Manuels Connexes pour ATIM ACW/SF8-LVL
Sommaire des Matières pour ATIM ACW/SF8-LVL
- Page 1 Atim Cloud Wireless Relevé de niveau / remplissage Guide Utilisateur Concerned models: ACW/SF8-LVL ACW/LW8-LVL ATIM Radiocommunications www.atim.com Chemin des Guillets info@atim.com 38250 Villard de Lans France...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières HISTORIQUE DES VERSIONS DE CE DOCUMENT ..........................4 CLAUSE DE NON-RESPONSABILITE ............................... 5 MARQUES ET DROITS D’AUTEURS ..............................5 DECLARATION DE CONFORMITE ..............................6 RECOMMANDATIONS ENVIRONNEMENTALES ..........................7 ................................7 TMOSPHERE EXPLOSIVE ..................................7 NVIRONNEMENT ...................................... 7 ADIO CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .............................. - Page 3 ’ ’ ...) ............. 31 ONFIGURATION DES PARAMETRES DE LA TRAME PERIODE D ENVOI NOMBRE D ECHANTILLON ..................... 31 ARAMETRAGE DU DECALAGE APPLIQUE A LA MESURE DE DISTANCE ............................. 31 ARAMETRAGE DU SEUIL DE DEPASSEMENT ........................32 ONFIGURATION DES SEUILS DE DETECTION DU CAPTEUR SUPPORT TECHNIQUE................................
-
Page 4: Historique Des Versions De Ce Document
Historique des versions de ce document Version Version Date Description Auteur software concernée 05/03/2020 Création du document V0.0.1 Traduction depuis version EN + Descriptif 07/09/2020 V0.0.1 trame de vie Correction descriptif trame downlink 10/12/2020 V0.0.2 datalogging Ajout suggestions de fixation du boitier / màj 03/02/2021 V0.0.3 description page de configuration... -
Page 5: Clause De Non-Responsabilite
(s) et / ou programme (s) décrit dans ce manuel à tout moment. Marques et droits d’auteurs ATIM radiocommunications®, ACW ATIM Cloud Wireless®, ARM Advanced Radio Modem® sont des marques déposées de ATIM Sarl en France. Les autres marques mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V1.4... -
Page 6: Declaration De Conformite
Déclaration de conformité Tous les produits ACW Atim Cloud Wireless® sont conformes aux exigences réglementaires de la directive R&TT 1999/5/EC article 3 : 1 SECURITE (Article 3.1a de la Directive 1999/5/EC) NF EN60950-1 Ed. 2006/A1:2010/A11:2009/A12:2011 (santé) EN62479: 2010 (puissance <20mW) ou EN62311:2008 (puissance > 20mW) 2 Compatibilité... -
Page 7: Recommandations Environnementales
Recommandations environnementales a. Atmosphère explosive A l’exception de la gamme ACW-ATEX destinée à cet usage, ne pas utiliser les modems radio ACW en présence de gaz inflammable et de fumées. L’utilisation de l’équipement dans cet environnement constitue un danger. b. Environnement Respecter les plages de température de stockage et de fonctionnement des produits. -
Page 8: Caracteristiques Techniques
Caractéristiques techniques a. Produit Dimensions 100 x 100 x 40 mm Antenne Interne -25°C à +70°C (fonctionnement) Température -40°C à +70°C (stockage) Boitier IP 54 Alimentation 1 packs piles soit 7.2 Ah Poids 300 g Fréquence 863 – 870 MHz Puissance 25 mW (14 dBm) Sigfox : 100 bps... -
Page 9: Boitier
Boîtier a. Encombrement Trous de fixation Les dimensions sont données en millimètres ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V1.4... -
Page 10: Identification
N° de révision du produit (Etat technique hardware et firmware) Datamatrix DevEUI LoRaWAN N° série produit Face gauche La lecture de ce code indique les informations suivantes : ATIM|ACW/LW8-LVL|C.0|190114|1|3.0|5.11|70B3D59BA0008C0A Interprétation ATIM ACW/LW8-LVL 190114 5.11 70B3D59BA0008C0A Identifiant Sigfox Version Référence Version de... -
Page 11: Montage Et Demontage
c. Montage et démontage Il est nécessaire d’ouvrir le boîtier pour accéder au port micro-USB permettant la configuration du module. Pour cela, vous devez dévisser les quatre vis qui retiennent la face supérieure du boitier (cf. photo ci-contre). Vis permettant d’ouvrir le boitier d. - Page 12 NOTE IMPORTANTE Libérer au maximum la sortie du capteur afin d’éviter d’avoir des obstacles dans le champ du capteur, notamment en milieu fermé comme une cuve. Un perçage de 60mm est recommandé. AVERTISSEMENT Ne pas laisser le produit connecté au configurateur (via USB ou Bluetooth) inutilement, sinon l'autonomie du produit sera fortement dégradée.
