FRANCAIS LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours respecter les règles de sécurité élémentaires, notamment les suivantes : 1. Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience...
Page 3
ou une personne de qualification similaire pour éviter tout accident. 6. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche. 7. Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l'écart des ouvertures et des pièces en mouvement de l'appareil et de ses accessoires.
Page 4
câble et ne le tirez pas autour d'arêtes vives ou de coins. Ne passez pas l’appareil sur le câble. Gardez le câble éloigné des surfaces chaudes. Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le câble. Pour débrancher l’appareil, saisissez la fiche et non le câble.
à l'huile, un diluant pour peinture, certains produits antimites, poussières inflammables ou d'autres vapeurs explosives ou toxiques. N’aspirez pas d'objets durs ou coupants tels que du verre, des clous, des vis, des pièces de monnaie, etc. Utilisez l’appareil uniquement sur des surfaces intérieures sèches.
Page 6
Les surfaces de la tête de nettoyage sont susceptibles de devenir chaudes pendant l'utilisation. Ne dirigez pas la vapeur sur des personnes, des animaux, des plantes ou des équipements contenant des composants électriques. N'utilisez pas l'appareil sur du cuir, des meubles ou des sols qui sont cirés, des tissus synthétiques, du velours ou tout autre matériau sensible à...
PRÉSENTATION DU ARYA600 Commande de vapeur On / Off Crochet du cordon Poignée Nettoyeur vapeur portatif Réservoir d'eau Filtre à eau Réservoir à poussière Tampon désodorisant Commande du plateau Buse d’aspiration essayer Lingette en microfibres AVERTISSEMENT Le film plastique de l’emballage peut être dangereux. Pour éviter tout risque d'étouffement, tenez-le à...
ASSEMBLAGE DU ARYA600 ASSEMBLAGE 4. Insérez l'extrémité de la poignée dans la partie principale 5. Utilisez la vis spéciale pour verrouiller les deux parties 6. Insérez la partie principale dans la tête de nettoyage jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
Page 9
INSTALLATION La lingette est peut-être déjà attachée au support situé sur la tête de nettoyage de l'appareil. Sinon, veuillez suivre l'étape 1 ci-dessous. Pour les lingettes en microfibres, veuillez suivre les étapes suivantes : 4. Attacher la lingette a. Appuyer avec le pied sur la commande pour libérer le plateau à lingettes et dégager l’appareil du plateau.
REMARQUE : lors de la première utilisation de l'ARYA600 ou après le remplissage du réservoir d'eau, la pompe peut émettre un son de « cognement ». Ceci est normal et peut durer jusqu'à 30 secondes. AVERTISSEMENT N’utilisez pas l'appareil avec des filtres humides ou mouillés ou sans les filtres en place.
6. Nettoyeur vapeur portatif + buse + brosse ronde BOUTON –POUSSOIR DU MOTEUR N'essayez pas d'utiliser votre nettoyeur vapeur sur un sol dur sans eau dans le réservoir. Vous entendrez comme un cognement qui indique qu’il n’y a pas d’eau. Mode de fonctionnement hôte 3.
AVERTISSEMENT L'appareil ne ramassera pas de crayons, de billes ou d'autres gros objets. Assurez-vous d’éteindre la fonction aspirateur s’il y a du liquide sur le sol. NETTOYAGE ET ENTRETIEN REMPLACEMENT DES LINGETTES Débrancher le nettoyeur vapeur pour sol dur de la prise électrique.
Page 14
Une fois terminé, faire pivoter la tige de couleur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et la pousser vers le bas pour la remettre dans sa position initiale. Fermer le couvercle inférieur, replacer le réservoir à poussière Easy Empty sur la tête de nettoyage de l'aspirateur et pousser le bouton de verrouillage vers la droite jusqu'à...
Page 15
REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU Il est recommandé de remplir votre appareil uniquement avec de l'eau distillée. Vérifiez périodiquement le filtre à eau. Lorsque les grains verts deviennent bleus, changez votre filtre à eau. Si le filtre n'est pas remplacé au moment opportun, des dépôts de tartre peuvent s'accumuler sur le système de chauffage, ce qui pourrait l'endommager ou réduire ses performances.
électrique et électronique doit être choisi avec soin. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...