5
Fitting the Wall Anchor
Ajustement de l'ancrage mural
Montaje del ancla de pared
The Wall Anchor is optional but recommended for added security.
L'ancrage mural est optionnel mais recommandé pour plus de sécurité.
El ancla de pared es opcional pero se recomienda para una mayor seguridad.
Position your column against the wall where you want your TV. Use a thin screwdriver or nail to
mark the correct drill point on the wall.
Positionnez votre colonne contre le mur où vous souhaitez mettre votre télé. Avec un petit
tournevis ou un clou, faites une marque sur le mur pour indiquer le point de perçage.
Coloque su columna contra la pared donde desee que esté su televisor. Use un destornillador
pequeño o un clavo para marcar el punto de perforación correcto en la pared
Position column against wall as shown. Rear edge of column must be vertical
and parallel to wall.
Positionnez la colonne contre le mur comme indiqué. Le bord arrière de la
colonne doit se trouver à la verticale, parallèlement au mur.
Coloque la columna contra la pared como se muestra. El borde posterior de la
columna debe estar vertical y paralelo a la pared.
=
=
S
T
R
U
x1
x1
x1
x1