Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Hydraulik-Blockzylinder
Block cylinder
Vérin bloc
MZ250
MZNI250
Block-Zylinder
Nenndruck:
Prüfdruck:
Max. Hub 1:
Max. Hub 2:
Kolben Ø:
Einsatzgebiet:
•
Formenbau
•
Werkzeugbau
•
Vorrichtungsbau
Endlagenabfrage:
Block cylinder
Nominal pressure:
Test pressure:
Max. stroke 1:
Max. stroke 2:
Piston Ø:
Application area:
•
Mould-making
•
Tool manufacturing
•
Fixture construction
Sensing of end position:
Vérin bloc
Pression nominale:
Pression de contrôle:
Max. Course 1:
Max. Course 2:
Piston Ø:
Domain d'utilisation:
•
Construction de moulages
•
Construction d'outillage
•
Construction de fixations
Détection de fin de course: en MZNI250
HEB Hydraulik-Elementebau GmbH
info@heb-zyl.de, www.heb-zyl.com
250 bar
350 bar
100 mm
100 mm
25 bis 63 mm
als MZNI250
250 bar
350 bar
100 mm
100 mm
25 to 63 mm
as MZNI250
250 bar
350 bar
100 mm
100 mm
25 à 63 mm
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour HEB MZ250
- Page 1 Max. Course 1: 100 mm Max. Course 2: 100 mm Piston Ø: 25 à 63 mm Domain d’utilisation: • Construction de moulages • Construction d’outillage • Construction de fixations Détection de fin de course: en MZNI250 HEB Hydraulik-Elementebau GmbH info@heb-zyl.de, www.heb-zyl.com...
-
Page 2: Description Générale Et Des Informations
Il n'est pas possible de régler le point einmal festgelegten Schaltpunktes displaced subsequently. de commutation aprés qu'il à eté déter- ist nicht möglich miné une fois. HEB Hydraulik-Elementebau GmbH / Tel. (0761) 1 30 99- 0, Fax (0761) 13 50 66... - Page 3 - please contact us ment ainsi que les bouteilles fabriquées nach Kundenwunsch - bitte kontak- sur mesure - s'il vous plaît contactez- tieren Sie uns nous HEB Hydraulik-Elementebau GmbH / Tel. (0761) 1 30 99- 0, Fax (0761) 13 50 66...
-
Page 4: Technische Daten
• Valve Ventil V2 • Valve • Valve Schalter S1 • Switch • Commutateur Schalter S2 • Switch • Commutateur Schalter S3 • Switch • Commutateur HEB Hydraulik-Elementebau GmbH / Tel. (0761) 1 30 99- 0, Fax (0761) 13 50 66... -
Page 5: Équipements Optionnels
Détecteur de proximité avec connecteur droit • Näherungsschalter und Stecker für Temperaturen bis +120°C. S4.120 Proximity sensor and plug for temperatures up to +120°C S10.12 Détecteur de proximité é connecteur pour des températures jusqu’ à +120°C e-mail: info@heb-zyl.de / homepage: http://www.heb-zyl.com... - Page 6 = Funktionsanzeige grün = Betriebsspannung Schutzart IP 67 yellow = operating indicator green = operating voltage Protection class IP 67 jaune = indicateur de fonctionnement verte = tension de service Mode de protection IP 67 e-mail: info@heb-zyl.de / homepage: http://www.heb-zyl.com...
- Page 7 4 alésages longitudinaux avec lamage à l'arrière Seite page 10 4 Gewindebohrungen vorne 4 thread borings at front 4 alésages filetés à l'avant Seite page 10 HEB Hydraulik-Elementebau GmbH / Tel. (0761) 1 30 99- 0, Fax (0761) 13 50 66...
-
Page 8: Apercu Sur Les Modes De Construction Livrables
4 alésages transversaux, raccords par joint torique côté 4 Seite page 13 4 Gewindebohrungen, O-Ring-Anschlüsse Seite 4 4 thread borings, o-ring connections side 4 6.14 4 alésages filetés, raccords par joint torique côté 4 Seite page 13 e-mail: info@heb-zyl.de / homepage: http://www.heb-zyl.com... -
Page 9: Mode De Construction
+ stroke 2 + course 2) • • (+ Hub 2 + stroke 2 + course 2) • • G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/2 (Anschluss connection raccord) HEB Hydraulik-Elementebau GmbH / Tel. (0761) 1 30 99- 0, Fax (0761) 13 50 66... - Page 10 22,5 26,5 27,5 • • (+ Hub 2 + stroke 2 + course 2) • • (+ Hub 2 + stroke 2 + course 2) • • G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/2 (Anschluss connection raccord) e-mail: info@heb-zyl.de / homepage: http://www.heb-zyl.com...
- Page 11 + stroke 2 + course 2) • • (+ Hub 2 + stroke 2 + course 2) • • G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/2 (Anschluss connection raccord) HEB Hydraulik-Elementebau GmbH / Tel. (0761) 1 30 99- 0, Fax (0761) 13 50 66...
- Page 12 40,5 40,5 47,5 20,5 20,5 22,5 26,5 27,5 • • (+ Hub 2 + stroke 2 + course 2) • • (+ Hub 2 + stroke 2 + course 2) 7x15 7x15 10x15 13x15 13x15 e-mail: info@heb-zyl.de / homepage: http://www.heb-zyl.com...
- Page 13 (+ Hub 2 + stroke 2 + course 2) • • (+ Hub 2 + stroke 2 + course 2) 7x15 7x15 10x15 13x15 13x15 HEB Hydraulik-Elementebau GmbH / Tel. (0761) 1 30 99- 0, Fax (0761) 13 50 66...
-
Page 14: Clé Des Types
Attention - En cas d’acquisition des éléments de rechange indiquer absolutement la référence de commande ou bien le numéro d’identification ainsi que le numéro de commission. HEB Hydraulik-Elementebau GmbH / Tel. (0761) 1 30 99-0, Fax (0761) 13 50 66...