Würth WPS 12-900 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 109

PL
Przed rozpoczęciem użytkowa-
nia urządzenia należy przeczy-
tać niniejszą instrukcję eksplo-
atacji i następnie stosować się
do niej.
Zachować instrukcję eksploatacji do
przyszłego wykorzystania lub dla
następnego użytkownika.
▸
Przed pierwszym uruchomieniem należy bez-
względnie zapoznać się z zasadami bezpie-
czeństwa!
— Nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w ni-
niejszej instrukcji eksploatacji oraz zasad bez-
pieczeństwa może prowadzić do uszkodzenia
urządzenia oraz sytuacji niebezpiecznych dla
operatora lub innych osób.
▸
Wszystkie osoby, które zajmują się uruchomie-
niem, obsługą i konserwacją urządzenia, muszą
posiadać odpowiednie kwalifikacje.
Zakaz samowolnego dokonywania
zmian i modyfikacji konstrukcyjnych
Dokonywanie zmian w urządzeniu lub tworzenie
dodatkowego sprzętu jest zabronione. Takie zmia-
ny mogą powodować szkody na zdrowiu i życiu
oraz błędy działania.
▸
Naprawy urządzenia mogą być wykonywane
wyłącznie przez upoważnione i odpowiednio
przeszkolone osoby. Zawsze używać oryginal-
nych części zamiennych firmy Würth. Dzięki
temu będzie można mieć pewność, że bezpie-
czeństwo urządzenia pozostanie zachowane.
Znaki i symbole użyte w niniejszej
instrukcji
Znaki i symbole użyte w niniejszej instrukcji umożli-
wiają szybkie i bezpieczne użytkowanie maszyny
oraz ułatwiają korzystanie z instrukcji.
Informacje zawierają wskazówki
dotyczące najbardziej efektywnego
i praktycznego wykorzystania
urządzenia i niniejszej instrukcji.
▸
Czynności
Zdefiniowana sekwencja czynności ułatwia pra-
widłowe i bezpieczne użytkowanie.
Wynik
3
Tutaj znajduje się opis wyniku sekwencji czynności.
[1] Numery pozycji
Numery pozycji są podane w tekście w na-
Dla własnego bezpieczeństwa
Poziomy zagrożeń dotyczące ostrze-
żeń
W niniejszej instrukcji eksploatacji zastosowano
następujące stopnie zagrożenia, aby wskazać na
potencjalne sytuacje zagrożenia i ważne przepisy
bezpieczeństwa:
Oznacza możliwość wystąpienia sytuacji, która
– w przypadku jej nieuniknięcia – spowoduje
szkody materialne.
Struktura zasad bezpieczeństwa
wiasach kwadratowych [ ].
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Oznacza bezpośrednie zagrożenie,
które – w przypadku niezastosowa-
nia wymaganych środków – spowo-
duje ciężkie obrażenia ciała włącznie
ze śmiercią. Należy bezwzględnie
zastosować wymagane środki.
OSTRZEŻENIE!
Oznacza potencjalne zagrożenie,
które – w przypadku niezasto-
sowania wymaganych środków
– spowoduje ciężkie obrażenia
ciała włącznie ze śmiercią. Podczas
pracy należy zachować szczególną
ostrożność.
OSTROŻNIE!
Oznacza potencjalne zagrożenie,
które – w przypadku niezastosowania
wymaganych środków – spowoduje
lekkie lub nieznaczne obrażenia ciała.
Uwaga!
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Rodzaj i źródło zagrożenia!
Skutki nieprzestrzegania
Â
Środki uniknięcia zagrożenia
¾
109