Table des Matières
Publicité
SD‑M (93500)
1
GÉNÉRALITÉS
Les présentes instructions fournissent toutes les instructions pour le montage, la mise en service,
la commande, le service (entretien/contrôle) ainsi que le dépannage. Elles forment la base d'une
fonction impeccable et sûre. Avant de procéder aux travaux, ces instructions doivent être entière-
ment lus et compris!
Le document suivant est associé à cette installation:
• Carnet de contrôle
Documents applicables:
• Instructions de montage et d'exploitation
• Manuel pour l'opérateur
1.1
Groupe cible
Tous les travaux décrits dans les présentes instructions sont exclusivement réservés à des experts!
Des experts sont des personnes qui, en raison de leur formation professionnelle et de leurs
expériences, disposent de connaissances approfondies dans le domaine des fenêtres, portes et
portails actionnés par une source d'énergie extérieure. Ils se sont suffisamment familiarisés avec
la législation nationale pertinente en rapport avec la protection au travail et la prévention des
accidents, ainsi qu'avec les directives et les règles généralement applicables de la technique, pour
être en mesure d'évaluer la sécurité de fonctionnement de fenêtres, portes et portails actionnés
par une source d'énergie extérieure.
De telles personnes sont exclusivement les experts dûment instruits du fabricant ou du fournis-
seur.
1.2
Adresses
Concessionnaire/
Service à la clientèle
Fabricant
0549-988-01---10_2021.12.indd
Instructions de montage et d'exploitation
0549-988/43
0549-988/03
0549-988/23
Glutz SA
Segetzstrasse 13
CH-4502 Solothurn
Tél. +41 32 625 65 20
Fax +41 32 625 65 20
www.glutz.com
info@glutz.com
0549-988/03
Page 4 de 79
sur l'installation
Publicité
Table des Matières
