INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées Installation et Maintenance...
GENERALITES 1 - GENERALITES Les électropompes des séries BALLAST et BALLAST P doivent être installées conformément aux prescriptions de la présente notice. Elles ne doivent pas être utilisées pour des conditions de service autres que celles indiquées dans ce document.
Ne jamais utiliser les câbles d’alimentation pour déplacer l’électropompe. Uniquement pour les pompes de la série BALLAST P (sauf Faire attention à ne pas plier les câbles (le rayon minimum de BALLAST PV 40-14/05-M et BALLAST PV 40-14/05-T) courbure doit être supérieur à...
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées BRANCHEMENT ELECTRIQUE 7 - BRANCHEMENT ELECTRIQUE Le branchement électrique doit être réalisé par un électricien qualifié en respectant les réglementations en vigueur.
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées BRANCHEMENT ELECTRIQUE 7.2 - Protection 7.3.3 - Electropompes monophasées avec condensateur intérieur et flotteur Réaliser le raccordement à la terre conformément aux régle- mentations en vigueur.
1.10 kg BALLAST 100-123/70-T BALLAST PB 65-10/11-T 1.00 kg BALLAST 100-29/70-T BALLAST PB 65-10/16-M 0.90 kg + S’assurer que le sens de rotation est correct. 0.52 kg* BALLAST PV 40-14/05-M BALLAST PB 65-10/16-T Il faut donc trouver le bon sens de rotation en effectuant les 0.50 kg...
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées DEMONTAGE - REMONTAGE 10) Verser la bonne quantité d’huile préconisée. Réutiliser 11.1 - Démontage l’huile qui avait été enlevée si ces conditions sont optimales Après le démontage de la tuyauterie de refoulement, retirer...
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées PIECES DE RECHANGE 12 - PIECES DE RECHANGE 11.1.5 - Contrôle de garniture mécanique côté pompe Lors de commande de pièces de rechange, indiquer : - le type d’électropompe,...
Page 11
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées PIECES DE RECHANGE PANNES CAUSES PROBABLES REMEDES La pompe ne démarre pas L’interrupteur sélecteur est sur la position OFF Sélectionner la position ON.
Page 12
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées NOMENCLATURES 13 - NOMENCLATURES BALLAST 30-09/03-M BALLAST 40-14/07-M BALLAST 40-14/07-T BALLAST PV 40-14/05-M BALLAST PV 40-14/05-T BALLAST 30-09/03-M BALLAST PV 40-14/05-M...
Page 13
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées NOMENCLATURES BALLAST 40-16/11-M BALLAST 40-19/11-T BALLAST 65-24/22-T BALLAST 40-16/15-M BALLAST 40-18/18-T Rep. Désignation Rep. Désignation 7.10 Entretoise de roue Filtre crépine...
Page 14
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées NOMENCLATURES BALLAST 70-45/35-T BALLAST 100-94/55-T BALLAST 100-123/70-T BALLAST 100-29/55-T BALLAST 100-29/70-T Rep. Désignation Rep. Désignation 2.20 Ecrou de tige de montage crépine Tige de montage crépine...
Page 15
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées NOMENCLATURES BALLAST PV 65-17/07-M BALLAST PM 65-22/07-M BALLAST PM 65-24/11-M BALLAST PV 65-17/07-T BALLAST PM 65-24/11-T BALLAST PV 65-28/11-M...
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées NOMENCLATURES BALLAST PB 65-10/11-M BALLAST PB 65-10/11-T BALLAST PB 65-10/16-M BALLAST PB 65-10/16-T BALLAST PB 65-10/22-T Rep. Désignation Rep.
Page 17
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées NOTES NOMENCLATURES...
Page 18
INSTALLATION ET MAINTENANCE 4228 fr - 05.2008 / a LEROY-SOMER BALLAST ET BALLAST P Electropompes submersibles pour assèchement / eaux usées NOTES NOMENCLATURES...
Page 20
LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE RCS ANGOULÊME N° B 671 820 223 S.A. au capital de 62 779 000 E www.leroy-somer.com...