Speaka Professional SP-9395928 Mode D'emploi page 3

Operating Instructions
SCART to HDMI converter
Item No. 2348982
Intended use
This plug-and-play universal analogue SCART input to HDMI 1080p (60 Hz) converter supports
PAL, NTSC3.58, NTSC4.43, SECAM, PAL/M and PAL/N standard TV formats. The analogue
to digital conversion is designed for devices such as DVD players and set-top boxes and
employs 10-bit maximum 162 MSPS damping, black/white level expansion, colour transition
improvements, dynamic range expansion, blue stretch, auto-detect and auto-convert to provide
a 1080p (60 Hz) output with enhanced precision, colour, resolution and detail.
It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in
bathrooms, must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you
use the product for purposes other than those described, the product may be damaged. In
addition, improper use can result in short circuits, fires, electric shocks or other hazards. Read
the instructions carefully and store them in a safe place. Make this product available to third
parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company
names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
HDMI is a registered trademark of HDMI Licensing L.L.C.
Delivery content
• Converter
• Power adapter
Up-to-date operating instructions
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or
scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.
Explanation of symbols
The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health,
e.g. due to an electric shock.
The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important
information in these operating instructions. Always read this information carefully.
The arrow symbol indicates special information and advice on operation.
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.
a) General information
• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave the packaging material lying around carelessly. This may become
dangerous playing material for children.
• Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts,
high humidity, moisture, flammable gases, steam, solvents or dusty, erosive or
oxidative environments.
• Do not place the product under any mechanical stress.
• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and
protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed
if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stresses.
• Please handle the product carefully. Jolts, impacts, or a fall, even from a low
height, can cause damage to the product.
• Consult an expert when in doubt about the operation, safety, or connection of the
appliance.
• Maintenance, modifications, and repairs must only be completed by a technician
or an authorised repair centre.
• If you have questions that remain unanswered by these operating instructions,
contact our technical support service or other technical personnel.
• Operating instructions
b) Power adapter
• Do not tamper with power supply components. Risk of death by electric shock!
- Always ensure proper connection.
- Never use damaged power supply components.
- Do not modify power supply components.
• Connect the appliance to a wall socket that can be accessed easily.
• As power supply, only use the supplied mains adaptor.
• Only connect the power adaptor to a normal mains socket connected to the public
supply. Before plugging in the power adaptor, check whether the voltage stated on
the power adaptor complies with the voltage of your electricity supplier.
• Never connect or disconnect power adaptors if your hands are wet.
• Never unplug the power adaptor from the mains socket by pulling on the cable;
always use the grips on the plug.
• For safety reasons, disconnect the power adaptor from the mains socket during
storms.
• Do not touch the power adapter if there are any signs of damage, as this may
cause a fatal electric shock! Take the following steps:
- Switch off the mains voltage to the socket containing the power adapter (switch
off the corresponding circuit breaker or remove the safety fuse, and then switch
off the corresponding RCD protective switch).
- Unplug the power adapter from the mains socket.
- Use a new power adapter of the same design. Do not use the damaged adapter
again.
• Ensure that cables are not pinched, kinked or damaged by sharp edges.
• Always lay cables so that nobody can trip over or become entangled in them. This
poses a risk of injury.
c) Operation
• Do not hit, strongly shake or allow the product to fall from height.
• Do not touch the product with wet hands.
• Hold the plug tightly when unplugging the product. Do not pull the power cable
directly.
• Turn the product off when not in use for extended periods.
• Only use the supplied power adapter.
d) Connected devices
Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are
connected to the product.
Operating elements
1
- Only SCART to HDMI is supported. HDMI to SCART is not supported.
- Only CVBS and S-Video input is supported. RGB input is not supported.
1 SCART input
Use a SCART to SCART cable to connect your SCART device, such as a DVD player, Sky box
or set-top box, to this converter.
1 2
1 1080p/720p switch
Set the desired output resolution.
2. HDMI output
Use an HDMI to HDMI cable to connect this converter to your HDMI-supported TV.
3 4