Manuels Connexes pour Mobatime LPC-20-700
Sommaire des Matières pour Mobatime LPC-20-700
- Page 1 Instructions de montage et de service NCC – Network Clock Controller Étudier attentivement ces instructions avant l'installation. © MOBATIME BF-801099.05...
- Page 2 6. Cette publication ne doit pas être ni reproduite, ni mémorisée dans un système informatique, ni transmise d’une quelconque manière, même sous forme d'extraits. Le copyright avec tous les droits est déposé chez BÜRK MOBATIME GmbH, D-78026 VS-Schwenningen et MOSER- BAER AG – CH 3454 Sumiswald / SWITZERLAND.
-
Page 3: Table Des Matières
Source horaire redondante ............................15 6.9.1 Client NTP unicast ............................... 15 6.9.2 Client NTP multicast ............................16 6.10 MOBA-NMS (MOBATIME Network Management System) ................. 16 Actualisation ................................. 17 Actualisation du bootloader ............................. 18 Maintenance ................................19 Réparation des pannes ............................19 Nettoyage ................................ -
Page 4: Sécurité
Après tout transport de l'appareil, attendez que celui-ci soit à température ambiante avant de l'allumer. En cas de fortes variations de température ou d'humidité, il est possible que, par condensation, de l'humidité se forme à l'intérieur de l'appareil, pou- vant provoquer un court-circuit. Danger ! © MOBATIME 4 / 28 801099.05... -
Page 5: Informations Générales - Introduction
Après tout transport de l'appareil, attendez que celui-ci soit à température ambiante avant de l'allumer. En cas de fortes variations de température ou d'humidité, il est possible que, par condensation, de l'humidité se forme à l'intérieur de l'appareil, pou- vant provoquer un court-circuit. Danger ! © MOBATIME 5 / 28 801099.05... -
Page 6: Raccordements Électriques
Mouvement et éclairage Fusible recommandé 3,15 A / à action retardée Le boîtier d'horloge et la plaque de montage pour le NCC doivent être raccordés à la terre de protection de l'alimentation électrique (PE). © MOBATIME 6 / 28 801099.05... -
Page 7: Configuration, Affichages Et Connexions
DHCP ou SNMP. Pour des informations plus détaillées sur la configuration avec MOBA-NMS, DHCP et SNMP, consul- ter le document BE-800793 « Description MOBATIME NetworkClocks ». Configuration des commutateurs DIP : Régler s'il s'agit d'une horloge simple ou double face :... -
Page 8: Prises Et Affichages
ON: synchronisation NTP OK LED d'alarme (rouge) ON: 1 alarme min. activée LED Power (verte) ON: alimentation OK Alimentation éclairage LED ON en présence d'alimentation secteur sur l'entrée de commande de (rouge) l'éclairage (broche 2 et 3) © MOBATIME 8 / 28 801099.05... -
Page 9: Modes De Fonctionnement / Synchronisation
NTP à une adresse de groupe fixe (IP multicast). Les numéros de port stan- dard sont 123 (NTP) et 65534 (fuseau horaire). Le mode de fonctionnement multicast demande le moins de travail de configuration à un administrateur de réseau. © MOBATIME 9 / 28 801099.05... -
Page 10: Sorties De Signal Horaire
Les jours de la semaine sont définis : Dimanche, lundi, mardi..., samedi 1 = activé à cette date, 0 = désactivé Exemple : 0111110 (activé lundi-vendredi) 00 – 23, 99 toutes les heures Les heures sont définies : © MOBATIME 10 / 28 801099.05... -
Page 11: Switch Editor Basic
Le Switch Editor Basic est un logiciel basé sur Java permettant de créer et de modifier des programmes hebdomadaires. En relation avec un relais, ce logiciel peut être utilisé pour l'automatisation d'entrées de bâtiments (éclairage, serrures électroniques, etc.). © MOBATIME 11 / 28 801099.05... -
Page 12: Lire / Écrire
.swprog Fichier brut de traitement ultérieur dans le Switch Editor Basic .prg Fichier pour horloges-mères MOBATIME, supporte plusieurs canaux .sprg Fichier pour NCC, supporte un canal Avec le Switch Editor Basic, il n'est pas possible de saisir une ID ; au lieu de cela, les premiers 8 chiffres du nom de programme hebdomadaire sont sauvegardées dans le fichier. -
Page 13: Surveillance Des Horloges Sem100T/Sam100T
