3.) Description de l'opérateur
4.) Ouverture de la porte de maintenance
Abschließbarer De ckel
Couvercle verrouillable
Alum inium pfo sten
Poteau aluminium
Notent riegelung +
Déverrouillage
Höhenverstelung
d´urgence et réglage
d'hauteur
Gewindesp indel zur
Tige filetée (pour
Höhenverstellung und
déverrouillage
Notentrieg elung
d´urgence et réglage
d'hauteur)
Commande moteur
Motorsteuerung
Moto r mit Getriebe
Motoréducteur
Plaque de base percée
Fußpla tte m it Durchlass
pour passage des câbles
für Ka beleinführung
Déverrouillez le couvercle du poteau à l´aide
de la clé et ôtez-le.
Appuyez sur les côtés du poteau pour
détacher la porte de maintenance en la
tirant vers l´avant.
4
Höhenverstellb ar
Hauteur réglable de
von 100 bis
100 à 310 mm
310 m m