Page 2
Efectuaţi instalarea conform regulilor de bună practică utilizând unelte adecvate; respectaţi strict instrucţiunile de montaj. Înainte de instalare, informaţi-vă cu privire la reglementările locale și naţionale care trebuie să fie respectate, în funcţie de destinaţia folosirii (privat principal, secundar, birouri, magazine...). Despina - 2 -...
Page 3
PH 2 13 mm 17 mm 19 mm 8 x 120 mm 30 mm 12 x 120 mm 14 x 150 mm 2,5 mm 12 mm 3,5 mm 13 mm 4,5 mm 9 mm 12 mm Despina - 3 -...
Page 67
Deutsch PRODUKTEIGENSCHAFTEN Français DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT Italiano DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO Nederlands KENMERKENDE PRODUCTGEGEVENS Svenska PRODUKT DETALJER Česky IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O VÝROBKU Slovensky IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE O VÝROBKU Română DATELE DE IDENTIFICARE A PRODUSULU...
Page 69
Produkteigenschaften données d’identification du produit kommerzielle Bezeichnung: Despina denomination commerciale : Despina Typologie: Spindeltreppe mit rundem Grundriss typologie : escalier en colimaçon à plan rond verwendete Materialien materiaux utilisés STRUKTUR STRUCTURE Beschreibung description bestehend aus Distanzhülsen (1) aus Metall (mit composée de entretoises (1) en métal (soudées...
Page 70
Despina commerciële benaming: Despina type: spiltrap met rond grondvlak tipologia: scala a chiocciola a pianta tonda gebruikte materialen materiali impiegati STRUCTUUR STRUTTURA beschrijving descrizione bestaande uit metalen trededragers (1) (aan de composta da distanziali (1) in metallo (saldati al...
Page 71
údaje o výrobku obchodní označení: Despina varunamn: Despina typ: točité schodiště s kruhovým půdorysem typ: rund spiraltrappa použité materiály material KONSTRUKCE KONSTRUKTIONEN popis je tvořena kovovými rozpěrkami (1) (svařených beskrivning ke schodku) a plastovými podložkami (2), består av avståndsdelare (1) i metall které...
Page 72
údaje o výrobku datele de identificare a produsului obchodné označenie: Despina denumire comercială: Despina typ: točité schodisko s kruhovým pôdorysom tipologie: scară elicoidală, cu formă rotundă în plan použité materiály materiale utilizate KONŠTRUKCIA STRUCTURA popis descriere zložená z kovových dištančných členov (1) compusă...