Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips SBCSC469
Sommaire des Matières pour Philips SBCSC469
- Page 1 Dial-up baby monitor SC469 Instructions pour l’utilisation Français 4...
- Page 2 Helpline www.p4c.philips.com België & Luxemburg/ Nederland (Netherlands) Belgien & Luxemburg/ 0900-8406 Belgique & Luxembourg (Belgium & Luxembourg) Norge (Norway) 070 222 303 22 748250 Danmark (Denmark) Österreich (Austria) 808 82814 0810 001 203 Deutschland (Germany) Portugal 0180 535 6767 2 1416 3033 España (Spain)
-
Page 3: Moniteur Pour Bébé
! & ¡ A) Moniteur pour bébé ≥ • LEVEL § ª ∞ º ≤ ¤ SYSTEM CHECK £ DC 9V ‹ CHARGE ™ › ⁄ B) Unité parent... -
Page 4: Important
Votre moniteur de télésurveillance pour bébé SBC SC469 Philips s’engage à fournir des produits paramédicaux fiables réellement utiles aux jeunes parents. Des produits rassurants par leur fiabilité et leurs performances. À la fois moniteur de télésurveillance sans fil classique et à distance, le SBC SC469 vous offre davantage de liberté... -
Page 5: Table Des Matières
FRANÇAIS Sommaire Assistance téléphonique Généralités Important Présentation des fonctionnalités 21-22 Mise en service de votre moniteur pour bébé 23-26 Utilisation de votre moniteur en mode normal 26-27 Utilisation de votre moniteur en mode « distant » 28-29 Options avancées (mode « distant » uniquement) 29-31 Résolution des problèmes 32-33... -
Page 6: Unité Parent (S'utilise Uniquement En Mode Normal)
FRANÇAIS 11 Couvercle 12 Compartiment des batteries 13 Bouton de RESET (RÉINITIALISATION) Restaure tous les paramètres usine. 14 Réglage de VOLUME Règle le volume. 15 Sélecteur Tone/Pulse (tonalité/impulsion) Sélectionne le mode de numérotation : par tonalité ou par impulsions. Utilisez toujours le mode tonalité sauf si votre compagnie de téléphone ne reconnaît que la numérotation par impulsions. -
Page 7: Mise En Service De Votre Moniteur Pour Bébé
FRANÇAIS Mise en service de votre moniteur pour bébé Alimentation de secours sur batterie Dès que les batteries sont insérées, l’alimentation de secours est activée. En cas de panne de secteur pendant l’utilisation, le moniteur vous appelle et passe automatiquement sur l’alimentation de secours. Il repasse automatiquement en mode alimentation secteur lorsque celle-ci est rétablie. -
Page 8: Remplacement Des Batteries De L'unité Parents
FRANÇAIS Branchez le second adaptateur secteur (34) à la prise 9 V continu —<± (33) du chargeur de l’unité parents et branchez-le à la prise secteur. DC 9V Placez l’unité parents sur son chargeur (23). LEVE L > Le témoin de charge rouge s’allume (22). Laissez l’unité... - Page 9 FRANÇAIS Branchez l’adaptateur secteur (21) à la prise 9 V continu —<± (20) du moniteur pour bébé et branchez-le à la prise secteur. Utilisez le sélecteur TONE/PULSE (15) pour choisir entre la numérotation par tonalité ou par impulsions. Utilisez toujours le mode tonalité sauf si votre compagnie de téléphone ne reconnaît que la numérotation par impulsions.
-
Page 10: Sélection De La Langue
FRANÇAIS Sélection de la langue Lorsque vous échangez des appels avec le moniteur pour bébé, vous êtes invité à saisir votre code PIN dans l’une des langues suivantes : 1 anglais, 2français, 3allemand, 4espagnol, 5néerlandais. Sélectionnez votre langue comme suit : Appuyez sur la touche PRG (programmation) du clavier (5). -
Page 11: Éviter Les Interférences
FRANÇAIS Éviter les interférences • S’il se produit des interférences ou si la réception sonore est mauvaise, commutez les deux unités sur un autre canal. • Assurez-vous que les sélecteur de CHANNEL (2 et 30) des deux unités sont sur la même position. Surveillance silencieuse du bébé... -
Page 12: Réponse À Un Appel Distant Du Moniteur
FRANÇAIS Utilisation de votre moniteur pour bébé en mode « distant » Configuration du moniteur pour bébé en mode « distant » Assurez-vous que tous les branchements ont été effectués correctement (voir « Installation du moniteur pour bébé ») et qu’au moins un numéro d’appel a été... -
Page 13: Appel Pour Savoir Comment Va Votre Bébé
FRANÇAIS Appel pour savoir comment va votre bébé Remarque : Nous préconisons l’utilisation d’un téléphone à numérotation par tonalité pour appeler le moniteur pour bébé. Un téléphone à numérotation par impulsions risque de mal fonctionner, voire pas du tout. Assurez-vous que le moniteur pour bébé est allumé et en mode «... -
Page 14: Effacement De Numéros De Téléphone
FRANÇAIS Si vous souhaitez mémoriser un autre numéro de téléphone, appuyez une nouvelle fois sur la touche M(émoire) (1) pour sélectionner un emplacement dans la mémoire puis répétez les étapes 3 et 4. Remarques : – La touche C (effacer) du clavier (5) vous permet d’effacer le dernier chiffre saisi. -
Page 15: Réinitialisation Du Moniteur Pour Bébé
FRANÇAIS Remarques : – La touche C (effacer) du clavier (5) vous permet d’effacer le dernier chiffre saisi. – Si vous souhaitez changer de code PIN, répétez simplement la procédure ci-dessus. Réglage du « délai de sensibilité » Lorsque le moniteur pour bébé détecte un son pendant approximativement 10 secondes, il compose le numéro sélectionné. -
Page 16: Résolution Des Problèmes
FRANÇAIS Résolution des problèmes En cas de panne, vérifiez d’abord les points ci-dessous. Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème après avoir suivi ces conseils, contactez le service d’assistance téléphonique ou votre revendeur. En aucun cas vous ne devez tenter de réparer l’appareil vous-même. La garantie serait alors invalidée. - Page 17 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Interférence ou Il y a un téléphone portable ou sans Éloignez le téléphone de l’unité. mauvaise réception fil trop près du moniteur pour bébé. Interférence d’un Les deux systèmes sont sur la Changez de canal. autre moniteur même fréquence.
-
Page 18: Assistance Téléphonique
FRANÇAIS Assistance téléphonique Pour toute question concernant le SBC SC469, contactez notre service d’assistance téléphonique.Vous trouverez le numéro dans la liste de la page 2. Avant d’appeler, lisez les instructions attentivement ; elles peuvent vous aider à résoudre la plupart des problèmes. La référence du moniteur de télésurveillance pour bébé... - Page 19 FRANÇAIS...
- Page 20 6 maanden garantie op oplaadbare batterijen 6 måneders garanti på de oppladbare batteriene Garanzia di 6 mesi sulle batterie ricaricabili Ladattavilla akuilla on 6 kuukauden takuu www.philips.com 0682 This document is printed on chlorine free produced paper Data subject to change without notice...