-
Page 13: Positionnement De L'aimant
e. Positionnement de l’aimant L’aimant doit être positionner à gauche du QR code sur la face gauche de boitier, comme suit : Lorsque des références à l’aimant seront faites dans les chapitres qui suivent, il faudra alors se référer à l’image ci- dessus pour son positionnement. -
Page 14: Fonctionnement
Fonctionnement a. Mode de fonctionnement Le fonctionnement du ACW-LVL se partage entre différents modes : Mode exploitation : c’est le mode par défaut lors du démarrage du produit. Dans ce mode, le module envoie périodiquement des mesures en fonction de la configuration appliquée (si le produit n’a jamais été configuré, la configuration usine s’applique, cf. -
Page 15: Mise En Service Du Produit
Même si aucun réseau n’a été rejoint, on suppose avec ce mode qu’un répéteur ATIM LoRa/LoRAWAN se trouvant à proximité pourra répéter les trames Local émise par le produit en trame LoRAWAN sur le réseau que le répéteur aura lui rejoint. -
Page 16: Envoi D'une Trame De Test
c. Envoi d’une trame de test Lorsque le produit est dans son mode d’exploitation (et uniquement dans ce mode), il est possible d’effectuer un envoi d’une trame de test (ce qui évite d’attendre la prochaine trame de mesure) incluant un échantillon de mesure. Pour ce faire, il suffit d’approcher l’aimant jusqu’à... -
Page 17: Configurateur Acw
V5.3.1 ou supérieur LoRaWAN : V1.0.6 Téléchargez et installez le logiciel de configuration ‘’setupACW.exe‘’ à l’adresse : https://www.atim.com/configurateur-produit/ NOTE Le produit doit être dans son mode Configuration pour pouvoir être détecté par le configurateur. Pour ce faire, il faut tout d’abord faire passer le produit en mode veille profonde (aimant proche 6 secondes), attendre une vingtaine de secondes... -
Page 18: Configuration Du Acw-Lvl
b. Configuration du ACW-LVL Période d’émission et échantillons dans la trame La période d’émission correspond à l’intervalle de temps entre chaque envoi d’une trame de mesure. Cette période peut être configurée de 10 min à 255 h et sa valeur par défaut est 1 heure. De plus, il est possible de configurer le nombre d’échantillons dans une trame . -
Page 19: Horodatage De La Trame
à point intéressantes. o Mode de compatibilité avec le Répéteur ATIM LoRa/LoRAWAN : Ce mode est à sélectionner lorsque l’on souhait fonctionner en LoRAWAN classique, mais qu’aucun réseau (privé ou opéré) n’est accessible. Ce mode, associé... -
Page 20: Versions Du Produit
à point intéressantes. o Mode de compatibilité avec le Répéteur ATIM FSK/Sigfox : Ce mode est à sélectionner lorsque l’on souhait fonctionner en Sigfox, mais que le réseau n’est pas accessible. Ce mode, associé au Répéteur ATIM FSK/Sigfox, permet alors de rejoindre le réseau Sigfox avec l’intermédiaire de ce répéteur. -
Page 21: Validation De La Configuration
Detection Threshold - Configuration avancée Permet de calibrer des niveaux de sensibilité différente sur différents paliers, afin d’optimiser la stabilité de la mesure et/ou d’ignorer d’éventuels obstacles qui sont en dehors de la plage de mesure souhaité par l’utilisateur. Dans chaque plage, si le signal réfléchi dépasse le seuil d’amplitude, alors il est utilisé... -
Page 22: Configuration Usine
c. Configuration usine Paramètres de trames radio : Période d’émission d’une trame radio : 10 minutes Nombre d’échantillons : 1 Profondeur d’historique : 1 Paramètres généraux : Période d’envoi de la trame de vie : 4 jours Timestamp : désactivé Paramètres Radio : LoRaWAN Class A (pour un produit LoRAWAN) / Sigfox (Pour un produit Sigfox) Paramètres capteurs : Level offset : 0cm... -
Page 23: Mise À Jour Des Acw
