Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

-J04491
KIT DE POIGNÉES CHAUFFANTES
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
N1050.1AK
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir
la section Accessoires de www.buell.com (en anglais
seulement).
Outils et fournitures requis
Pour les modèles Lightning et Ulysses : Le frein filet et
®
produit d'étanchéité Loctite
nécessaire pour la bonne installation de ce kit.
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur dépend de la pose correcte
de ce kit. Respecter les procédures appropriées du
manuel d'entretien. Si l'opérateur ne possède pas les
compétences requises ou les outils appropriés pour
effectuer la procédure, l'installation doit être confiée à
un concessionnaire Buell. Une installation incorrecte de
ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves.
(00334a)
REMARQUE
Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du Manuel
d'entretien. Il est nécessaire d'utiliser le manuel d'entretien
correspondant à ce modèle de moto pour l'installation; ce
manuel est disponible auprès des concessionnaires Buell.
Surcharge électrique
AVIS
L'ajout d'un trop grand nombre d'accessoires électriques
peut entraîner une surcharge du circuit de charge de
votre moto. Si la puissance totale des accessoires
électriques à un instant donné dépasse la capacité du
circuit de charge, la consommation électrique peut
décharger la batterie et endommager le circuit électrique.
Demander conseil auprès d'un concessionnaire Buell
sur la consommation en courant des accessoires
électriques supplémentaires ou pour toutes les
modifications de câblage requises. (00249b)
AVERTISSEMENT
Pour installer tout accessoire électrique, s'assurer de
ne pas dépasser l'intensité maximale du fusible ou du
disjoncteur qui protège le circuit modifié. Si l'intensité
maximum est dépassée, cela peut conduire à des
défaillances électriques qui pourraient causer la mort ou
des blessures graves. (00310a)
Les poignées chauffantes nécessitent jusqu'à 3,0 A
supplémentaires au courant fourni par le système électrique.
-J04491
Plusieurs pièces et accessoires Harley-Davidson sont fabriqués avec des plastiques et métaux
271 rouge (H-D 99671-97) est
recyclables.
Veuillez éliminer les matériaux de façon responsable.
Contenu du kit
Voir Figure 17 et Tableau 1.
PRÉPARATION
1.
Consulter le manuel d'entretien et suivre les instructions
fournies pour retirer la selle. Dévisser la fixation et retirer
le câble négatif (noir) de la batterie de la borne négative
(-) de la batterie.
2.
Pour les modèles Firebolt : La dépose du carénage
n'est pas nécessaire pour installer ce kit. Pour les
modèles Lightning : À l'aide d'une clé hexagonale de
1/8 de pouce, retirer les quatre vis et rondelles qui
attachent le pare-vent au véhicule. Mettre de côté
l'ensemble de pare-insectes/pare-vent et la visserie pour
les installer plus tard. Pour les modèles Ulysses :Pour
les modèles 1125R :Pour les modèles 1125CR : À
l'aide d'un embout T-30 TORX
à tête bombée et les rondelles en nylon qui maintiennent
le pare-insectes au boîtier de phare.
a. À l'aide d'une clé hexagonale de 1/8 de pouce, retirer
les six vis et rondelles qui attachent l'ensemble de
pare-insectes/pare-vent au véhicule. Mettre de côté
l'ensemble de pare-insectes/pare-vent et la visserie
pour les installer plus tard.
b. Détacher d'un coup sec les déflecteurs des embouts
de guidon et desserrer les vis d'attache de déflecteur
si nécessaire pour pivoter les déflecteurs vers l'avant.
a. À l'aide d'une douille de 10 mm, retirer les quatre
contre-écrous hexagonaux qui attachent le carénage
et les ensembles de rétroviseur/feu de direction à la
partie supérieure du support de carénage.
b. Déconnecter les deux jeux de bornes individuelles
sur chaque faisceau de feu de direction. Retirer les
ensembles de rétroviseur/feu de direction et les mettre
de côté pour les installer plus tard.
c. À l'aide d'un embout T-30 TORX
vis à tête bombée et les rondelles en nylon qui
maintiennent le carénage à la partie inférieure du
support de carénage.
DÉPOSE DE POIGNÉE
1.
Pour les modèles Firebolt, Lightning, 1125R et
1125CR : Commencer par l'étape 3. Pour les modèles
Ulysses : Dégager les faisceaux de boîtier commutateur
du guidon en retirant les quatre retenues de faisceau
des trous dans le guidon.
REMARQUE
Dans l'étape suivante, retirer seulement les serre-câbles,
pas les retenues de faisceau sur le faisceau de commutateur.
2008-10-10
®
, dévisser les deux vis
®
, dévisser les deux
1 / 10

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Buell N1050.1AK

  • Page 1 (noir) de la batterie de la borne négative Pour des informations sur la configuration des modèles, voir (-) de la batterie. la section Accessoires de www.buell.com (en anglais seulement). Pour les modèles Firebolt : La dépose du carénage n’est pas nécessaire pour installer ce kit.
  • Page 2 à un couple de6,8–9,5 N·m (60–84 in-lbs). REMARQUE Pour les modèles Ulysses seulement : Si un kit de GPS Buell™ Quest™ est installé sur le véhicule, ajuster le fil de poignée chauffante de commande des gaz entre les deux fils du GPS.
  • Page 3 Déplacer le guidon selon les besoins pour REMARQUE permettre d’acheminer le fil de poignée chauffante Pour TOUS les modèles : Il est important d’avoir une de commande des gaz et le faisceau de longueur suffisante de fil pour former une « boucle pendante » commutateur de droite du guidon sous le guidon, afin d’assurer le fonctionnement permanent de la poignée derrière...
  • Page 4 11. Pour les modèles Firebolt : Voir Figure 4. Utiliser un is04882 deuxième serre-câbles (1) pour attacher le fil de poignée chauffante de droite, le faisceau de commutateur de guidon et le faisceau de commutateur de frein à la bride supérieure de fourche (2).
  • Page 5 Acheminer le faisceau de poignée chauffante de is04646 gauche dans la même ouverture de l’attache de support de carénage. Continuer à acheminer le faisceau de fils de commutateur de gauche du guidon et le faisceau de poignée chauffante le long du faisceau de fils principal du véhicule jusqu’à...
  • Page 6 is04686 is04685 Connecteur de commutateur de droite du guidon Fil de poignée chauffante de droite sur le faisceau du véhicule Faisceau de commutateur de droite du guidon Connecteur d’alimentation auxiliaire sur le faisceau Clignotant de feu de direction du véhicule Avertisseur Connecteur d’alimentation auxiliaire sur le faisceau Connecteur de groupe d’instruments...
  • Page 7 [160]. Si un kit de GPS Buell™ Quest™ est installé sur le véhicule, il est déjà branché sur la prise femelle [160B]. Procéder comme suit : La connexion finale (sans kit GPS installé) doit ressembler à...
  • Page 8: Montage Final

    Connecter les deux prises mâles de fil de poignée is04651 chauffante à trois broches aux deux prises femelles à l’extrémité du faisceau de commutateur de droite du guidon. REMARQUE Dans l’étape suivante, NE PAS inclure les quatre fils de feu de direction dans le faisceau de fils.
  • Page 9: Pièces Détachées

    Placer l’ensemble de carénage sur le support de REMETTRE LA MOTO EN SERVICE carénage. Attacher sans serrer le carénage à la partie inférieure du support de carénage avec les Pour TOUS les modèles : S’assurer que les fils, le câble deux vis à...
  • Page 10 is04608 Figure 17. Pièces détachées, kit de poignées chauffantes 10 / 10 -J04491...