Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rion NL-42
Sommaire des Matières pour Rion NL-42
- Page 1 SONOMETRES NL-42/52 Mode d'emploi rapide (Version. 2.0 – Juillet 2020)
-
Page 2: Table Des Matières
5. Délai, Pause, Effacement rétroactif ..................... 26 5.1 Délai ............................26 5.2 Pause, Effacement rétroactif ....................27 6. Marqueur ............................29 7. Mesure sur la voie secondaire ...................... 30 8. Module enregistrement ........................32 8.1 Enregistrement manuel ......................36 Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 3 9.4 Verrouillage ..........................42 9.5 Réglage ECO (mode d'économie d'énergie) ................42 10. Liste des menus ..........................43 10.1 Synoptique de la Liste des menus ..................43 10.2 Synoptique de la Liste des menus NX-42WR ..............44 Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 4: Les Principales Opérations
Permet de basculer entre les différents écrans de mesure Couvercle arrière Protège les connecteurs arrière Touche LIGHT pendant le transport et le stockage. Activer ou désactiver le rétro Retirer le couvercle donne accès aux éclairage de l'écran connecteurs Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 5: Connecteurs Entrées/Sorties
Niveau trop faible Saturation Détecteur temporel Pondération en fréquence Niveau mesuré Mesure en cours Pondération en fréquence de la sortie AC Niveau des piles Date et heure Connecteur USB/RS-232C Verrouillage clavier Verrouillage des touches 2. Préparations Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 6: Allumage/Extinction
également sur les sorties AC ou DC et permet ainsi d’ajuster le voltage pour une exploitation externe. Surtout quand l'appareil est connecté à un enregistreur de niveau, un enregistreur de données ou un analyseur de spectre, il est nécessaire de tenir compte de la plage dynamique. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 7 Sélectionner [Gamme minimale pour affichage] et appuyer sur la touche MENU / ENTRER. Utiliser les touches pour définir la valeur (20 à 80, 10 dB), valider par MENU / ENTRER. Ce paramètre n'a aucune incidence sur le niveau de sortie. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 8: Calibrage Interne (Calibrage Électrique)
Avec le calibreur acoustique NC-74, sélectionner la pondération de fréquence A, C ou Z. 4/ Eteindre le calibreur acoustique NC-74 et le sonomètre NL-42/NL-52. 5/ Appuyer sur la touche CAL. L’écran de calibration apparaît. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 9 Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
- Page 10 7/ Appuyer sur la touche CAL pour revenir à l’écran de mesure. 8/ Restaurer la pondération en fréquence 9/ Eteindre le calibreur acoustique NC-74 et le sonomètre. 10/ Retirer le microphone très soigneusement et lentement du coupleur. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 11: Réglage Des Pondération Spectrale Et Temporelle
Fast)", "S (Lent ou Slow)" La pondération temporelle peut aussi être réglée via l’écran [Mesures] sur la Liste des menus. 4/ Appuyer sur la touche START / STOP permet de revenir à l'écran de mesure. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 12: Mesure
La mesure est mise à jour toutes les secondes et le graphique à barres toutes les 100 ms. Ci-dessous un exemple d’écran de mesure avec réglage de la pondération spectrale à « A » et pondération temporelle à « F ». Graphique à barres Pondération spectrale Niveau de bruit Pondération temporelle Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 13: Stockage Des Données
à afficher, utiliser les touches et régler sur ON depuis le menu [Visu] de la Liste des menus. Le réglage de l'affichage d'une valeur mesurée peut être changé à nouveau entre ON et OFF après une mesure. ON / OFF Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 14 Mode de sauvegarde Manuel Nom de sauvegarde Nombre à 4 chiffres Temps de mesure total 10s, 1min, 5min, 10min, 15min, 30min, 1h, 8h, 24h, Réglage util. Mode manuel Nombre à 4 chiffres Temps de mesure total Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
- Page 15 7/ Les résultats de mesure sont affichés. Chaque pression sur la touche DISPLAY fait basculer entre valeurs calculées, valeur instantanée et graphique au cours du temps Appuyer sur DISPLAY. Appuyer deux fois si Appuyer nécessaire pour DISPLAY. afficher toutes les valeurs Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
