Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TLV PN-COSR-16
Sommaire des Matières pour TLV PN-COSR-16
- Page 1 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Janvier 2016 ISO 9001/ ISO 14001 Manufacturer Kakogawa, Japan is approved by LRQA LTD. to ISO 9001/14001 Vanne de régulation pneumatique pour vapeur PN-COSR-16 Copyright © 2016 by TLV CO., LTD. Tous droits reservés...
-
Page 2: Table Des Matières
Le PN-COSR-16 peut fonctionner automatiquement et peut fournir un contrôle précis de la pression et de la température lorsqu'il est combiné avec un indicateur numérique SC-F70 ou un contrôleur. Le réglage à distance de la détente de pression est possible en le combinant avec un régulateur d'air. -
Page 3: Règles De Sécurité
Les trois types de symboles énumérés ci-dessus sont très importants pour votre sécurité: n'oubliez pas de les respecter tous, car ils concernent aussi bien l'installation et l'utilisation que l'entretien et les réparations. D'autre part, TLV n'accepte aucune responsabilité pour tout accident ou dégât survenant à la suite d'un non-respect de ces précautions. - Page 4 à proximité de pièces mobiles comme l’arbre. Tout contact avec une pièce mobile ou toute prise d’objet dans une pièce mobile peut causer des blessures, des dégâts ou d’autres accidents. 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016...
-
Page 5: Spécifications
(1 bar = 0,1 MPa) Pour réguler la température d'un procédé, assurez-vous que la température requise puisse être régulée par une pression aval à l'intérieur de la plage de pression de réglage du PN-COSR-16. 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016... -
Page 6: Utilisation Correcte Du Pn-Cosr-16
(Lorsque la vanne de régulation ouvert/fermé s’ouvre, la pression aval du PN-COSR-16 passe de zéro à la pression de réglage. Le passage par une zone de rapport de réduction de moins de 10:1, où tout ajustement est impossible, entraîne un claquement momentané). - Page 7 4. Les précautions à prendre pour l’installation d’accessoires supplémentaires avant ou après le PN-COSR-16 Pour garantir un flux de vapeur stable, les conduites en amont et en aval du PN-COSR-16 doivent être des sections droites. Si le PN-COSR-16 est installé...
-
Page 8: Configuration
38 Vis de réglage 39 Rétenteur de la garniture d’étanchéité 40 Anneau en C 41 Plaquette nominative 42 Bouchon – tube de prise d’impulsion* * Le modèle nord-américain n’est pas équipé de ce bouchon 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016... - Page 9 39 Rétenteur de la garniture d’étanchéité 40 Anneau en C 41 Plaquette nominative 42 Bouchon – tube de prise d’impulsion* 43 Boulon de couvercle * Le modèle nord-américain n’est pas équipé de ce bouchon 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016...
-
Page 10: Installation
• Emplacements soumis à des vibrations ou des chocs importants • Emplacements avec une interférence inductive élevée ou d’autres facteurs susceptibles d’avoir un impact négatif sur les circuits électriques* * Lors de l’utilisation du PN-COSR-16 avec de l’équipment électrique comme un transducteur électropneumatique, un régulateur, etc. 1. Purge... -
Page 11: Espace D'entretien
Prévoir un bout de conduite droit d’au moins 15 d en amont du capteur de pression et de 5 d en aval. 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016... - Page 12 Si une vitesse de flux de la vapeur en aval d’être supérieure à 30 m/s est prévue, installer un diffuseur afin de maintenir la vitesse de flux sous les 30 m/s. Si la distance entre le PN-COSR-16 et l’équipement vapeur est importante, il faut prendre en compte une chute possible de la pression lors du dimensionnement des con-duites.
- Page 13 à la page suivante). Les modèles non nord-américains: Les modèles standard du PN-COSR-16 sont livrés avec un capteur interne de la pression secondaire. Celui-ci est incorporé dans le corps, ce qui évite de devoir installer un tube capteur externe de la pression secondaire.
- Page 14 Lorsqu'un captage interne de la pression est requis pour des modèles nord-américains, veuillez contacter votre agent TLV le plus proche pour demander à la fois un tube de connexion, qui doit être installé à la place de la goupille bouchon, et une fiche filetée pour tube capteur de la pression aval.
