Table des Matières
Manuels Connexes pour ATIM Cloud Wireless ACW/SF8-LVL
Sommaire des Matières pour ATIM Cloud Wireless ACW/SF8-LVL
- Page 1 ACW-LVL – 2021-02-03 Atim Cloud Wireless Relevé de niveau / remplissage Guide Utilisateur Concerned models: ACW/SF8-LVL ACW/LW8-LVL ATIM Radiocommunications www.atim.com Chemin des Guillets info@atim.com 38250 Villard de Lans France...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières HISTORIQUE DES VERSIONS DE CE DOCUMENT ..........................4 CLAUSE DE NON RESPONSABILITE ..............................4 MARQUES ET DROITS D’AUTEURS ..............................4 DECLARATION DE CONFORMITE ................................. 5 RECOMMANDATIONS ENVIRONNEMENTALES ........................... 6 ................................6 TMOSPHERE EXPLOSIVE ..................................6 NVIRONNEMENT ...................................... 7 ADIO CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ............................... - Page 3 ’ ’ ...) ............29 ONFIGURATION DES PARAMETRES DE LA TRAME PERIODE D ENVOI NOMBRE D ECHANTILLON ....................29 ARAMETRAGE DU DECALAGE APPLIQUE A LA MESURE DE DISTANCE ................................29 ARAMETRAGE DU SEUIL SUPPORT TECHNIQUE ..................................30 ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V0.4.docx...
-
Page 4: Historique Des Versions De Ce Document
(s) et / ou programme (s) décrit dans ce manuel à tout moment. Marques et droits d’auteurs ATIM radiocommunications®, ACW ATIM Cloud Wireless®, ARM Advanced Radio Modem® sont des marques déposées de ATIM Sarl en France. Les autres marques mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V0.4.docx... -
Page 5: Declaration De Conformite
Déclaration de conformité Tous les produits ACW Atim Cloud Wireless® sont conformes aux exigences réglementaires de la directive R&TT 1999/5/EC article 3 : 1 SAFETY (Article 3.1a of the 1999/5/EC Directive) NF EN60950-1 Ed. 2006/A1:2010/A11:2009/A12:2011 (health) EN62479: 2010 (power <20mW) or EN62311:2008 (power > 20mW) 2 Electromagnetic compatibility (Article 3.1b of the 1999/5/EC Directive) -
Page 6: Recommandations Environnementales
Recommandations environnementales a. Atmosphère explosive A l’exception de la gamme ACW-ATEX destinée à cet usage, ne pas utiliser les modems radio ACW en présence de gaz inflammable et de fumées. L’utilisation de l’équipement dans cet environnement constitue un danger. b. Environnement Respecter les plages de température de stockage et de fonctionnement des produits. -
Page 7: Radio
c. Radio Les modems de la gamme ACW font partie des modems de radiocommunication utilisant les bandes ISM (Industrie Scientifique Médical) qui peuvent être utilisées librement (gratuitement et sans autorisation) pour des applications industrielles, scientifiques et médicales. ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V0.4.docx... -
Page 8: Caracteristiques Techniques
Caractéristiques techniques a. Produit Dimensions 100 x 100 x 40 mm Antenne Externe (¼ d’onde) Capteur Ultrason (min : 20cm / max : 5.5m) -25°C à +70°C (fonctionnement) Température -40°C à +70°C (stockage) Fixation Cuve / murale Boitier IP 67 Alimentation 2 battery-pack soit 14,4 Ah Poids... -
Page 9: Boitier
Boîtier a. Encombrement Trous de fixation Les dimensions sont données en millimètres b. Fixation Différentes options sont disponibles pour fixer un ACW-LVL (par défaut aucune de ces options n’est fournie) : Fixation par adaptateur fileté à visser sur une cuve : •... - Page 10 Image fournie à titre indicatif Fixation par des étriers en U (montage sur tube) • Image fournie à titre indicatif ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V0.4.docx...
-
Page 11: Identification
c. Identification L’identifiant Sigfox ou LoRaWAN du produit est visible sur l’étiquette extérieure au dos du produit, à l’intérieur sur la carte électronique, et dans la barre de statut du configurateur ACW. Pour les modems LoRaWAN les clés de communications sont automatiquement données par le réseau (appairage par «... -
Page 12: Montage Et Demontage
d. Montage et démontage Il est nécessaire d’ouvrir le boîtier pour accéder au port micro-USB permettant la configuration du module. Pour cela, vous devez dévisser les quatre vis qui retiennent la face supérieure du boitier (cf. photo ci- contre). permettant d’ouvrir e. -
Page 13: Positionnement De L'aimant
f. Positionnement de l’aimant L’aimant doit être positionner sur le coin inférieur droit du boitier (lorsque l’antenne est dans le coin supérieur gauche) comme suit : ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V0.4.docx... -
Page 14: Fonctionnement
Fonctionnement a. Mode de fonctionnement Le fonctionnement du ACW-LVL se partage entre différents modes : Mode exploitation : c’est le mode par défaut lors du démarrage du produit. Dans ce mode, le module envoie périodiquement des mesures en fonction de la configuration appliquée (si le produit n’a jamais été configuré, la configuration usine s’applique, cf. -
Page 15: Mise En Service Du Produit
b. Mise en service du produit Dans la majorité des cas, l’ACW-LVL est mis en route avant livraison (packs de piles déjà connectés) puis est placé en veille profonde pour limiter la consommation. Pour placer le produit dans son mode d’exploitation, approcher un aimant proche du marquage en losange sur le boitier pendant 6 secondes. -