- Page 16 Stockage sur carte SD 2 Go (1,9 Mesure sur 24 h, Intervalle d’échantillonnage Lp à 100 ms, Intervalle de sauvegarde Leq à 10 mn ➔ ~ 25 jours Go utile) (2 Go / 74 Mo = 25) Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 17: Automatique
/ 30 min / 1 h / 8 h / 24 h / Réglage util. (maximum 24 h) Si Leq est sur OFF, aucune donnée n’est sauvegardée Mode automatique Lp intervalle de sauvegarde Nombre à 4 chiffres Temps de mesure total Leq intervalle de sauvegarde Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 18 Cependant, lors du rappel des données sur l'appareil, seules les données Lp stockées dans la mémoire sont affichées sur l'écran de rappel. Les autres données stockées peuvent être visualisées en les téléchargeant sur un ordinateur. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 19: Mode Séquençage
2/ Pour sélectionner les valeurs de mesure Leq, LE, Lmax, Lmin et LN (N = 05, 10, 50, 90, 95) que vous voulez afficher, définir les éléments souhaités sur ON sur l'écran [Visu] de l'écran [Liste de menu]. ON / OFF Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 20 En mode Veille, la consommation d'énergie est réduite d’environ 1/10e. L’écran LCD s’éteint et l'indicateur LED clignote en bleu une fois toutes les 5 secondes. 90 secondes avant le début d’une mesure, l'unité se réveille et passe en mode d’attente jusqu'au départ prédéfini de la mesure. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
- Page 21 à la fin du temps fixé par le calcul du Leq et l’opération de stockage. 7/ La mesure s'arrête automatiquement à l'heure préprogrammée. Pour arrêter le processus plus tôt, appuyez sur la touche START / STOP. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 22: Rappel Des Données
4/ Sélectionner [Voir les données] et appuyer sur la touche MENU /ENTRER. 5/ Les données sauvegardées s’affichent. Rappel de données sauvegardées manuellement (Mémoire interne ou sur carte SD) Utiliser les touches pour sélectionner l’adresse du fichier à consulter Nom du fichier Résultats de mesure Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 23 6/ Appuyer sur la touche PAUSE / CONT permet de revenir à l'écran précédent. Appuyer sur la touche START / STOP permet de revenir à l'écran de mesure Utiliser les touches pour sélectionner l’adresse du fichier à consulter Nom du fichier Résultats de mesure Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 24: Rappel Des Données Stockées Sur Un Ordinateur
Microsoft Excel. La procédure est décrite ci-dessous. Pour les données sauvegardées en mode automatique ou séquençage, nous vous recommandons d'utiliser le logiciel RION de gestion de données AS-60. Divers fichiers et sous-répertoires créés sur la carte sont décrits ci-dessous. NL-42 Manual_#### NL_001_SLM_MAN_####_0000.rnd... - Page 25 4/ La boîte de dialogue ci-contre apparaît, sélectionner "Délimité – Les caractères tels que des virgules ou des tabulations séparent chaque champ et cliquer sur "Suivant". 5/ Sélectionner « Virgule » et cliquer sur « Terminer » Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
- Page 26 6/ Le fichier sélectionné apparaît. Fichier de données sauvegardées manuellement, ouvert avec Excel Fichier de données Lp sauvegardées automatiquement, ouvert avec Excel Fichier de données Leq sauvegardées automatiquement, ouvert avec Excel Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 27: Délai, Pause, Effacement Rétroactif
4/ Retourner à l’écran de mesure. Le délai sera affiché sur l'écran en haut à droite. 5/ Appuyer sur la touche START / STOP pour démarrer la mesure. La mesure commencera quand le délai prédéfini sera écoulé. Délai result Pause (clignote) Mesure (clignote) Après écoulement du délai Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 28: Pause, Effacement Rétroactif
(1, 3 ou 5 seconde(s)) avant que la touche PAUSE ne soit pressée. Intervalle de données exclues Début de la mesure Appuyer sur Appuyer sur PAUSE/CONT PAUSE/CONT Reprise de la mesure Reprise de la mesure Effacement Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 29 Appuyer pour cela plusieurs fois sur la touche Display du clavier jusqu’à l’affichage souhaité. Donnée exclue par la fonction effacement rétroactif 9/ Appuyer sur la touche PAUSE/CONT pour reprendre la mesure. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 30: Marqueur
Marqueur 1 (couleur rose) Marqueur 2 (couleur bleue) 5/ Les marqueurs sont indiqués visuellement sur le profil au cours du temps à l’aide des flèches △ (marqueur rose) ou ▽ (marquer bleu) Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 31: Mesure Sur La Voie Secondaire
