Manuels Connexes pour NEC MultiSync PA271Q
Sommaire des Matières pour NEC MultiSync PA271Q
- Page 1 Moniteur de bureau MultiSync PA271Q Manuel de l’utilisateur MODÈLE : PA271Q-BK Le nom de votre modèle est indiqué sur l’étiquette se trouvant à l’arrière du moniteur.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire AVERTISSEMENT ........................Français-1 ATTENTION ..........................Français-1 Informations sur l’enregistrement ....................Français-2 Conseils d’utilisation ........................Français-3 Consignes de sécurité et d’entretien ..................Français-3 Ergonomie ..........................Français-4 Nettoyage de l’écran à cristaux liquides (LCD) ..............Français-4 Nettoyage du boîtier ......................Français-4 Caractéristiques du produit ......................Français-5 Noms et fonctions des pièces ......................Français-7 Démarrage rapide ........................Français-9 Utilisation des fonctions du moniteur ....................Français-13 Commandes OSD (On-Screen-Display) ..................Français-16... -
Page 3: Avertissement
ATTENTION : utilisez le cordon d’alimentation fourni avec ce moniteur comme indiqué dans le tableau ci-dessous, et en employant la prise adaptée. Si aucun ne l’a été, contactez NEC. Dans tous les cas, utilisez celui dont le connecteur est adapté à... -
Page 4: Informations Sur L'enregistrement
(1) Cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris du type pouvant créer un fonctionnement indésirable. Partie responsable pour les Etats-Unis : NEC Display Solutions of America, Inc. Adresse :... -
Page 5: Conseils D'utilisation
Conseils d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ RESPECTER LES INDICATIONS SUIVANTES SUR LE RÉGLAGE ET L’UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC : AVERTISSEMENT • N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utilisateur et l’ouverture ou la dépose des capots peut vous exposer à... -
Page 6: Ergonomie
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : comme avec tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande de configurer un économiseur s’initialisant à chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. -
Page 7: Caractéristiques Du Produit
- Moteur SpectraView Engine. Il s’agit du moteur de traitement avancé de NEC, exclusif et intégré au moniteur. En fonction de la luminance interne, du point blanc, de l’éclairage ambiant, de la température et de la minuterie, il facilite, accélère et optimise la calibration, et permet de profiter d’un niveau inégalé... - Page 8 • Gestion de l’affichage - Fonction LAN (reportez-vous à la page 23). Cette fonction permet de contrôler les paramètres de l’écran à partir d’un smartphone ou ordinateur connecté, à l’aide d’une application ou d’un navigateur Web. - Importation/exportation (reportez-vous à la page 27).
-
Page 9: Noms Et Fonctions Des Pièces
Noms et fonctions des pièces Panneau de commande Touche Fonction par défaut Description Permet d’accéder au menu OSD. Menu (Menu) Touche 1 Liste applicable au Permet d’accéder au mode Image lorsque vous ne vous trouvez pas dans le menu Touche 2 mode Image (Pic.L) OSD* Luminance (Lumi) -
Page 10: Panneau Des Connexions
Panneau des connexions Port SENS/MEM Prise écouteur Permet de connecter le capteur couleur USB externe, ou un Permet de connecteur des écouteurs. périphérique de stockage. REMARQUE : si vous placez le curseur du volume ou de REMARQUE : ce port ne permet pas de connecter le l’égaliseur ailleurs qu’au centre, il est possible que la tension concentrateur USB. -
Page 11: Démarrage Rapide
Démarrage rapide Pour obtenir des informations relatives au contenu, consultez la fiche fournie dans l’emballage. Pour connecter le moniteur LCD à votre système, suivez ces instructions : REMARQUE : lisez les « Conseils d’utilisation » (page 3) avant l’installation. ATTENTION : les accessoires inclus dépendent de l’endroit où le moniteur LCD est expédié. 1. - Page 12 4. Branchez tous les câbles aux prises appropriées (Figure C.1). Lorsque vous utilisez un câble USB, branchez la prise de type B au port montant USB situé sur le côté arrière droit du moniteur, et la prise de type A au port descendant de l’ordinateur (Figure C.1a).
