Page 1 CAN-I/O 45 Module CAN-I/O Programmation Fonctions Manual Version 1.15 français...
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Programmation avec TAPPS2......................5 Schéma de principe d’un module fonctionnel ................5 Sélection d'une nouvelle fonction ....................6 Désignation ..........................6 Variables d’entrée ........................7 Valeurs système ........................9 Paramètres ..........................10 Hystérésis ..........................11 Grandeurs de fonction (unités) .................... 13 Variables de sortie ........................
Page 4 Fonction mathématique .......................101 Message ............................104 Régulation mélangeur ........................108 Régulation PID ..........................110 Fonction de profil ..........................115 Sample & Hold ..........................118 Interrupteur horaire ........................120 Fonction échelle ..........................126 Refroidissement solaire .......................128 Régulation solaire .........................129 Démarrage solaire / Drainback ....................132 Priorité solaire ..........................135 Démarrage-arrêt (Start Stop) .......................138 Mémoire délai..........................139 Synchronisation ..........................141 Fonction temporisateur ........................142...
Page 5: Programmation Avec Tapps2
Consignes générales Programmation avec TAPPS2 Schéma de principe d’un module fonctionnel 41 fonctions différentes sont enregistrées dans le module. Des variables d’entrée sont attribuées à chaque fonction. Le module reçoit toutes les données nécessaires à une décision interne par le biais des variables d’entrée de la fonction. Chaque fonction peut être activée ou désactivée via Autorisation.
Page 6: Sélection D'une Nouvelle Fonction
Consignes générales Sélection d'une nouvelle fonction Le fonctionnement avec TAPPS2 est décrit dans le manuel de TAPPS2 (voir l’option de menu Aide / Manuel ou la touche F1 dans TAPPS2). 41 fonctions différentes peuvent être sélectionnées et jusqu’à 44 fonctions peuvent être créées. Il est également possible d’appliquer des fonctions plusieurs fois.
Page 7: Variables D'entrée
Variables d’entrée Variables d’entrée Les variables d’entrée représentent le lien avec les capteurs, les variables de sortie issues d’autres modules fonctionnels ou d’autres sources. Dans les descriptions des modules fonctionnels, le type de signal est indiqué pour chaque variable d’entrée. Les signaux d’entrée numériques (ARRÊT/MARCHE) peuvent être repris de manière normale ou inversée.
Page 8 Variables d’entrée Certaines variables d’entrée sont absolument nécessaires à la fonction et ne peuvent pas être réglées sur « inutilisé ». Elles sont affichées en violet dans TAPPS2 et mises en surbrillance dans la description des fonctions. Les autres peuvent être facultativement liées à des sources. Exemple : TAPPS 2 Représentation dans la notice : Après liaison avec la source, il faut définir les informations (variables) de la source à...
Page 9: Valeurs Système
Variables d’entrée Valeurs système Les valeurs système suivantes peuvent être sélectionnées pour les variables d’entrée de fonction et les sorties CAN et DL en tant que source : • Généralités • Temps • Date • Soleil Valeurs système « Généralités » Ces valeurs système permettent de surveiller le système de régulation avec une programmation correspondante.
Page 10: Paramètres
Paramètres Paramètres Les paramètres sont des valeurs et des réglages définis par l’utilisateur. Il s’agit de valeurs de réglage qui permettent à l’utilisateur d’adapter le module aux caractéristiques de l’installation. Exemple : Fonction comparaison Le menu Paramètres peut également être décomposé en d’autres sous-menus dans la vue C.M.I., selon la fonction.
Page 11: Hystérésis
Paramètres Hystérésis De nombreux paramètres présentent des différences à la mise en marche et à l’arrêt réglables, qui provoquent une hystérésis de commutation. Exemple : Température demandée de la fonction « Demande de chauffage » La demande a lieu à T.dem. consigne+ Diff. marche (= 61 °C), l’arrêt à T.dem. consigne+ Diff. arrêt (= 69 °C).
