Publicité

Liens rapides

P/N 1071-4835-003
Rev 1.4
MONARCH INSTRUMENT
Manuel D'Utilisation
P P P P P oc
ocket-T
oc
oc
oc
ket-T
ket-T
ket-T
ket-Tac
ach Plus Kit
ac
ac
ac
h Plus Kit
h Plus Kit
h Plus Kit
h Plus Kit
15 Columbia Drive • Amherst, NH 03031• E-Mail: MI@MonarchInstrument.com
Phone: (603) 883-3390 • Fax: (603) 886-3300

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MONARCH INSTRUMENT Pocket-Tach Plus Kit

  • Page 1 MONARCH INSTRUMENT Manuel D’Utilisation P P P P P oc ocket-T ket-T ket-T ket-T ket-Tac ach Plus Kit h Plus Kit h Plus Kit h Plus Kit h Plus Kit P/N 1071-4835-003 15 Columbia Drive • Amherst, NH 03031• E-Mail: MI@MonarchInstrument.com Phone: (603) 883-3390 •...
  • Page 2 L’UTILISATION DE CET ÉQUIPEMENT DE FAÇON OPPOSÉE À SON OBJECTIF, OU DANS UN ENVIRONNEMENT QUI DÉPASSE LES CARACTÉRISTIQUES DONNÉES PAR LE FABRICANT, PEUT ABÎMER LA PROTECTION FOURNIE PAR L’ÉQUIPEMENT. LISEZ ENTIÈREMENT LES SECTIONS 4 ET 5 AVANT DE PRENDRE DES MESURES DE CONTACT.
  • Page 3: Caractéristiques

    BARRES VISEURS INDICATEUR DU TEMPS D’UN CYCLE AFFICHAGE ALPHANUMÉRIQUE INDICATEUR “ON-TARGET” BOUTON DE RAPPEL BOUTON DE MENU BOUTON (DE MISEIEN MARCHE) DU CENTRE CAPTEUR OPTIQUE À DISTANCE BARRES VISEURS POCKET TACH PLUS 1. CARACTÉRISTIQUES: Ce produit est conçu pour l’ utilisation intérieure d’après les conditions suivantes: (par IEC1010-1) Température: 5°C à...
  • Page 4 TACHOMETER & STROBOSCOPE LIMITED WARRANTY Mesures fondamentales: SELLER warrants hardware products to be free from any defect in materials or workmanship for A period Modes: RPM, Scaling, Totalizer, Timer. Internal ou External Sensor. of one (1) year from date of shipment to BUYER. SELLER’s entire liability and BUYER’s sole and Précision: Sans contact ±0.01%, Avec contact ±0.5% typ.
  • Page 5: Declaration Of Conformity

    Monarch’s sole responsibility that the product: 2. INTRODUCTION to which this declaration relates is in conformity with the following standards: Le POCKET-TACH Plus KIT comprend un Tachymètre portatif, le POCKET-TACH Plus Name: Pocket-Tach Hand Held Tachometer avec un “Contact tip assembly” amovible et deux bouts en caoutchouc, un concave et un pointu, une roue linéaire de vitesse, un rouleau de ruban réflectif et une pile, le tout...
  • Page 6: Mesures Sans Contact

    Tachymètre: mesure la vitesse ou la vitesse linéaire par rapport au temps. Les intervales de temps sont des secondes, des minutes ou des heures. La vitesse de rotation peut être mesurée en révolutions (revs) par seconde, par minute ou par heure. La mesure la plus commune est le RPM ou le revs, par minute, en utilisant le mode optique du tachymètre.
  • Page 7: Nettoyage

    Étui de transport rembourré de nylon. Ensemble de bout de contact CTA-2P “Contact tip assembly” avec bouts convexe et concave et roue de contact de 0,1 mètre pour le POCKET-TACH Plus KIT seulement. Attache “NYLATCH” CT-0.1M roue de contact linéaire de 0.1 mètre.
  • Page 8: Le Point Decimal (Pt Dec)

    bly” vers le POCKET-TACH pour qu’ainsi les attaches tiennent fermement dans les deux 11. LE POINT DECIMAL (PT DEC) ouvertures qui sont sous le POCKET-TACH. Pour fixer le “Contact tip assembly” il faut pousser fermement sur les deux attaches “Nylatch” (jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent L’instrument peut afficher des mesures dans une gamme “fixée”...
  • Page 9: Mode Totalisateur "Totalize"

    Le mode “MANUAL” (manuel) agit comme un chronomètre. Le chronométrage débute et 5. MESURES DE VITESSE DE SURFACE: arrête en appuyant le bouton du centre. Le temps d’un cycle peut être retenu en appuyant Direction Of Belt Movement le bouton “R” tout en chronométrant. L’écran affichera le temps d’un cycle et clignotera Les mesures de vitesse de surface sont effectuées “LAP”...
  • Page 10: Choisir Le Mode D'opération

    CHOISIR LE MODE D’OPÉRATION: pour faire une lecture. L’appareil s’éteindra automatiquement après 90 secondes d’inactivité dans tous les modes. Il affichera la dernière lecture pendant 90 secondes. Pour changer le mode d’opération, appuyez sur le bouton “M” pour que “Menu” soit affiché.

Table des Matières