Table des Matières
Publicité
Trafilamento esterno massimo - Maximum external leakage rate - Taux de fuites externes maximaux - Índices máximos declarados de
o2)
fuga externa - höchste äuβere Leckluftquote - Максимальной процент внешней утечки - Maximális külső szivárgási veszteség - Max.
miera vonkajšej netesnosti - Maksimalno vanjsko propuštanje
Tasso di miscela interno - Internal mixing rate - Taux de mélange interne - Índice de mezcla interna - Mischquote der Zuluftseite -
p1)
Процент внутреннего смешивания - Belső keveredési arány - Miera vnútorného zmiešavania - Unutrašnja brzina miješanja
p2) Tasso di miscela esterno - External mixing rate - Taux de mèlange externe - Índice de mezcla esterna - Mischquote der Abluftesite -
Процент наружного смешивания - Külső keveredési arány - Miera vonkajšieho zmiešavania - Brzina vanjskog miješanja
Segnale avvertimento filtro - Visual filter warning - Alarme visuelle des filtres - optischen Filterwarnanzeige - Визуальное
q)
предупреждение засорения фильтра - Vizuális szűrő telítettség jelzés - Vizuálne upozornenie znečistenia filtra - Vizualno upozorenje
filtera
Istruzioni installazione griglie - Instructions to install regulated grilles - Instructions de l'installation de grilles réglementées - Señal visual
r)
de aviso del filtro - Anweisungen zur Anbringung regelbarer Gitter - Инструкция по установке регулируемых решеток - Szabályozó
rácsok telepítésére vonatkozó utasítások - Pokyny k inštalácii regulovateľnej mriežky - Upute za ugradnju rešetki
Indirizzo Internet istruzioni di pre/disassemblaggio - Internet address for pre/disassembly instructions - Adresse internet concernant les
instructions de préassemblage/démontage - Dirección de internet para las instrucciones de montaje y desmontaje - Internetanschrift für
s)
Anweisungen zur Vormontage/Zerlegung - Интернет адрес - Összeszerelésre, szétszerelésre vonatkozó útmutató - Internetová adresa
s pokynmi na montáž/demontáž - Internetska adresa za upute prije/rastavljanja
Sensibilità del flusso alle variazioni di pressione - Airflow sensitivity to pressure variations - Sensibilité du flux d'air aux variations
de pression - Sensibilidad del flujo de aire a las variaciones de presión - Druckschwankungsempfindlichkeit des Luftstroms -
t)
Чувствительность воздушного потока к изменениям давления - Légáramlás érzékenysége a nyomásváltozásra - Citlivosť prúdenia
vzduchu na zmenu tlaku - Osjetljivost protoka zraka na promjene tlaka
Tenuta all'aria interna/esterna - Indoor/outdoor air tightness - Ètanchéité à l'air intérieur/extérieur - Estanqueidad al aire interior/exterior
u)
- Luftdichtheit zwischen innen und auβen - Внутр./наружн. воздухонепроницаемость - Beltéri/szabadtéri levegő közötti légátereszté -
Vnútorná/vonkajšia vzduchotesnosť - Nepropusnost za unutarnji/vanjski zrak
Consumo annuo di energia (AEC) climi caldi
AEC - Annual electricity consumption - warm climates
Consommation d'électricité annuelle (CEA) en climat chaud
Consumo de electricidad anual (CEA) en clima cálido
v1)
jährlicher Stromverbrauch (JSV) für warmen Klimatyp
годовое электропотребление (AEC) - теплый период
Éves áramfogyasztás - meleg klímaosztály (AEC)
Ročná spotreba el. energie za teplejších klimatických podmienok
AEC - Godišnja potrošnja električne energije - tople klime
Consumo annuo di energia (AEC) climi temperati
AEC - Annual electricity consumption - average climates
Consommation d'électricité annuelle (CEA) en climat moyen
Consumo de electricidad anual (CEA) en clima templado
v2)
jährlicher Stromverbrauch (JSV) für durchschnittlichen Klimatyp
годовое электропотребление (AEC) - переходный период
Éves áramfogyasztás - közepes klímaosztály (AEC)
Ročná spotreba el. energie za priemerných klimatických podmienok
AEC - Godišnja potrošnja električne energije - prosječne klime
Consumo annuo di energia (AEC) climi freddi
AEC - Annual electricity consumption - cold climates
Consommation d'électricité annuelle (CEA) en climat froid
Consumo de electricidad anual (CEA) en clima frío
v3)
jährlicher Stromverbrauch (JSV) für kalten Klimatyp
годовое электропотребление (AEC) - зимний период
Éves áramfogyasztás - hideg klímaosztály (AEC)
Ročná spotreba el. energie za chladnejších klimatických podmienok
AEC - Godišnja potrošnja električne energije - hladne klime
Risparmio di riscaldamento annuo (AHS) climi caldi
AHS - Annual heating saved - warm climates
Èconomie annuelle de chauffage (EAC) en climat chaud
Ahorro anual en calefacción (AAC) en clima cálido
w1)
jährlicher Einsparung an Heizenergie (JEH) für warmen Klimatyp
Количество сохраненного тепла (AHS) - теплый период
Éves hőmegtakarítás - meleg klímosztály (AHS)
Ročná úspora vykurovania za teplejších klimatických podmienok
AHS - Godišnje ušteđeno grijanje - tople klime
44
%
%
%
-
-
-
%
m
/h
3
m
/час
3
kWh
кВт*ч
kWh
кВт*ч
kWh
кВт*ч
kWh
кВт*ч
Publicité
Table des Matières