Page 12 Paramètres Certaines variables d’entrée peuvent être, au choix, définies par l’utilisateur ou liées à d’autres sources (entrées, fonctions, etc.). Si elles ne sont pas liées, leur valeur est définie par l’utilisateur dans la zone de paramètres. Lorsqu’une liaison est réalisée, cette valeur est grisée dans la zone de paramètres et indiquée sous la forme V.E.
Page 13: Grandeurs De Fonction (Unités)
Paramètres Grandeurs de fonction (unités) De nombreuses fonctions permettent d’effectuer une sélection parmi un grand nombre de grandeurs de fonction. Ces grandeurs de fonction comportent des unités avec un nombre variable de décimales. Dans tous les calculs de fonction (exception : fonction de courbe caractéristique), les unités sont converties dans l’unité...
Page 14: Variables De Sortie
Variables de sortie Variables de sortie Les variables de sortie représentent le résultat du module fonctionnel. Elles peuvent servir à commuter une sortie matérielle directement, elles représentent les variables d’entrée d’une autre fonction ou sont liées à des sorties de bus CAN ou DL. Une variable de sortie peut également être liée plusieurs fois à...
Page 15: Menu C.m.i
Menu C.M.I. Menu C.M.I. L’accès aux sous-menus des fonctions est réservé au niveau Technicien ou Expert. Sous-menu « fiD » (Désignation) Le type de fonction et la désignation saisie pour la fonction peuvent être modifiés dans ce sous- menu. La fonction peut y être supprimée. Exemple : Régulation solaire Saisie de la désignation de la fonction par la sélection de désignations prédéfinies issues d’un groupe de désignations «...
Page 16: Variables D'entrée
Menu C.M.I. Variables d’entrée Les variables d’entrée représentent le lien avec les capteurs, les variables de sortie issues d’autres modules fonctionnels ou d’autres sources. Paramètres Les paramètres sont des valeurs et des réglages qui ne sont définis que par l’utilisateur. Il s’agit de valeurs de réglage qui permettent à...
Page 17: Variables De Sortie
Menu C.M.I. Variables de sortie Les variables de sortie représentent le résultat du module fonctionnel. Elles peuvent servir à commuter une sortie matérielle directement, elles représentent les variables d’entrée d’une autre fonction ou sont liées à des sorties de bus CAN ou DL. Une variable de sortie peut également être liée plusieurs fois à...
Page 18: Liaisons
Menu C.M.I. Liaisons Cette option présente les liaisons avec d’autres fonctions et sorties CAN. Exemple : fonction Solaire Fonctions : une variable de sortie de Solaire est liée avec une variable d’entrée de la fonction Régulation PID. Fonction concernée : dans la fonction Priotité solaire, Solaire 1 est programmée en tant que Fonction concernée.
Page 19: Fonction Analogique
Fonction analogique Fonction analogique Schéma de base Minimum, Maximum, Valeur moyenne, Somme, Filtre, Multiplexeur Description de la fonction La fonction analogique détermine la valeur maximale ou minimale des variables d’entrée selon le schéma de base. Un multiplexeur sélectionne une variable parmi les variables d’entrée et transmet sa valeur en tant que variable de sortie.
Page 20: Paramètres Minimum, Maximum, Valeur Moyenne, Somme Et Filtre
Fonction analogique Paramètres Minimum, Maximum, Valeur moyenne, Somme et Filtre Mode Sélection : Minimum, Maximum, Valeur moyenne, Somme et Filtre (voir explication ci-après) Grandeur de fonction De nombreuses grandeurs de fonction, reprises avec leur unité et leurs décimales, sont disponibles. Nombre d’entrées Saisie du nombre de variables d’entrée (10 au maximum) (n’est pas affiché...
