Table des Matières
Publicité
Zentrierbund „ZE"
centering collar
collet de centrage
Kolben Ø mm •
Piston Ø
• Ø piston
f7
d10
L 20
N9
b
t
h
PNP-Schließer/plusschaltend
PNP-Normally-open/positive sensing
PNP contact à fermeture/commutation positive
Nennschaltabstand S n
Arbeitsabstand S a
Schalthysterese H
Betriebsspannung U B
Inkl. Restwelligkeit
Strombelastbarkeit I a
Schaltfrequenz f max
kurzschlußfest
Gehäusewerkstoff
Umgebungstemperatur
Anschlußart
Pu-Flex-Kabel
Steckverbinder (s. u. )
Hochdruckfest bis
350 bar an aktiver Fläche
Schutzart IP 68
an aktiver Fläche
Lieferbare Steckverbindungen
Winkelsteckverbinder „S4"
Angular plug "S4"
Connecteur coudé "S4"
6
Nominal sensing distance S n
Operating Zone S a
Switching hysteresis H
Supply voltage U B
Incl. ripple
Load current I a
Switching frequency max
Short cicuit protected
Housing material
Ambient operation temperature
Connection type
Pu-flex cable
Plug connection (see below)
High pressure rated to 350 bar
of the active surface
Protection class IP 68 of the
active surface
Available plug connections
LED
gelb = Funktionsanzeige
grün = Betriebsspannung
Schutzart IP 67
LED
yellow = operating indicator
green = operating voltage
Protection class IP 67
LED
jaune = indicateur de fonctionnement
verte = tension de service
Mode de protection IP 67
e-mail: info@heb-zyl.de / homepage: http://www.heb-zyl.com
Nut „N4-N2"/„N4.1-N2.1"
Groove
Rainure
25
32
40
52
60
72
3
3
3
12
12
14
3
3
5
47
49
58
–
Last /
Burden
/ Charge
+
Portée bominale S n
Portée de travail S a
Course différentielle H
Tension d'emploi U B
Ondulation résiduelle
Courant admissible I a
Fréquence max de commutation f
Protection contre les courtscircuits
Matérial du boîtier
Témperature d'emploi
Raccordement
câble Pu-Flex
Connecteur (voir ci-dessous)
Résistant aux pression de jusq'à
350 bar au droit de la face sensible
Degré de protection IP 68 au droit
de la face sensible
50
63
94
115
3
4
20
22
5
7
59
68
blau – /
blue –
/ bleu –
schwarz
= Schaltkontakt
black
= Switch contact
noir = contact de commutation
braun + /
brown +
/ brun +
1,2 mm
0 . . . 0,95 mm
≤ 15 %
10 . . . 30 VDC
≤ 15 %
130 mA
400 Hz
ja / yes / oui
N
o
1.4104
- 25° C . . . + 70° C
Pu-Flex-Kabel,
2
3 x 0,14mm
x 3000 mm
Connecteurs livrables
Geradesteckverbinder „S10"
Straight plug "S10"
Connecteur droit "S10"
Publicité
Table des Matières