d. Mise à jour des ACW Lorsque que l’on est connecté en Bluetooth Low Energy au produit, il est possible de mettre à jour les différents logiciels qui le compose. Pour ce faire, il faut aller dans le menu Tools->Updater (CTRL+U) ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V1.4... -
Page 24: Format Des Trames
Format des trames a. Sigfox et LoRaWAN Trame Uplink Octet 1 Octet 2 . . . Octet n En-tête de trame Données spécifiques à la trame On peut différencier trois types de trames : ⚫ Trame classique ; Nouvelle génération : Très proche des anciennes trames, la différence est que l’on peut activer le timestamp. -
Page 25: Trame De Mesure
Les différents types de trames : Type de trame Taille de la donnée Descriptions 0x00 Réservé 0x01 4 octets Trame de vie. 0x02 0 octets Demande de downlink pour test réseau. 0x03 Réservé 0x04 Réservé 0x05 1 octet Trame de test avec compteur. 0x06 Variable (Cfg box) Réponse à... -
Page 26: Trame D'alerte
Pour chacune des voies, un en-tête est inséré à la suite et se constitue de la manière suivante : En-tête Voie Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Bit1 Bit0 Réservé Numéro de voie Type de mesure Dans le cas du ACW-LVL, le type de mesure vaut 7 en décimal (0x07 en hexadécimal). Une mesure de distance sera exprimée en centimètres sur 2 octets (voir tableau ci-dessous). -
Page 27: Trame De Vie
Pour chacune des voies en alerte, un en-tête est inséré et se constitue de la manière suivante : En-tête Voie Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Bit1 Bit0 Type d’alerte Numéro de voie Type de mesure Le champ type d’alerte permet d’identifier si c’est un dépassement du seuil haut, du seuil bas ou un retour entre les seuils. -
Page 28: Trame D'erreur
Trame d’erreur Octet 1 - En-tête Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Bit1 Bit0 Nouvelle Timestamp Trame Réservé Trame d’erreur génération mesure = 0x0e Si le Timestamp est activé, 4 octets avec la valeur du Timestamp seront précédés de l’en-tête (octet 1). Pour chacun des messages d’erreur, un en-tête est inséré... - Page 29 0x90 ERR_ARM_BRIDGE_ENABLE Le module est en mode bridge, impossible d’envoyer des données par radio 0x91 ERR_RADIO_QUEUE_FULL La file de la radio est pleine 0x92 ERR_CFG_BOX_INIT_FAIL Erreur lors de l’initialisation de la black box 0x93 ERR_KEEP_ALIVE_PERIOD Mauvaise structure de période de trame de vie 0x94 ERR_ENTER_DEEP_SLEEP Le produit est passé...
-
Page 30: Exemples De Trames
b. Exemples de trames Trame de mesure Avec l’horodatage de désactivé, pas d’historique et un nombre d’échantillon de 1 Octet 1 Octet 2 Octet 3 Octet 4 0xA0 0x07 0x0B 0x54 (trame de mesure (voie 0, type de nouvelle génération, mesure : distance) pas d’historique, 1 échantillon) -
Page 31: Downlink
V5.1.1 Le fonctionnement du Downlink est expliqué dans le document ATIM_ACW-DLConfig_UG_FR (Pour obtenir ce document, veuillez remplir le formulaire de contact à cette adresse : https://www.atim.com/support-technique/) Les paramètres propres aux ACW-LVL sont les suivants : a. Configuration des paramètres de la trame (période d’envoi, nombre d’échantillon...) Code paramètre... -
Page 32: Configuration Des Seuils De Detection Du Capteur
Les octets 4 et 5 correspondent à la valeur du seuil haut en centimètres (octet 4 = LSB, octet 5 = MSB) Les octets 6 et 7 correspondent à la valeur du seuil bas en centimètres (octet 6 = LSB, octet 7 = MSB) Les octets 8 et 9 correspondent à... -
Page 33: Support Technique
Support technique Pour tout renseignement ou question technique, nous vous invitons à ouvrir un ticket sur notre page web de support dédié. ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V1.4...