe 370
main courante: PVC avec noyau en aluminium
tubes (8): PVC
fixations (9): nylon
finition
colonnettes: couche de fond au phosphate de
zinc et peinture en poudre polyester
nettoyer avec un chiffon souplé humidifi é à l'eau,
sans aucun produit contenant des solvants ou
matières abrasives.
après environ 12 mois de la date d'installation,
contrôler le serrage de la visserie et des
differents éléments. l'entretien extraordinaire
doit etre exécuté dans les règles de l'art.
PRECAUTION D'UTILISATION
éviter l'utilisation impropre et non conforme au
produit. d'éventuelles alterations ou installations
non correspondantes aux instructions du
producteur peuvent invalider les conformités
préetablies du produit.
- 69 -
STRUCTURE
MARCHES
NETTOYAGE
ENTRETIEN
Despina Xtra