Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT:
Si le camion est soulevé, assurez-vous que le camion est
correctement bloqué et retenu pour éviter qu'il ne tombe.
Si ce n'est pas le cas, le camion peut tomber
soudainement et causer des blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT :
N'UTILISEZ QUE LE MATÉRIEL FOURNI AVEC CE KIT
D'ATTELAGE À COL DE CYGNE SOUS LE CHÂSSIS. TOUS
LES BOULONS ET ÉCROUS SONT DE CLASSE 8, SAUF
INDICATION CONTRAIRE DANS LA LISTE DES PIÈCES.
1. Les instructions suivantes doivent être utilisées pour
installer l'attelage à col de cygne sous le châssis. Le soin et
l'attention apportés aux détails garantiront une installation
rapide et de qualité. Vérifiez les pièces par rapport à la liste
des pièces pour vous familiariser avec les pièces du kit.
2. Soulevez l'arrière du camion suffisamment haut pour
permettre de placer des béquilles sous les tubes de l'essieu
arrière du véhicule de chaque côté. Cela permettra de
disposer d'un maximum d'espace pour installer l'attelage à
col de cygne sous la plate-forme.
Ces instructions ne sont que des lignes directrices. L'installation proprement dite relève de la responsabilité de
l'installateur et du propriétaire. Avant d'installer l'attelage, mesurez toujours le véhicule et la remorque pour
vous assurer qu'il y a suffisamment de place dans la cabine et sur le pare-chocs pour permettre les virages.
3. Une fois le véhicule soulevé en toute sécurité, retirez la roue de secours, le pare-chaleur de la roue de secours
et la partie la plus arrière du système d'échappement. Ce faisant, vous augmenterez l'espace disponible pour
travailler. Remarque : un lubrifiant en spray permet de retirer les bagues de suspension des pots
d'échappement. Soyez prudent lorsque vous travaillez à proximité de systèmes d'échappement
chauds.
4. Faites glisser une plaque d'écrou (n°2) du bas du véhicule jusqu'au sommet de la barre transversale . Alignez
les trous des boulons des plaques d'écrou (n°2) du bas du camion avec les trous de la barre transversale
d'usine. (Voir la figure 2). Note : Avant d'installer la plaque d'écrou (n°2), faites passer les boulons à tête
bombée (n°7) dans les plaques d'écrou (n°2) pour assurer un filetage propre.
Vérifiez s'il y a des obstructions avant de forer. Si vous ne le faites pas, vous risquez d'endommager les
conduites de carburant ou de frein, les éléments de structure, etc. HUSKY TOWING PRODUCTS fait de son
mieux pour communiquer les changements de constructeur de véhicules de remorquage. Cependant, il
incombe en dernier ressort à l'installateur d'éviter les dommages dus à l'installation.
5. En utilisant le trou d'usine au centre de la barre transversale et le guide de perçage de la caisse (n°9) inclus,
marquez le centre avec un stylo à peinture à partir du bas du véhicule. Après avoir marqué le centre, percez le
fond avec un foret de 3/16". Il est important de centrer ce trou pilote par rapport au trou d'usine de la
barre transversale. Une fois le trou pilote percé, terminez le perçage du plancher de la plate-forme du véhicule
par le haut à l'aide d'une scie cloche de 3-1/4" de diamètre.
6. Une fois que le trou de 3-1/4" de diamètre est percé, retirez l'excès de métal de la plateforme et jetez le guide
de perçage du châssis (n°9). Remarque : toutes les arêtes vives doivent être limées et le métal nu doit
être pulvérisé avec un inhibiteur de rouille pour réduire la propagation de la rouille.
Tous les produits sont limités à l'évaluation de la capacité de remorquage du véhicule, voir le manuel du propriétaire du véhicule. Voir
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. See www.huskytow.com for Warranty Information /
www.huskytow.com pour les informations sur la garantie / l'assistance technique / les mises à jour des produits. ©2020 Keystone
Tech Support / Product Updates. ©2020 Keystone Automotive Operations Inc. All Rights Reserved. August. 2020.
Automotive Operations Inc. Tous droits réservés. Août 2020
NO. DE
PIÈCE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLATION
Cliquet d'entraînement de ½", prise de 24 mm et clé de 24 mm
Clé dynamométrique pouvant atteindre 250 ft.-lb.
ATTENTION :
ATTENTION :
DESCRIPTION
SECTION CENTRALE
PLAQUE D'ÉCROU
BOULON EN U 5/8"-11
RONDELLE DE COMPRESSION
RONDELLE PLATE 5/8"
BOULE D'ATTELAGE 35K 2-5/16"
BOULON À TÊTE BOMBÉE M16-2.0
BOULE D'ATTELAGE 35K 2-5/16"
GUIDE DE FORAGE SOUS LE CHÂSSIS
RONDELLE DE BLOCAGE FENDUE M16
BOUCHON EN CAOUTCHOUC D'ATTELAGE
Stylo à peinture
Lunettes de sécurité
Protection de l'audition
Perceuse à main
Forets 3/16" et 21/32''
Scie à métaux de 3-1/4''
Spray antirouille
Lime à main en métal
Page 8
QTÉ.
1
2
2
4
8
4
4
1
1
4
1
Page-8
Publicité