Indicateur Valeur de mesure Pondération Détecteur temporel fréquentielle F (Fast) LCeq S (Slow) I (Impulse) LAImax Lmax I (Impulse) LAtm5 F (Fast) LCpeak S (Slow) Lpeak F (Fast) LZpeak S (Slow) F (Fast) LAtm5 Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 32 Ceci étant, ces données sont accessibles sur PC si l’intervalle de sauvegarde Lp était de 100 ms et si les paramètres additionnels était réglés sur LCpeak ou LZpeak Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 33: Module Enregistrement
La résolution peut être sélectionnée entre 16 bits et 24 bits. La meilleure qualité sonore sera obtenue avec une résolution de 24 bits. • Capacité de la carte mémoire SD Capacité de la carte mémoire 512 Mo 2 Go Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 34 2 h 10 min. 9 h 20 min. intervalle de sauvegarde Lp 100ms. 12 k 4 h 20 min. 18 h 50 min. • La durée de l'enregistrement en 24 bits sera plus courte qu’en 16 bits. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
- Page 35 Les fichiers enregistrés peuvent être écoutés avec n’importe quel logiciel de lecture de fichier WAVE (en vente publique) ou avec le logiciel d'analyse AS- 60. La lecture sur les sonomètres NL-42 / NL-52 est impossible. o Analyse de fichiers enregistrés L'analyse (la lecture est également possible) des fichiers enregistrés peut...
- Page 36 Enregistrement manuel SM0001 Enregistrement sur niveau SL0001 Enregistrement par intervalles SI0001 La partie numérique du nom est compris entre 0001 et 9999. Note La conformité des fichiers au-delà du ème 9999 n’est pas garantie. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 37: Enregistrement Manuel
• Une session d'enregistrement manuel est d’une heure maximum plus la durée de pré-enregistrement définie. L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque la durée d'enregistrement hors pré-enregistrement atteint une heure. • Lors d’une sauvegarde, il est possible de réaliser plusieurs enregistrements manuel Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 38: Enregistrement Sur Évènement
L'enregistrement s'arrête lorsque le signal tombe en dessous du niveau de déclenchement, en gardant les 5 secondes suivantes. Si le niveau augmente à nouveau au-dessus du niveau de déclenchement au cours de ces 5 secondes, l'enregistrement se poursuit sans interruption. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... - Page 39 10 minutes, même si le niveau de bruit continue de dépasser le niveau de déclenchement défini (comme le bruit d'une voiture au ralenti). Ceci est utile pour prévenir une saturation intempestive de la carte mémoire SD. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...
-
Page 40: Enregistrement Par Intervalle
L’enregistrement commencera aux intervalles et pour les durées présélectionnés. 5/ Appuyer sur la touche START/STOP pour arrêter la mesure. Note : En mode de sauvegarde par séquence, le temps d’enregistrement sera identique à la durée de l’intervalle. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 41: Enregistrement Total
Au cours d'une session d'enregistrement, la touche PAUSE/CONT (fonction de pause) peut être utilisée, mais la fonction de retro effacement n’est pas disponible. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 42: Autres Opérations
Dossier cible de sauvegarde: \ \ Screenshot \ Nom du fichier: Heure à laquelle le fichier a été stocké Extension de nom de fichier : .BMP Capacité de données: Environ 300 ko par fichier Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 43: Verrouillage
Interface de communication Extinction de l’écran en mode automatique 1 min * Comparateur OFF* * (uniquement lorsque le module optionnel NX-42EX est installé ) 3/ Appuyer sur START / STOP pour revenir à l'écran de mesure. Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 44: Liste Des Menus
………… . Réglages des voies secondaire ON / OFF, Réglages voie secondaire Pondération spectrale, Détecteurs, Réglage paramètres additionnels Mode LN………………………………….. Lp, Leq, 1s Sauvegarder / Imprimer Options Indique la présence d’un sous-menu Rappel Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys... -
Page 45: Synoptique De La Liste Des Menus Nx-42Wr
Intervalle de temps de référence ... ON/OFF Time 1 à 4 : Heure (0 à 23), OFF Niveau de 25 à 130 dB Enregistrement par intervalle.…………..ON/OFF Intervalle d’enregistrement….…..….. 10min, 1h Temps d’enregistrement…………….. 15s, 1min, 2min Mode d’emploi rapide NL-42/52 – ViaXys...