-
Page 13: Support Ajustable Et Pivotable
7. Connectez le cordon d’alimentation à une prise de courant. REMARQUE : reportez-vous à la section ATTENTION de ce manuel pour savoir comment sélectionner un cordon d’alimentation adapté (page 8. Allumez le moniteur en appuyant sur le bouton d’alimentation, puis faites de même avec l’ordinateur (Figure E.1). REMARQUE : si vous rencontrez des problèmes, reportez-vous à... -
Page 14: Installation Du Bras Flexible
Installation du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. Contactez NEC pour obtenir des informations supplémentaires. Pour préparer le moniteur en vue d’un autre montage : • Suivez les instructions du fabricant pour le montage de l’écran. -
Page 15: Utilisation Des Fonctions Du Moniteur
- Pour procéder à un paramétrage avancé des couleurs et définir automatiquement le profil ICC de votre ordinateur, il est recommandé d’utiliser le logiciel MultiProfiler. Sa dernière version est disponible sur le site Web de NEC Display Solutions. - Le symbole * s’affiche lorsque des modifications ont été apportées au mode Image. - Page 16 Retirez le périphérique USB avant d’effectuer cette opération. REMARQUE : des informations sur les périphériques et câbles USB-C compatibles sont disponibles sur le site Web de NEC Display Solutions. Pour des raisons de sécurité et afin de garantir un bon fonctionnement, il est vivement recommandé d’employer uniquement ceux-ci.
-
Page 17: Gestion De L'alimentation
Gestion de l’alimentation Cette fonction permet de réduire automatiquement la consommation d’énergie par le moniteur lorsque le clavier et la souris n’ont pas été utilisés depuis un certain temps. Consommation Mode Voyant lumineux Situation d’énergie Fonctionnement normal Bleu 60 W environ Le fonctionnement est normal (le rétroéclairage est activé). -
Page 18: Commandes Osd (On-Screen-Display)
De nombreuses commandes OSD sont également disponibles dans le logiciel MultiProfiler, inclus et développé par NEC Display Solutions. La dernière version du logiciel MultiProfiler est disponible sur le site Web de NEC Display Solutions. Fonctionnement des touches de commande OSD situées sur l’avant du moniteur : Pour accéder au menu OSD, appuyez sur la touche Menu. - Page 19 DICOM GSDF (Grayscale Standard Display Function) est généralement utilisée pour l’imagerie médicale. Programmable : une courbe gamma programmable peut être chargée par le biais du logiciel NEC facultatif. Perso. : permet de définir une valeur personnalisée pour la luminance de crête.
- Page 20 6 Axis color trim Red (Hue/Sat/Offset) Hue : permet de régler la teinte de chaque couleur* . La couleur est directement modifiée à l’écran et les barres du menu font état de l’amplitude de la modification. Yellow (Hue/Sat/Offset) Sat. (Saturation) : permet d’ajuster la profondeur de chaque couleur* .
- Page 21 Vidéo Entrée Entrée Permet de sélectionner le signal d’entrée. DisplayPort settings DisplayPort version Permet de sélectionner le mode DisplayPort (1.1a ou 1.2 pour DP1). « 1.2 » est le paramètre recommandé. En cas de problème de compatibilité, employez l’autre. DP out multistream Pour afficher la même image, sélectionnez SST (Single-Stream Transport).
-
Page 22: Image Multi
Audio Audio settings Source Permet de sélectionner une source audio parmi les suivantes : Image active, Image1 ou Image2. Volume Permet d’augmenter ou de diminuer le volume de la sortie audio. Mute on Permet de couper le son. Audio delay Permet de définir la durée d’attente lors de la synchronisation de sons et d’images. - Page 23 Permet d’afficher ou de masquer les informations relatives au menu OSD. Ces informations apparaissent chaque fois que le signal ou la source d’entrée est modifié(e). Boot logo Le logo NEC s’affiche brièvement à l’allumage du moniteur. Finger detection Permet d’afficher le guide des touches lorsqu’un mouvement est détecté à proximité.
