Fellowes Titan A3 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fellowes Manuels
  4. Plastifieuses
  5. Titan A3
  6. Mode d'emploi
Fellowes Titan A3 Mode D'emploi

Fellowes Titan A3 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Titan A3:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
High-Performance Of ce Laminator
High-Performance Of ce Laminator
Titan
Titan
GB
Please read these instructions before use.
F
Lire ces instructions avant utilisation.
E
Lea estas instrucciones antes de usar la máquina.
D
Diese Anleitungen vor Gebrauch genau durchlesen.
Primo dell'uso, si raccomanda di leggere questo
I
manuale di istruzioni.
Gaarne deze instructies eerst te lezen voordat u de machine in
NL
gebruik neemt.
S
Läs dessa anvisningar innan du använder apparaten.
DK
Læs venligst denne vejledning før anvendelse.
FIN
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.
N
Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.
404415_2_EUR_Titan_All_v3.0.indd 5
PL
Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją.
Перед эксплуатацией устройства ознакомьтесь
RU
с содержанием данной инструкции.
GR
Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη χρήση.
TR
Kullanmadan önce lutfen bu talimatlari okuyen.
CZ
Pred poużitím si pročtěte tyto pokyny.
SK
Pred poużitím si prečítajte tieto pokyny.
Kérjük, hogy használat elött olvassa el az
H
utasításokat.
P
Leia estas instruções antes da utilização.
25/09/2009 09:21:04

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fellowes Titan A3

Sommaire des Matières pour Fellowes Titan A3

  • Page 1 High-Performance Of ce Laminator High-Performance Of ce Laminator Titan Titan Please read these instructions before use. Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją. Lire ces instructions avant utilisation. Перед эксплуатацией устройства ознакомьтесь с содержанием данной инструкции. Lea estas instrucciones antes de usar la máquina. Διαβάστε...
  • Page 2 INDEX LAMINATOR CONTROLS / QUICK START GUIDE ENGLISH FRANCAIS 10-15 ESPAÑOL 16-21 DEUTSCH 22-27 ITALIANO 28-33 NEDERLANDS 34-39 SVENSKA 40-45 DANSK 46-51 SUOMI 52-57 NORSK 58-63 POLSKI 64-69 70-75 РУССКИЙ 76-81 EΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE 82-87 88-93 ČESKY SLOVENSKY 94-99 MAGYAR 100-105 PORTUGUÊS 106-111 404415_2_EUR_Titan_All_v3.0.indd 6...
  • Page 3 LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE SETTING UP THE LAMINATOR STEPS TO LAMINATE 404415_2_EUR_Titan_All_v3.0.indd 7 25/09/2009 09:21:11...

  • Page 4: Fiche Technique

    TENIR les animaux domestiques à l'écart lors de l'utilisation. NE PAS plastifier une pochette vide. UTILISER exclusivement les lingettes à rouleau Fellowes (article n° 57037) pour le nettoyage interne. NE PAS utiliser d'objets tranchants pour nettoyer la plastifieuse.

  • Page 5: Fonctions Et Conseils

    • Pour les meilleurs résultats, utiliser des pochettes de la le nettoyage et l'entretien. marque Fellowes ® : Enhance 80, Impress 100, Capture 125, Protect 175, Preserve 250 Technologie HeatGuard™...

  • Page 6: Preparation De La Plastifieuse

    "Marche arrière" afin d'éjecter le document. La plastifieuse émet une alerte sonore en continu et la DEL 'ready' clignote. BESOIN D'AIDE ? Nos experts sont là pour vous aider. www.fellowes.com Service clientèle : Assistance téléphonique Europe : 00-800-1810-1810 404415_2_EUR_Titan_All_v3.0.indd 12...

  • Page 7: Guide D'entree Reglable

    L'utilisation des lingettes le mécanisme, vérifier plastification et le les deux leviers à came qui pour plastifieuse Fellowes que les 2 leviers à came mécanisme d'entraî- se trouvent de chaque côté (n° CRC 57037) est sont tous deux enfoncés nement par courroie du mécanisme.

  • Page 8: Garantie Mondiale

    GARANTIE MONDIALE Fellowes garantit que les pièces de la plastifieuse ne présenteront aucun défaut de matière ou de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat par le premier utilisateur. En cas de défaut pendant la période de garantie, votre recours unique et exclusif sera la réparation ou l'échange, au choix et aux frais de Fellowes, de la pièce défectueuse.

  • Page 9: Depannage

    DEPANNAGE Problème Cause possible Solution Mettre la machine sous tension en utilisant l'interrupteur à l'arrière, Pas de DEL 'rouge' de mise sous tension La machine n'est pas allumée à côté de la prise. Penser aussi à actionner l'interrupteur de la prise secteur, s'il existe.

  • Page 10: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Fellowes Manufacturing Company Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster, South Yorkshire, DN3 3FB, England declares that the model Titan A3 conforms with the requirements of (RoHS) the Restriction of Hazardous Substances Directive 2002/95/EC. The Low Voltage Directive 2006/95/ EC as amended by directive 93/68/EEC.

Table des Matières