5. Brancher le câble Ethernet avec alimentation PoE ; si pas de PoE disponible, alimenter le NCC avec 230VAC 6. Après un court instant, la LED d'alarme (rouge) doit s'éteindre et la LED de synchronisation (verte), s'allumer © MOBATIME 13 / 28 801099.05... -
Page 14: Comportement De Fonctionnement
En mode de fonctionnement unicast, le NCC tente d'obtenir la configuration réseau d'un serveur DHCP dans le réseau IPv4. Les options DHCP sont évaluées automatiquement. La description exacte peut être consultée dans les instructions BE-800793 Description MOBATime- Network Clocks. Il incombe à l'administrateur de réseau de configurer en conséquence les options DHCP. -
Page 15: Snmp
MOBA-NMS). Les structures des pièges sont définies dans un fichier MIB (détails, voir document BE- 800793Description MOBATIME Network Clocks). Les pièges d'alarme servent à informer le gestion- naire SNMP des cas d'erreur. Les pièges alive sont envoyés périodiquement et signalent au gestion- naire SNMP la disponibilité... -
Page 16: Client Ntp Multicast
Vous trouverez plus d'informations et des instructions ainsi que le logiciel lui- même sur notre site Internet : http://www.mobatime.com. Le logiciel peut aussi être livré sur une clé USB sur demande (doit être commandé séparément). -
Page 17: Actualisation
Actualisation du bootloader les versions de firmware et bootloader les plus récentes sont disponibles sur www.mobatime.com Support Product Resources sous le dossier de produits respectif. Si l'appareil livré contient des logiciels plus récents que ceux présentés dans ce manuel, il est conseillé de vérifier les réglages. -
Page 18: Actualisation Du Bootloader
En cas d'alarme de bootloader, le champ de sélection pour le firmware (application) est désactivé et n'est à nouveau disponible qu'une fois que le bootloader a été actualisé : Le bootloader doit être indiqué comme fichier zip. Important ! © MOBATIME 18 / 28 801099.05... -
Page 19: Maintenance
Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il soit endom- magé au cours du transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés écologiquement ou réintégrés dans le circuit des matières premières. © MOBATIME 19 / 28 801099.05... -
Page 20: Réglages Par Défaut
Déplacement d'aiguille des minutes MOBALine Par pas Déplacement d'aiguille des secondes MOBALine Continu avec arrêt Mode d'éclairage Activé manuellement Éclairage Allumé Mode de luminosité Commutateur DIP L'interface peut aussi être réinitialisée à l'aide de l'outil PC MOBA-NMS. © MOBATIME 20 / 28 801099.05... -
Page 21: Tableau Des Fuseaux Horaires
Tasmania: Hobart UTC (GMT) UTC (GMT) Honiara (Solomon Is.), Noumea (New Caledonia), Auckland, Wellington Last Sun. Sep. (02:00) Sun. Apr. (03:00) Majuro (Marshall Is.), , Anadyr Azores Last Sun. Mar. (00:00) Last Sun. Oct. (01:00) © MOBATIME 21 / 28 801099.05... - Page 22 Le tableau des fuseaux horaires est en règle générale adapté chaque année. Le tableau le plus actuel peut être téléchargé sur www.mobatime.com DownloadsMoba-Software Time Zone Table(mise à jour est seulement possible dans un server de temps). Si l'appareil livré contient une version plus récente que celle représentée dans le présent manuel, il convient de vérifier les réglages...
-
Page 23: Liste Des Alarmes
Éclairage devrait être activé, mais n'est pas enregistré par le capteur Erreur de lumière de lumière Erreur MOBALine La tension de ligne est trop basse Éclairage par courant Le courant d'éclairage configuré est trop élevé © MOBATIME 23 / 28 801099.05... -
Page 24: Dimensions
Toutes les indications sont en mm Les points de contact doivent être reliés électriquement avec la plaque de montage par le biais de goujons métalliques ! Trous de montage Trou Ø2.5mm pour barre de distance Fixage pour vis M3 © MOBATIME 24 / 28 801099.05... -
Page 25: Données Techniques
Surveillance SNMP (pièges, SNMP V2a) MOBA-NMS: Tension MOBALine Synchronisation Protection contre les contacts Classe de protection I Tableau de sécurité Type de sécurité (LS) B10 B16 C10 C16 Nombre de NCC © MOBATIME 25 / 28 801099.05... - Page 26 © MOBATIME 26 / 28 801099.05...
- Page 27 © MOBATIME 27 / 28 801099.05...
- Page 28 © MOBATIME BF-801099.05...