Manuels Connexes pour Radio System Corporation BARK CONTROL
Sommaire des Matières pour Radio System Corporation BARK CONTROL
- Page 1 BARK CONTROL Operations Manual COLLIER ANTI-ABOIEMENTS Manuel de l’utilisateur CONTROL DE LADRIDOS Manual estándar de operaciones...
- Page 2 Battery Activation Remove the battery module and peel off the protective tape on the battery. Place the battery module in receiver and turn to the locked position. The bark-sensing probe will be activated immediately. To avoid accidental correction, do not touch probes.
- Page 3 The Bark Control Collar is a training device that helps reduce nuisance barking. Please study the enclosed Training Section thoroughly. There are two key features of the Bark Control Collar. The first is a mild warning sensation triggered by your dog’s first bark. The second feature occurs when your dog barks again within 30 seconds of the first bark.
- Page 4 Correction Reduction Resistors For dogs who may be too sensitive to the correction levels, a resistor can be purchased through customer service to reduce the level of correction. Trimming Collar If you have excess collar and need to trim it, fit the collar around the dog’s neck and mark the appropriate length.
- Page 5 Red “No Correction” Caps The caps are placed over the metal probes to prevent your dog from feeling a correction. Proper use is described in the Training Section. Troubleshooting If your dog continues to bark, test the receiver by dragging the center probe across a rough surface for at least 10”...
- Page 6 Training with the Bark Control System Before placing an activated system on your dog, carefully choose the first situation in which it is going to be used. This situation should be one in...
-
Page 7: Frequently Asked Questions
Frequently asked questions Question: I am concerned that once I use a bark control system my dog will stop barking altogether. Will this happen? Answer: This is highly unlikely, especially if you follow the advice in the Training Section. - Page 8 I keep both dogs together. Is this going to cause any problems between my two dogs? Answer: It should not be a problem, especially if you follow the procedures described in the "Introducing your dog to a bark control system" section of this training section FRENCH Mode de fonctionnement Le collier anti-aboiements est un outil de dressage qui aide à...
-
Page 9: Raccourcissement Du Collier
automatiquement toute correction pendant 3 minutes si le chien aboie 15 fois ou plus dans un laps de temps de 50 secondes. Pièces • Récepteur anti-aboiements avec collier réglable • Module de batterie breveté • Mode d’emploi • Vidéo de dressage (uniquement dans les boîtes à marque spéciale) •... - Page 10 Placez le collier sur l’animal. Placez correctement le récepteur sur la gorge du chien. Vous devez pouvoir passer facilement un doigt entre les capteurs et le cou du chien. VÉRIFIEZ que les capteurs sont en contact avec la peau de l’animal; coupez-lui un peu les poils si nécessaire.
-
Page 11: Entretien De Routine
Si le récepteur n’émet aucun bip au cours de ce test : • S’assurer que l’adhésif de protection a bien été retiré du module pile. • S’assurer de l’installation correcte du module pile dans le récepteur. • Les modules pile sont disponibles chez votre revendeur local. Si le récepteur émet un bip mais le chien ne prête aucune attention à... -
Page 12: Dressage Avec Le Système Anti-Aboiements
de téléphone où l’on peut vous joindre durant la journée. Utilisez un transporteur qui offre une traçabilité de sa marchandise. Vous êtes priés de nous régler les frais d’expédition. Nous inspecterons le produit et le réparerons ou le remplacerons selon le cas. Si l’article n’est plus sous garantie, veuillez appeler notre service à la clientèle pour vous renseigner sur le prix des réparations nécessaires et la marche à... -
Page 13: Questions Fréquemment Posées
un facteur extérieur. Par exemple, si lorsqu’il aboie pour la première fois, votre chien observe une personne vous rendant visite, il pourra croire que l’invité est à l’origine de la correction, et non l’aboiement. La situation initiale de dressage devrait également vous permettre d’observer les premières réactions de votre chien par rapport au collier. - Page 14 Question : J’ai deux chiens, mais seul l’un d’entre eux aboie intempestivement. Je les garde ensemble. Cela peut-il poser un problème entre mes deux chiens ? Réponse : Cela ne devrait pas poser de problème, surtout si vous respectez la procédure décrite sous la rubrique « Habituer le chien au système anti-aboiements »...
- Page 15 Piezas componentes • Receptor para control de ladridos con collar ajustable • Batería de 6 voltios • Manual del dueño • Video para el amaestramiento (solamente en paquetes especialmente señalados) • Capuchones rojos para uso “sin corrección” • Bombilla para prueba con instrucciones Resistencias para reducir el nivel de corrección Para reducir el nivel de correción en aquellos perros demasiado sensibles a los niveles establecidos puede usted adquirir una resistencia a través del servicio de atención al...
- Page 16 Colocación del collar en su perro Coloque el collar en su perro asegurándose de que el receptor esté ubicado en la garganta del animal. Entre las sondas y la piel del perro debe quedar espacio suficiente para un dedo. ASEGÚRESE de que las sondas toquen la piel. Recorte el pelo si fuera necesario. OBSERVE a su perro durante el uso inicial.
-
Page 17: Mantenimiento Regular
Si su receptor no emite pitidos durante esta prueba, • Asegurarse de quitar el adhesivo de protección del módulo pila. • Verificar el módulo pila para ajustamiento apropiado en el receptor. • Módulos pila de reemplazo se encuentran a su vendedor local. Si su receptor emite pitidos, pero su perro no hace caso a la corrección, •... - Page 18 que facilite capacidad de seguimiento. El producto será inspeccionado, reparado o reemplazado según nuestro criterio. Un número de teléfono en el que poder contactar con usted en horario de oficina es absolutamente imprescindible. Si su producto no esta en guarantia debe liamar al servicio de atención al cliente que le facilitará...
- Page 19 la corrección con sus ladridos, sino con otra cosa. Por ejemplo, si cuando el perro ladra por primera vez está mirando a una visita que llega a casa, puede percibir que la causa de la corrección es la visita en lugar de sus ladridos. La situación inicial de entrenamiento debe asimismo permitirle observar las primeras reacciones del perro al collar.
- Page 20 Pregunta: Tengo más de un perro; los mantengo juntos a ambos, pero sólo uno de ellos presenta problemas de ladridos. ¿Puede ello provocar algún problema entre ambos perros? Respuesta: No debería haber ningún problema, especialmente si sigue las instrucciones descritas en el apartado “Acostumbrar el perro al sistema de control de ladridos”...