Publicité
DEL
o
N
1
Rouge (clignotante) – Le module a besoin d'être calibré.
Verte – Le module est calibré.
N
o
2
Verte – L'alimentation CC (15,5 Vcc, ± 5 %) du transformateur mural est présente.
Rouge – L'alimentation CC n'est pas présente.
(Visibles à travers du couvercle du boîtier.)
N
o
3
Jaune – Batterie faible ou absente.
Lorsque la tension de la batterie baisse en deçà de 11,2 Vcc, un message de batterie faible est transmis au panneau de commande et les trois
DELs passent au jaune.
Quand la tension de la batterie baisse en deçà de 10 Vcc, la batterie est débranchée. La batterie ne sera pas rebranchée avant que l'alimentation
CA (qui alimente le transformateur) soit rétablie.
o
N
4
Verte (clignotante) – Transmission d'un signal RF.
Bouton d'étalonnage de la zone
Z1
Z2
Z3
GND
GND
1
2
3
4
5
Zone de 9
(typique)
IMPORTANT : Le premier test de la batterie s'effectue une (1) heure après la mise sous tension. Pour vérifier
rapidement une batterie de secours afin de savoir si elle est bonne, débranchez-là et ensuite rebranchez-la; le
système effectuera un test de la batterie dans la minute qui suit.
SPÉCIFICATIONS
Dimensions
Matériel de montage
Température de fonctionnement
Humidité
Portée de transmission
Tension de fonctionnement
Batterie de secours
Détection de sabotage
Supervision du 5800C2W
Indicateurs d'état à DEL
(L'indicateur d'entrée de tension est
visible à travers du couvercle du boîtier.)
Zones d'entrée (9 câblées)
Sortie auxiliaire (12 V Aux.)
DÉCLARATIONS DE LA COMMISSION FEDERAL COMMUNICATIONS (COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS) ET D'ISED
L'utilisateur ne doit en aucun cas apporter des modifications à l'appareil, sauf en cas d'autorisation dans les instructions d'installation ou le manuel de l'utilisateur. Toute
modification non autorisée risque de faire perdre à l'utilisateur son droit d'utiliser l'appareil.
DÉCLARATION DE DISPOSITIF NUMÉRIQUE DE CLASSE B
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, telles que définies par la réglementation FCC, partie 15.105.
La déclaration de périphérique numérique de classe B peut être consultée à l'adresse suivante:
https://customer.resideo.com/en-US/support/residential/codes-and-standards/FCC15105/Pages/default.aspx
DÉCLARATION DE LA FCC/D'IC
This device complies with Part 15 of the FCC Rules, and ISED's license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et exempt de licence RSS d'ISED. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: (1) Cet appareil
ne doit pas causer d'interférences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences causant une réception indésirable.
Partie responsable / Émetteur de la déclaration de conformité du fournisseur : Ademco Inc., une filiale de Resideo Technologies, Inc., 2 Corporate Center
Drive., Melville, NY 11747, Tél. 516 577-2000
Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Recherchez les centres de collecte ou de recyclage autorisés les plus près de chez vous.
L'élimination adéquate d'équipement en fin de vie permet d'éviter les conséquences néfastes sur l'environnement et sur la santé humaine.
Toute tentative d'ingénierie inverse de cet appareil,en décodant les protocoles propriétaires, en décompilant le logiciel microprogramme ou en effectuant toute
mesure similaire est strictement interdite
La Honeywell Home est une marque de commerce de Honeywell International inc. utilisée sous licence par Resideo Technologies, inc.
Ê800-15422FCDVŠ
800-15422FCD 9/13 Rév. D
(Remarque : Les DELs sont illustrées de la façon qu'elles apparaissent sur le circuit.
Non utiliśe
Z9
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8
GND
GND
GND
6
9
10
11
12
13
14
7
8
PFL
Longeur 178 mm (7 po), Hauteur 114 mm (4,5 po), , Profondeur 38 mm (1,5 po))
Double stick tape and screws included.
– 10 à +60 ° C (+14 à +140°F )
95 % HR max.
Jusqu'à 91 mètres (300 pi)
Fournie par le transformateur enfichable de 15,5 Vcc (± 5 %) à 1 A. N/P : 300-07052 ou 300-07102 au Canada
Utilisez une batterie de 12 V, 4 A telle que la batterie Resideo 467, la Yuasa NP4-12, la Casil CA1240 ou l'équivalent.
Procure 4 heures d'alimentation de secours. La batterie doit être placée dans le boîtier du panneau de commande existant.
N'UTILISEZ PAS une batterie d'une plus grande capacité.
Activée lorsque le couvercle est retiré.
• Batterie faible
• Alimentation de la batterie de secours
• Chaque zone enrôlée transmet un signal de supervision toutes les 72 minutes
• Alimentation d'entrée
• Alimentation de secours
• Transmission sans fil
Toutes les zones qui sont utilisées doivent être munies d'une RFL. (Pour plus d'information, reportez-vous à la page arrière.)
Fournie 11,2 Vcc ±15 % à 100 mA pour alimenter les détecteurs de mouvement à IRP ou les détecteurs de bris de verre.
Pour la plus récente et de assistance en ligne, visitez:
Pour la plus récente infoormation sur la garnatie visitez:
https://www.security.honeywellhome.com/warranty
Ce produit a été fabriqué par Resideo Technologies et ses filiales.
Fonction
Veuillez consulter les fonctions des DEL
BLACK
RED
Integral
Fuse
(+)
1
2
3
4
11,2 Vcc ±15 % à 100 mA pour
alimenter les détecteurs de
mouvement à IRP ou les
détecteurs de bris de verre.
(Tension minimale de 10,5 Vcc)
SOUTIEN et GARANTIE
www.resideo.com
Remarques
• Toutes les zones qui sont
utilisées DOIVENT être munies
d'une RFL.
• Si les zones de l'installation
existante ont des résistances
Vers la batterie
RFL (de 1 k à 10 k ohms), elles
de ecours située
dans le boîtier du
doivent demeurer présentes.
panneau de
commande
• La valeur des RFL doit se situer
entre 1 k et 10 k ohms. (Neuf
résistances de 2,2 k ohms sont
comprises.)
• Pour une boucle NF sans
résistance RFL, vous devez en
Observer
Polarité
ajouter une en série avec la
boucle.
• Pour une boucle NO avec une
résistance RFL, vous devez en
ajouter une en parallèle sur la
boucle. De préférence, les
RFLs doivent installées à la fin
de la boucle le plus loin possible
5800C2W-001FC-V0
du panneau de commande.
90 Burnhamthorpe Road West, 14th floor
Mississauga, Ontario L5B 3C3
© 2020 Resideo Technologies, Inc.
www.resideo.com
Publicité