- Page 24 Customize Hot key Key 1-8 Permet de personnaliser les sept boutons se trouvant sur la partie avant en y assignant divers modes ou diverses fonctions, afin d’y accéder plus rapidement. Les options suivantes sont disponibles : - Modes Image ; - Connecteurs d’entrée vidéo ;...
-
Page 25: Contrôle De L'écran Lcd Via Le Réseau Lan
Contrôle de l’écran LCD via le réseau LAN Fonction de contrôle LAN Cette fonction permet de contrôler les paramètres de l’écran à partir d’un smartphone ou ordinateur connecté, à l’aide d’une application ou d’un navigateur Web. Exemple de connexion LAN : Serveur Concentrateur Câble LAN... - Page 26 Un mot de passe de sécurité peut être défini afin de protéger l’accès au serveur HTTP. Il vous suffit d’activer l’option « Mot de passe pour serveur HTTP ». Les caractères pris en charge sont les lettres A à Z, les chiffres 0 à 9 et certains symboles. Le mot de passe par défaut est 0000.
-
Page 27: Calibration Automatique
Calibration automatique Fonction Calibration automatique Cette fonction permet de procéder à la calibration de l’écran sans passer par un ordinateur. Pour ouvrir le menu OSD correspondant, choisissez l’option Calibration (reportez-vous à la page 18) ou connectez un capteur couleur USB compatible au port SENS/MEM. - Page 28 à effectuer cette opération une nouvelle fois. Cette fonction s’applique uniquement à la luminance et au point blanc. Si vous souhaitez profiter d’une correspondance de couleur plus précise, utilisez le logiciel MultiProfiler (téléchargeable sur le site Web de NEC Display Solutions). Français-26...
-
Page 29: Importation/Exportation Et Mise À Jour Du Micrologiciel À L'aide D'une Clé Usb
Les fichiers exportés peuvent être importés sur d’autres moniteurs PA271Q. Rendez-vous sur le site Web de NEC Display Solutions pour consulter la liste des modèles compatibles. La création d’un fichier d’exportation implique de régler l’heure de l’appareil. Pour ce faire, suivez les instructions du menu OSD. -
Page 30: Spécifications
Spécifications Caractéristiques du moniteur MultiSync PA271Q Commentaires Module LCD Diagonale : 68,5 cm Matrice active, affichage à cristaux liquides (LCD) à Dimensions de l’image visible : 68,5 cm film transistor fin (TFT) ; pas 0,233 mm ; luminance de Résolution native (en pixels) :... -
Page 31: Résolutions Prises En Charge
Résolutions prises en charge Résolution Fréquence verticale Type de balayage Remarques 60/67/72/75 Hz 70 Hz 60 Hz 60 Hz HDMI uniquement 50 Hz 50 Hz HDMI uniquement 56/60/72/75 Hz SVGA 1024 60/70/75 Hz 1280 24/25/30/50/60 Hz 720p 1280 1024 60/75 Hz SXGA 1280 1440... -
Page 32: Résolution Des Problèmes
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. - Page 33 Une tension ou un courant anormal au niveau du port USB-C a été détecté. Débranchez le câble immédiatement. • Reportez-vous au site Web de NEC Display Solutions pour consulter les informations relatives aux câbles et périphériques USB-C testés. Absence d’image •...
-
Page 34: Informations Du Fabricant Sur Le Recyclage Et L'énergie
Des sites de recyclage spécialisés s’assurent que les composants nocifs pour l’environnement soient correctement manipulés et éliminés. Pour garantir le meilleur recyclage possible de nos produits, NEC DISPLAY SOLUTIONS propose diverses procédures de recyclage et émet des recommandations quant à la manipulation du produit dans le respect de l’environnement lorsqu’il est arrivé...