Page 21: Paramètres Multiplexeur
Fonction analogique Paramètres Multiplexeur Mode Multiplexeur Grandeur de fonction De nombreuses grandeurs de fonction, reprises avec leur unité et leurs décimales, sont disponibles. Nombre d’entrées Saisie du nombre de variables d’entrée (10 au maximum) Offset résultat Saisie optionnelle d’une valeur d’offset en résultat pour autorisation = (autor.
Page 22: Schéma De Base Démultiplexeur
Fonction analogique Schéma de base Démultiplexeur Paramètres Démultiplexeur Mode Démultiplexeur Grandeur de fonction De nombreuses grandeurs de fonction, reprises avec leur unité et leurs décimales, sont disponibles. Offset résultat Saisie optionnelle d’une valeur d’offset pour la valeur avec autorisation (autor. = arrêt) = ARRÊT Offset sélection Saisie optionnelle d’une valeur d’offset pour la valeur des variables...
Page 23: Variables De Sortie Démultiplexeur
Fonction analogique Variables de sortie Démultiplexeur Résultat En mode Démultiplexeur : toujours 0 à l’affichage Valeur 1 – 10 (affichée Affichage des valeurs correspondant à la fonction Démultiplexeur, en uniquement en mode option sélection d’une sortie analogique Démultiplexeur) ➢ La fonction Démultiplexeur nécessite une seule variable d’entrée. Cette variable d’entrée est transmise à...
Page 24: Schéma De Base Rampe
Fonction analogique Schéma de base Rampe Description de la fonction Rampe En mode Rampe, le résultat est toujours ajusté à la valeur des variables d’entrée VE1. La pente de cet ajustement est prescrite à l’aide des variables d’entrée 2 et 3 et le temps d’intervalle lorsque la valeur croît ou décroît.
Page 25: Variables D'entrée Rampe
Fonction analogique Variables d’entrée Rampe Autorisation Autorisation générale fonction (valeur numérique MARCHE/ARRÊT) Résultat (autor. = arrêt) Valeur analogique pour le résultat si l’autorisation est égale à ARRÊT Sélec. multiplexeur Sans influence dans ce mode Variable d’entrée 1 Valeur analogique pour le calcul selon le mode (valeur de consigne) Valeur différentielle analogique en cas de variable d’entrée 1 Variable d’entrée 2 croissante...
Page 26: Demande De Chauffage
Demande de chauffage Demande de chauffage Schéma de base Description de la fonction Activation de la demande lorsque la température dans l’accumulateur (Température demandée T.dem.) tombe en dessous de la valeur Température cons. demande, et désactivation lorsque la température s’élève au-dessus de la valeur Température cons. arrêt dans la partie inférieure de l’accumulateur (Température de mise à...
Page 27 Demande de chauffage MODE ÉCOLOGIQUE Le mode écologique se réfère à une plage horaire en raison de la Couverture inférieure. Le degré de couverture inférieure se rapporte toujours à 60 minutes. Pour une température demandée (T.dem. consigne) de 50 °C, une couverture inférieure de 20 % signifie : demande après 30 minutes au-dessous de 30 °C ou après une heure au-dessous de 40 °C (= 20 %) ou après deux heures au- dessous de 45 °C.
Page 28: Paramètres
Demande de chauffage Paramètres Température demandée T.dem. consigne Affichage : seuil de mise en marche sur le capteur T.dem. Diff. marche Différence à la mise en marche pour T.dem. consigne l Diff. arrêt (affichée Différence à l’arrêt pour T.dem. consigne uniquement si le capteur T.arrêt n’est pas défini) Température de mise à...
Page 29 Demande de chauffage Variables de sortie Demande Statut demande MARCHE/ARRÊT, sélection de la sortie T.dem. < T.dem. consigne Statut MARCHE si la température demandée T.dem. est inférieure à la température de consigne T.dem. consigne + Diff. marche. T.arrêt < T.arrêt consigne Statut MARCHE si la température de mise à...
