Page 1
Mode d'emploi et liste des pièces détachées Pompe de poudre FPP01...
Page 2
A notre connaissance et en toute bonne foi, les informations contenues dans cette publication étaient correctes et valides à la date de publica- tion. ITW Gema AG ne garantit nullement le contenu ou l'utilisation de cette publication, la société se réserve le droit de réviser cette publication et de faire toute modification de son contenu sans préavis.
A propos de ce mode d'emploi Généralités......................5 Description du fonctionnement Champ d'application....................7 Construction et fonction ..................8 Pompe de poudre FPP01 - mode de fonctionnement .......8 Mise en service Raccordement......................9 Pièce intermédiaire pour l'alimentation d'air supplémentaire .........9 Fiche technique Pompe de poudre FPP01 ..................11 Consommation d'air .................11...
Conformité d'utilisation 1. La Pompe de poudre FPP01 a été construite selon l'état de la technique et selon les règles techniques de sécurité reconnues pour être utilisé exclusivement dans le cadre du travail normal de revêtement par poudrage électrostatique.
Page 6
4. La mise en service (c'est-à-dire le fait de commencer l'emploi conforme à sa destination) est interdite jusqu'à ce qu'il ait été constaté que la Pompe de poudre FPP01 a été installée et câblée conformé-ment à la directive sur les machines (98/37/CE). En ou- tre, la norme EN 60204-1 (sécurité...
Généralités Ce mode d'emploi contient toutes les informations importantes nécessai- res à l'exploitation de la Pompe de poudre FPP01. Il vous guidera en toute sécurité au cours de la mise en service et vous donnera aussi des indications et des astuces permettant d'obtenir le meilleur résultat avec votre nouvelle installation d'application de poudre.
V 07/06 Description du fonctionnement Champ d'application La Pompe de poudre FPP01 est exclusivement destinée à une utilisation avec l'unité de contrôle de poudre FPC03. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Le fabricant n'est pas responsable des dégâts résultant d'une telle utilisation, un tel risque est entièrement sup- porté...
V 07/06 Construction et fonction La Pompe de poudre FPP01 sert au transport direct de la poudre à partir du récipient poudre fourni. La pompe (vanne à manchon avec clapets de retenue en élastomère) se monte directement sur l'unité d'aspiration. Le tuyau de poudre doit être fixé...
V 07/06 Mise en service Raccordement La Pompe de poudre FPP01 est livrée à l'état monté. Il suffit de raccorder quelques câbles et tuyaux. Comme la pompe de poudre peut être utilisée selon différentes configu- rations, le processus de raccordement doit être relevé dans le mode d'emploi respectif.
Page 12
(dans un sens de montage quel- conque) 4. Insérer le tuyau pneumatique dans la pièce intermédiaire pour l'alimentation d'air supplémentaire et le fixer au tuyau de poudre avec un collier de serrage 10 • Mise en service Pompe de poudre FPP01...
V 07/06 Fiche technique Pompe de poudre FPP01 Consommation d'air Pompe de poudre FPP01 Pompe 3,2 Nm³/h (53 l/min) Air de transport dévié 0,12 Nm³/h (2,0 l/min) Air de fluidisation 0,12 Nm³/h (2,0 l/min) Débit de poudre Pompe de poudre FPP01...
Placer le récipient poudre ouvert sur la table vibrante Remonter la pompe de poudre et l'unité de fluidisa- tion/aspiration et raccorder les tuyaux pneumatiques Placer l'unité de pulvérisation/aspiration sur la poudre Démarrer l'équipement Changement de couleur • 13 Pompe de poudre FPP01...
Entretien Note: Un entretien régulier et soigneux augmente la durée de vie de la Pompe de poudre FPP01 et assure une puissance de transport constante! Les pièces à remplacer au cours de l'entretien sont disponibles sous forme de pièces détachées. Ces pièces figurent dans la liste de pièces détachées correspondante!
V 07/06 Nettoyage de la Pompe de poudre FPP01 1. Retirer la Pompe de poudre FPP01 de l'unité de fluidisa- tion/aspiration 2. Retirer le tuyau de poudre de son raccordement (5) 3. Desserrer les deux manchons filetés (4, 6), retirer le raccor- dement du tuyau de poudre (5) et le raccord d'aspiration (1) 4.
Ø 8/6 mm, diamètre extérieur 8 mm (d/e) / diamètre intérieur 6 mm (d/i) ATTENTION! Seulement des pièces détachées originales ITW-Gema doivent être utilisés, puisque ainsi la protection d'explosion reste maintenue. En cas de dommages par l'utilisation de pièces étrangères, chaque exigence de garantie sera supprimée!
En cas de défectuosité du manchon dans la boîte de la pompe, re- tourner l'ensemble de la pompe à ITW Gema, pour réparation et contrôle. Le manchon de la pompe est monté selon un procédé par- ticulier et il est interdit à...
V 07/06 Pompe de poudre FPP01 - pièces détachées Boîte de la pompe avec manchon Pompe de poudre FPP01 - pièces détachées Liste des pièces détachées • 19 Pompe de poudre FPP01...