Manuels Connexes pour Newall A50
Sommaire des Matières pour Newall A50
-
Page 1: Table Des Matières
NEWALL MEASUREMENT SYSTEMS LTD A50 Système de lecture numérique à un seul axe SOMMAIRE SPECIFICATIONS BRANCHEMENTS INSTALLATION Montage sur panneau Montage sur socle FONCTIONNEMENT Réglage de l’affichage Utilisation de Digifind Utilisation de Centerfind CONFIGURATION Utilisation du mode de configuration Type de codeur Résolution... -
Page 2: Specifications
33% à 45°C Mise au rebut Microsyn 5 Physiques En fin de vie, il convient de disposer (sélections menu) Hauteur du système A50 dans le respect de la 1 µm 72 mm déontologie applicable aux produits 2 µm Largeur électroniques. -
Page 3: Branchements
Mettre hors tension avant de brancher le codeur, il suffit de débrancher le connecteur d'alimentation. SECTEUR. • S'assurer que l'A50 est à la masse de la machine avant de mettre sous tension. Entrée codeur Entrée alimentation 2,5 mm : D 9 voies 15 - 24 Vcc ±10% @ 0,25 A... -
Page 4: Installation
INSTALLATION, panneau, montage sur socle A50 Système de lecture numérique REMARQUES INSTALLATION • L'A50 est accompagné d'un kit de montage, permettant une utilisation sur socle ou sur panneau. Détails du kit Montage sur socle Montage sur panneau de montage Rondelle... -
Page 5: Fonctionnement
Mode incrémental puis commuter l'A50 en Dans ce mode, l'A50 affiche la position Dans ce mode, l'A50 peut servir à l'affichage de chaque mode incrémental. par rapport à une référence fixe. position par rapport à la dernière position. Il est également En utilisant de l'A50 de connu sous le nom d'utilisation point-à-point. -
Page 6: Utilisation De Digifind
Fonctionnement, Digifind, Centerfind A50 Système de lecture numérique REMARQUES FONCTIONNEMENT Digifind ne fonctionne Utilisation de Digifind qu'en mode absolu. En cas de perte de la référence, soit à la suite d'un mouvement provoqué par une coupure de courant ou bien en cas de saisie d'un point fixe par erreur, on peut facilement retrouver cette référence à l'aide de digifind.. -
Page 7: Configuration
Utilisation du mode de configuration Le mode de configuration est accessible juste après la mise sous tension, comme suit : Une fois sous tension, l'A50 effectuera une brève série d'autotests de routine. L'affichage montre le numéro Normalement, il suffit de modèle, puis le numéro de version du logiciel, tous les segments et les voyants s'allument d'effectuer la momentanément, après quoi l'A50 est prêt à... -
Page 8: Type De Codeur
CONFIGURATION, type de codeur, résolution A50 Système de lecture numérique REMARQUES CONFIGURATION Type de codeur Trois réglages sont possibles : Le réglage Codeur doit Spherosyn Microsyn 10 correspondre au codeur actuellement utilisé sinon Microsyn 5 l'A50 n'affichera pas la mesure correctement. -
Page 9: Direction
A50 Système de lecture numérique REMARQUES CONFIGURATION Direction Conseil Le réglage Direction vous permet de mettre en correspondance l'A50 et la direction effective de Le réglage Direction est déplacement de la machine. tout à fait arbitraire. Choisir le niveau Autres réglages possibles convenant le mieux à... -
Page 10: Compensation D'erreur
Les l'échelle peut être appliqué à facteurs de correction sont calculés par l'A50, par rapport à des normes connues, La compensation toutes les mesures affichées. -
Page 11: Compensation D'erreur Linéaire
: mise hors tension et • revenir en mode Poser l'outil ou la sonde sur l'autre bord de la pièce d'usinage. L'affichage A50 sera le suivant : Configuration, comme cela est décrit en page 7. • Calculer le facteur de correction :... -
Page 12: Compensation D'erreur Segmentée
CONFIGURATION, compensation d’erreur segmentée A50 Système de lecture numérique REMARQUES CONFIGURATION Compensation d’erreur segmentée On peut définir jusqu'à 99 segments. Identification des paramètres de correction Point de départ - zero Erreur Pour tirer parti de la Compensation d'erreur segmentée, il faudra... - Page 13 Exemple, supposons que le système de mesure laser affiche 678,9. Ensuite, appuyer sur Ne pas se soucier de la pour saisir une position de point de correction de 678,9. L'A50 calculera le facteur direction de la mesure standard, par exemple de correction et le consigner par rapport à...
-
Page 14: Depistage Des Pannes
L'affichage fonctionne, mais produit des valeurs de lecture evronées, médiocre. • L'A50 et la machine sur laquelle il est installé, doivent présenter le dernier chiffre tremble ou les mesures prennent de nouvelles des branchements à la terre (à la masse) corrects. (voir page 3) •... -
Page 15: Nettoyage
• Si l'on utilise l'erreur segmentée, vérifier la position de référence. Si les solutions suggérées ne résolvent pas votre problème, contactez Newall pour obtenir des instructions plus détaillées. NETTOYAGE • Débrancher l'alimentation de l'A50 avant de procéder au nettoyage. - Page 16 NEWALL MEASUREMENT SYSTEMS LTD SIEGE MONDIAL Newall Measurement Systems Ltd. Technology Gateway, Cornwall Road South Wigston Leicester LE18 4XH ANGLETERRE Téléphone : +44 (0)116 264 2730 Fax : +44 (0)116 264 2731 Email : sales@newall.co.uk Web : www.newall.co.uk Newall Electronics, Inc.