Page 16: Passivation Des Piles
e. Passivation des piles L’ACW-TMXP intègre une fonctionnalité de dépassivation des piles, permettant de limiter le phénomène de passivation des piles durant des phases prolongées de veille profonde. Cette fonctionnalité est automatiquement activée dès lors que le produit rentre dans son mode de veille profonde. Un réveil du produit sera alors effectué une fois par jour pour démarrer la séquence de dépassivation des piles, puis le produit retournera de lui-même en veille profonde. -
Page 17: Configurateur Acw
V4.5.7 ou supérieur LoRaWAN : V0.0.1 Téléchargez et installez le logiciel de configuration ‘’setupACW.exe‘’ à l’adresse : http://www.atim.com/fr/support/telecharger/ Lors du lancement du Configurateur ACW, la fenêtre Cliquez sur « Help » en haut à gauche de la fenêtre puis d’attente s’affiche à l’écran. -
Page 18: Configuration Du Acw-Lvl
b. Configuration du ACW-LVL Période d’émission et échantillons dans la trame La période d’émission (1) correspond à l’intervalle de temps entre chaque envoi d’une trame de mesure. Cette période peut être configurée de 10 min à 255 h et sa valeur par défaut est 1 heure. De plus, il est possible de configurer le nombre d’échantillons dans une trame (2). -
Page 19: Période De La Trame De Vie
Période de la trame de vie Une trame de vie peut être émise périodiquement (6). Cette trame remontera la tension d’alimentation du produit. La valeur de cette période peut être configurée de 1 heure à 1 mois. Par défaut, la valeur est paramétrée à 4 jours. Horodatage de la trame Il est possible de désactiver/activer l’horodatage de toutes les trames radio (7). -
Page 20: Configuration Usine
c. Configuration usine Paramètres de trames radio : Période d’émission d’une trame radio : 10 minutes Nombre d’échantillons : 1 Profondeur d’historique : 1 Paramètres généraux : Période d’envoi de la trame de vie : 4 jours Timestamp : désactivé Paramètres capteurs : Level offset : 0cm Paramètres de seuil :... -
Page 21: Mise À Jour Des Acw
d. Mise à jour des ACW Lorsque que l’on est connecté en Bluetooth Low Energy au produit, il est possible de mettre à jour les différents logiciels qui le compose. Pour ce faire, il faut aller dans le menu Tools->Updater (CTRL+U ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V0.4.docx... -
Page 22: Format Des Trames
Format des trames a. Sigfox et LoRaWAN Trame Uplink Octet 1 Octet 2 . . . Octet n En-tête de trame Données spécifiques à la trame On peut différencier trois types de trames : Trame classique ; Nouvelle génération : Très proche des anciennes trames, la différence est que ⚫... -
Page 23: Trame De Mesure
Les différents types de trames : Type de trame Taille de la donnée Descriptions 0x00 Réservé 0x01 4 octets Trame de vie. 0x02 0 octets Demande de downlink pour test réseau. 0x03 Réservé 0x04 Réservé 0x05 1 octet Trame de test avec compteur. 0x06 Variable (Cfg box) Réponse à... -
Page 24: Trame D'alerte
Dans le cas du ACW-LVL, le type de mesure vaut 7 en décimal (0x07 en hexadécimal). Une mesure de distance sera exprimée en centimètres sur 2 octets (voir tableau ci-dessous). Type de Unités Taille de la Type de la donnée Descriptions mesure donnée... -
Page 25: Trame De Vie
L’échantillon ayant provoqué l’alerte est alors inséré à la suite. Trame de vie La trame de vie est envoyée à intervalle régulier selon la configuration appliquée (par défaut 4 jours) et contient les niveaux de batterie du produit à vide (le produit ne fait rien) et en charge (le produit est en train d’émettre une trame radio). - Page 26 0x82 ERR_BUF_SMALLER Le tableau de données est plein, impossible d’y écrire des données supplémentaires 0x83 ERR_DEPTH_HISTORIC_OUT_OF_R La profondeur d’historique est trop grande ou trop petite pour la ANGE trame 0x84 ERR_NB_SAMPLE_OUT_OF_RANG Le nombre d’échantillon est trop grand ou trop petit pour la trame 0x85 ERR_NWAY_OUT_OF_RANGE Le nombre de voie dans l’entête de la trame est trop grand ou trop...
- Page 27 Avertissement : pour les codes allant de 0x81 à 0x92, le produit entrera dans son mode FAUTE et n’assurera plus sa fonction de mesure. Pour les codes allant de 0x93 à 0x9D, ceux-ci correspondent uniquement à des alarmes, le produit continue donc de fonctionner normalement. ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V0.4.docx...
-
Page 28: Exemples De Trames
b. Exemples de trames Trame de mesure Avec l’horodatage de désactivé, pas d’historique et un nombre d’échantillon de 1 Octet 1 Octet 2 Octet 3 Octet 4 0xA0 0x07 0x01 0x22 (trame de mesure (voie 0, type de nouvelle génération, mesure : distance) pas d’historique, 1 échantillon) - Page 29 V4.0.0 Le fonctionnement du Downlink est expliqué dans le document ATIM_ACW-DLConfig_UG_FR_v1.4, relatif à la version V1.2.0 du Protocole Downlink ATIM (voir ce document pour tous les paramètres et commandes communs à tous les produits). Les paramètres propres aux ACW-LVL sont les suivants : a.
- Page 30 Les octets 8 et 9 correspondent à la valeur d’hystérésis (octet 8 =LSB, octet 9 = MSB) L’octet 10 correspond à la durée avant de prendre en compte le dépassement de seuil en secondes. Support technique Pour tous renseignements ou problèmes techniques, vous pouvez contacter le support technique : www.atim.com/fr/support/support-technique/ ATIM_ACW-LVL_UG_FR_V0.4.docx...