Table des Matières
Publicité
4.
5
G
Montage
Tischgestell an Tisch-
platte befestigen
Zentrieren Sie das
Tischgestell auf der
Tischplatte. Ziehen Sie
das Kabel des Bedi-
enpanels unter dem
Tischgestell durch.
Befestigen Sie nun das
Tischgestell mit den 6
(G) Schrauben an der
Tischplatte.
Das Bedienpanel
können Sie mit den 2
Schrauben (G) befesti-
gen. Mit der Halterung
(E) können Sie noch
das Kabel befestigen.
G
G
G
G
Montage
Montaggio
Fixez le cadre de la
Fissare il telaio del
table au dessus de la
tavolo al piano del
table
tavolo
Centrez le cadre de la
Centrare la struttura
table sur le dessus de
del tavolo sul piano
la table. Tirez le câble
del tavolo. Tirare il
du panneau de com-
cavo del pannello di
mande sous le cadre
controllo sotto il telaio
du bureau.
della scrivania.
Fixez maintenant le
Ora fissa il telaio del
cadre de la table au
tavolo al piano del
plateau de la table
tavolo con le 6 viti (G).
avec les 6 vis (G).
È possibile fissare il
Vous pouvez fixer le
pannello di controllo
panneau de comman-
con le 2 viti (G). È inoltre
de avec les 2 vis (G).
possibile collegare il
Vous pouvez égale-
cavo con la staffa (E).
ment attacher le câble
avec le support (E).
G
Mounting
Fasten the table fra-
me to the table top
Center the table frame
on the table top. Pull
the control panel cable
under the desk frame.
Now attach the table
frame to the table top
with the 6 (G) screws.
You can fix the control
panel with the 2 scr-
ews (G). You can also
attach the cable with
the bracket (E).
G
G
G
11/12
Publicité
Table des Matières
