Einwirkung Auf Den Automaten; Befüllung Mit Ware; Verkaufsverfahren - FAS International FASTER ICE Mode D'emploi

FASTER ICE – Issue 00
HINWEISE FÜR DIE BEFÜLLUNG MIT AUTOMATENGUT
In der Phase unmittelbar nach dem ersten Einschalten ist abzuwarten, bis die Betriebstemperatur erreicht
ist. Dies dauert etwa 12 Stunden. Prüfen Sie vor dem Einsetzen der Produkte in jedem Fall, ob die
Innentemperatur des Gerätes einen Wert von -18°C erreicht hat (siehe Befehl 66 und Befehl 67).
Bei einem Einschreiten der "Kühlsicherung" müssen die Produkte der außer Betrieb genommenen
Abteilungen beseitigt werden. Auch in diesem Fall ist bei der erneuten Einschaltung das Erreichen der
Betriebstemperatur abzuwarten, bevor die neuen gekühlten Waren eingeführt werden können.
Es wird empfohlen, alle Tätigkeiten in der kürzest möglichen Zeit auszuführen.
8.1 BEFÜLLUNG MIT WARE
Wenn die Inbetriebnahmeprozedur abgeschlossen, die Maschine programmiert und die Betriebstemperatur
erreicht ist, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:

Die Tür öffnen.

Das Tray ohne Thermoschutzrolle im unteren Teil ergreifen und nach außen ziehen, bis der Haltepunkt
gefunden ist.

Befüllt wird von vorne nach innen, wobei sicherzustellen ist, dass alle Fächer befüllt werden. Die
Unterseite des Produktes ist auf dem Boden des Faches, genau über der Spirale, abzulegen. Das
Etikett muss zur Vitrine gerichtet sein, damit es vom Kunden gelesen werden kann. Alle Waren müssen
sich leicht zwischen die Spiralen einfügen lassen, also bitte keine größeren Objekte einsetzen. Es gibt
Spiralen mit verschiedenen Steigungen; wählen Sie deshalb die für das jeweils vertriebene Produkt
geeignete Spirale oder wählen Sie die Ware nach den verfügbaren Spiralen.

Nach der Befüllung sämtlicher Trays ist sicherzustellen, dass sich diese in der Anfangsstellung
befinden.
VERMERK: Sie müssen gegen das innere Teil des Gehäuses geschoben werden. Jede Spirale kann jeweils
um 45° gedreht werden. Der größte Teil der Artikel wird problemlos verkauft, wenn der Endteil der Spirale
auf Lage 6 Uhr ist.
8.2

VERKAUFSVERFAHREN

Nachdem man den Verkaufsautomaten mit den gewünschten Produkten gefüllt, die Verkaufspreise für jedes
Produkt angelegt, die Preisschilder gestellt hat, und sich vergewissert hat, daß die Schubladen in
Verkaufsposition sind, ist die Maschine bereit, zu verkaufen.
1) Das zum Einkauf des Produktes nötige Geld einwerfen.
2) Auf der Tafel die dem gewünschten Produkt entsprechende Kombination wählen.
3) Das Produkt aus der Klappe entnehmen.
FAS INTERNATIONAL S.p.A. Via Lago di Vico, 60 SCHIO (VI) – tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it
8

EINWIRKUNG AUF DEN AUTOMATEN

13
D
E
U
T
S
C
H