Erklärung Der Symbole; Für Ihre Sicherheit - Active Mulching 5500 SVB Manuel D'instruction

1. Erklärung der Symbole........................................................................S. 39
2. Für Ihre Sicherheit...................................................................................39
3. Beschreibung der Bauteile...................................................................40-41
4. Inbetriebnahme.......................................................................................42
5. Einstellung der Schnitthöhe.....................................................................43
6. Wartung.................................................................................................43
7. Kontrollen und Einstellungen....................................................................44
8. Einwinterung...........................................................................................45
9. Typenschild............................................................................................45
10. Technische Daten..................................................................................46
11. Konformitätserklärung........................................................................47-48
12. Garantieschein......................................................................................49
Hinweis, Gefahr und Achtung.
Lesen Sie vor Verwendung dieser
Maschine die Gebrauchs- und
Wartungsanleitung.
Halten Sie einen Sicherheitsabstand zu
anderen Personen ein.
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, und stellen
Sie sicher, dass Sie sie verstanden haben, bevor das Gerät
in Betrieb nehmen. Befolgen Sie alle Warnungen und
Sicherheitsanweisungen. Bewahren Sie diese Anleitung für
künftiges Nachschlagen auf.
1- Regulieren Sie die Geschwindigkeit in Abhängigkeit der
Rasenhöhe. Wählen Sie die Höchstgeschwindigkeit des
Motors für hohes Gras oder die Mindestgeschwindigkeit für
niedriges Gras;
2- Personen unter 16 ist der Gebrauch des Rasenmähers
nicht gestattet;
3- Der Bediener ist im Arbeitsbereich gegenüber Dritten
verantwortlich. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Kinder
oder Tiere im Arbeitsbereich befinden.
4- Vor Arbeitsbeginn ist es unverzichtbar, den Arbeitsbereich
zu prüfen und sämtliche Steine sowie eventuelle Dosen oder
andere vorhandenen Fremdkörper zu entfernen. Kontrollieren
Sie außerdem, wo eventuelle Bewässerungssysteme oder
sonstige versteckte Hindernisse positioniert sind, die beim
Mähen zu Gefahrensituationen führen können.
5- Tragen Sie beim Mähen robuste, geschlossene Schuhe
und keine Sandalen, und mähen Sie keinesfalls barfuß. Tragen
Sie außerdem Schuhe, die Ihnen auch auf nassem Boden
Halt bieten, sowie Arbeitshandschuhe für einen sicheren Griff.
6- Prüfen Sie vor dem Mähen, dass die Klinge fest ist, und die
Sicherheitsvorrichtungen montiert sind. Sollten Sie defekte Teile
feststellen, tauschen Sie diese aus oder reparieren Sie sie.
7- Tanken Sie nicht in geschlossenen Räumen, wenn der
Motor sich noch bewegt oder noch heiß ist. Rauchen Sie
beim Tanken nicht;
8- Betreiben Sie den Rasenmäher nicht in geschlossenen
Räumen. Die Abgase des laufenden Motors sind giftig und
INHALT

1. ERKLÄRUNG DER SYMBOLE

2. FÜR IHRE SICHERHEIT

dürfen nicht eingeatmet werden: sie können erstickend und
somit tödlich sein;
9- Regulieren Sie die Schnitthöhe nicht bei laufendem Motor;
ACHTUNG!
10- Wenn der Motor läuft, bringen Sie niemals die Hände
oder Füße unter den Rasenmäher: Die Klinge bewegt sich,
wenn der Motor läuft;
11- Mähen Sie den Rasen nur bei guten Lichtverhältnissen;
12- Rennen Sie nicht. Lassen Sie sich nicht von der Eile
treiben, die Arbeit beenden zu müssen, sondern behalten
Sie eine Geschwindigkeit bei, die der Arbeit angemessen
ist, die Sie ausführen;
13- Verwenden Sie den Rasenmäher nur, wenn er sich in
einwandfreiem Zustand befindet. Wenn dies nicht der Fall
ist, lassen Sie ihn vor dem Gebrauch reparieren:
14- Überlassen Sie den Rasenmäher nur anderen Personen
zur Nutzung, wenn Sie diesen genaue Anweisungen erteilt
und sie diese Anleitung gelesen haben;
15- Ziehen bzw. schieben Sie den Rasenmäher niemals
rückwärts (in Richtung des Bedieners);
16- Wenn Sie auf Böden mit Gefälle arbeiten, mähen Sie
immer quer und niemals von oben nach unten oder
umgekehrt. Seien Sie bei Richtungswechseln besonders
vorsichtig. Mähen Sie nicht an steilen Hängen;
17- Schalten Sie immer den Motor ab, wenn Sie nicht mähen
oder einen Fußweg bzw. eine Straße überqueren müssen;
18- Wenn Sie gegen auf ein Hindernis stoßen, halten Sie
den Motor an, trennen Sie das Kabel der Zündkerze, und
kontrollieren Sie, ob etwas beschädigt wurde. Reparieren Sie
den eventuellen Schaden, bevor Sie den Rasenmäher weiter
benutzen, und wenden Sie sich bei einem schweren Schaden
an einen ACTIVE-Händler in Ihrer Nähe.
39
DEUTSCH
Rauchen Sie beim Tanken nicht.
Tragen Sie eine Schutzbrille.
Denken Sie vor jedem Wartungseingriff
daran, den Motor abzuschalten und den
Verbinder der Zündkerze zu trennen.