Sommaire des Matières pour REVAMP Professional PROGLOSS HYDRO SHIELD X SHINE DR-6000
Page 1
USER GUIDE PROGLOSS HYDRO SHIELD X SHINE HAIR DRYER DR-6000...
Page 2
FEATURES • To use the dryer without the concentrator nozzles, simply press the speed switch on the handle to turn on the product (6). • Adjust the heat and speed switches on the handle to the desired setting (higher heat and speed settings for drying and lower heat and speed settings for styling): 1.
FONCTIONNALITÉS such as household fluff, loose hair etc. • DO NOT USE APPLIANCE WITHOUT THE FILTER IN PLACE • Do not use the appliance while drowsy or sleeping. • Do not leave the appliance unattended while plugged in. 1. Embout concentrateur de 15 mm •...
• Pour sécher rapidement les cheveux, utilisez l’appareil sans embout. Pour un l’appareil avant de le brancher sur la prise secteur. séchage de précision, utilisez l’embout concentrateur extra-fin ou les les embouts • CET APPAREIL DOIT ÊTRE DÉBRANCHÉ DE L’ A LIMENTATION SECTEUR LORSQU’IL N’EST PAS concentrateurs de lissage.
CARATTERISTICHE • Per asciugare i capelli velocemente, usare senza concentratore. Per un’asciugatura precisa, usare il concentratore extra-sottile o i concentratore per un’acconciatura liscia. • Per asciugare i capelli velocemente, usare senza concentratore. A questo scopo, 1. Beccuccio stretto da 15 mm accenderlo usando il pulsante di regolazione della velocità...
Page 6
MERKMALE • Assicurarsi sempre che la tensione della rete elettrica corrisponda a quella indicata sull’unità prima di collegare lo spinotto alla presa. • SI CONSIGLIA DI SCOLLEGARE L’APPARECCHIO DALLA PRESA ELETTRICA QUANDO INUTILIZATO. 1. 15-mm-Konzentratordüse • ATTENZIONE: Questo apparecchio deve restare fuori dal bagno. Non deve essere usato 2.
• Um den Trockner ohne den Styling-Konzentrator zu verwenden, schalten Sie ihn mit • WAARSCHUWING: Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in de badkamer. Het mag dem Geschwindigkeitsregler am Griff ein. (7). niet worden gebruikt in de buurt van badkuipen, wasbakken of andere waterdragers. •...
CARACTERÍSTICAS • Si quiere usar el secador sin concentrador de marcado, enciéndalo con las intensidades de velocidad del mango. (7). • Ajuste la temperatura y la velocidad en el mando al modo deseado (más calor y más 1. Boquilla concentradora de 15 mm velocidad para secar y menos calor y menos velocidad para marcar): 2.
Page 9
KENMERKEN lavabos u otros receptáculos de agua. • Este aparato tampoco debe usarse a la intemperie. • Evite que cualquiera de sus piezas le roce la cara, el cuello o el cuero cabelludo. 1. Blaasmond van 15 mm • Cuando lo esté usando, preste especial atención a no bloquear las rejillas de entrada y 2.
• Stel de warmte- en snelheidsschakelaars op de handgreep in op de gewenste instelling GEBRUIK IS. (hogere warmte- en snelheidsinstellingen voor het drogen en lagere warmte- en snel- • WAARSCHUWING: Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in de badkamer. Het mag heidsinstellingen voor de styling): niet worden gebruikt in de buurt van badkuipen, wasbakken of andere waterdragers.
Page 11
SALO N B R IT I S H B RAN D S Revamp is a trademark of Salon British Brands. Distributed in UK by FKA Brands Limited.Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK / Tel: 01473 874016 EU Importer: FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland Via Giosuè...