- Page 15 – tube prise d’impulsion à la place. NOTE: Lorsque les PN-COSR-16 en DN 15 ou DN 20 sont utilisés respectivement en dessous de 3 bar et 1 bar, et en dessous de 50 % de la pression primaire, la détection interne peut fournir une capacité...
-
Page 16: Fonctionnement
De plus, pour la régulation de la température de procédés, la pression secondaire du PN-COSR-16 doit se situer dans la plage de pression de régulation prescrite pendant le fonctionnement régulier. 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016... - Page 17 élevée) (avec fonction de purge) Lors du fonctionnement du PN-COSR-16 contrôlé à distance par une opération manuelle, un régulateur d'air ajustant la pression d'air moteur est nécessaire. Ajuster la pression de réglage avec le régulateur d'air, tout en vérifiant la jauge de pression sur le côté...
- Page 18 Le bouchon interne (C-anneau) peut se casser. 4. Ouvrir entièrement, mais lentement, la soupape d'arrêt en amont du PN-COSR-16. 5. Ouvrir légèrement la soupape d'arrêt en aval du PN-COSR-16. 6. Tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la pression désirée à...
-
Page 19: Entretien
Si l’alimentation de courant n’est pas coupée, l’équipement pourrait dysfonctionner ou des chocs électriques pourraient survenir et causer des blessures ou d’autres accidents. Inspection régulière Pour garantir une longue durée de service du PN-COSR-16, les inspections et entretiens suivants doivent être effectués régulièrement. Pièce Fréquence d’inspection et d’entretien Crépine pilote... -
Page 20: Démontage
Retirer toute la vapeur des conduites (en amont et en aval). Enlever toute la pression de l’air moteur au PN-COSR-16. Retirez le bouchon de clé, puis retirez la vis de réglage jusqu'à ce que il n'y ait plus de charge sur le ressort hélicoïdal. Attendez que le corps du PN-COSR-16 se refroidisse avant de le retirer de la ligne pouvant encore être chauffée par un reste de vapeur. -
Page 21: Démontage De La Section Pilote
éventuelle. Guide piston Piston Anneau de piston Anneau de tension Cylindre Joint de cylindre Tube de connexion Joint corps pilote inférieur Corps principal 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016... - Page 22 Démontage de la soupape principale / de la section de couvercle Retourner le PN-COSR-16 à l'envers pour un démontage plus facile de la soupape principale. Desserrer le bouchon de couvercle (DN 15 – 25) ou les boulons de couvercle (DN 40, 50).
-
Page 23: Nettoyage
DN 15 - 25 DN 15 - 25 Piston / Piston / Section soupape principale Section soupape principale NOTE: Le profil des pièces individuelles peut varier en fonction de la taille du modèle. 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016... -
Page 24: Rassemblage
- Enduire les portions filetées d’anti-grippant. Si des dessins ou d’autres documents spéciaux ont été fournis pour le produit, les moments de torsion qui y sont indiqués ont priorité par rapport aux valeurs indiquées ici. 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016... -
Page 25: Détection Des Problèmes
Ce produit est expédié après avoir subi des tests et une inspection rigoureux, et devrait remplir ses fonctions pendant une longue période de temps, sans défaillances. Toutefois, si un problème devait survenir pendant le fonctionnement du PN-COSR-16 , identifier où le problème a lieu et consulter le guide de détection des problèmes ci- dessous. - Page 26 Vérifier si le modèle continu sélectionné ne convient choisi est le bon, remplacer le PN-COSR- pas aux conditions de fonctionnement 16 si nécessaire (spécifications) Suite de la détection des problèmes à la page suivante 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016...
- Page 27 étapes; vérifier le trop élevé, ou il y a une débit, utiliser une vanne vanne d'ouverture/ plus grande; installer la fermeture à vitesse élevé à vanne le plus loin possible proximité 172-65604F-00 (Vanne de régulation pneumatique PN-COSR-16) 14 Jan 2016...
-
Page 28: Garantie
Un an à partir de la livraison du produit. 2. Champ d’application de la garantie TLV CO., LTD. garantit à l’acheteur originel que ce produit est libre de tout matériau ou main d’œuvre défectueux. Sous cette garantie, le produit sera réparé...