Page 30: Demande Refroidissement
Demande refroidissement Demande refroidissement Schéma de base Description de la fonction Activation de la demande lorsque la température demandée T.dem. s’élève au-dessus de Température cons. demande, et désactivation lorsque la température de mise à l’arrêt T.arrêt tombe au-dessous de Température cons. arrêt. Si le capteur T.arrêt n’est pas installé, la demande comme la mise à...
Page 31 Demande refroidissement Paramètres Température demandée T.dem. consigne Affichage : seuil de mise en marche sur le capteur T.dem. Diff. marche Différence à la mise en marche pour T.dem. consigne Diff. arrêt (affichée uniquement Différence à l’arrêt pour T.dem. consigne si le capteur T.arrêt n’est pas défini) Température de mise à...
Page 32 Demande refroidissement Variables de sortie Demande Statut demande MARCHE/ARRÊT, sélection de la sortie T.dem. > T.dem.cons. Statut MARCHE si la température demandée T.dem. est supérieure à la température de consigne T.dem.cons. + Diff. marche. T.arrêt > T.arrêt. cons. Statut MARCHE si la température de mise à l’arrêt T.arrêt est supérieure à...
Page 33: Demande Ecs
Demande ECS Demande ECS Schéma de base Description de la fonction Activation de la demande lorsque la température en haut de l’accumulateur (température de l’eau chaude sanitaire T.ECS supérieure) tombe au-dessous de la température de consigne définie par la condition de temps. Désactivation lorsque la température en bas de l’accumulateur (température de l’eau chaude sanitaire T.ECS inférieure) s’élève au-dessus de la température de consigne définie par la condition de temps.
Page 34 Demande ECS Variables d’entrée Autorisation Autorisation générale fonction (valeur numérique MARCHE/ARRÊT) Temp. ECS supérieure Signal d’entrée analogique de la température de l’accumulateur en haut Temp. ECS inférieure En option : signal d’entrée analogique de la température de l’accumulateur en bas Statut condition temps Signal d’entrée numérique MARCHE/ARRÊT (p.
Page 35 Demande ECS ➢ Avec la variable d’entrée Interrupteur ext, il est possible de commuter,, par le biais d’une autre fonction (p. ex. fonction calendrier) ou d’un interrupteur manuel (entrée numérique), entre le mode normal selon le programme de temporisation (statut interrupteur externe : ARRÊT) et la demande de température minimale uniquement (statut interrupteur externe : MARCHE) (application : par ex.
Page 36 Demande ECS sortie devient active, alors que si la température est supérieure à 61 °C (= 60 °C + 1,0 K) sur le capteur du bas, elle est mise à l’arrêt. Variables de sortie Tempér. consigne Transmission de la température de consigne effective (= actuelle) en effective haut, en fonction du statut de la condition de temps Température consigne...
Page 37: Fonction Réglage Plage
Fonction réglage plage Fonction réglage plage Description de la fonction Dans la fonction réglage plage, il est possible de définir jusqu’à 10 seuils. Une valeur de référence définie est comparée à ces seuils. Pour chaque plage, et selon le mode, le statut est transmis aux variables de sortie.
Page 38: Variables D'entrée Mode Décodeur Binaire
Fonction réglage plage Variables de sortie mode Plages Statut < A Statut MARCHE si la valeur de référence est inférieure au seuil A Statut A-B Statut MARCHE si le mode sélectionné est valable ....Statut x-xx x = seuil 1 niveau en dessous du seuil défini comme le plus haut xx = seuil défini comme le plus haut Statut >...
Page 39: Fonction Ombrage
Fonction ombrage Fonction ombrage Description de la fonction La fonction d’ombrage fournit les valeurs par défaut pour le fonctionnement des stores en fonction du type de construction, de la position du soleil et des restrictions dues au bâtiment. Il est possible de basculer entre mode automatique et mode manuel. Dans les paramétrages, il faut saisir des indications précises sur les stores, les points cardinaux des fenêtres et les restrictions dues au contexte architectural.
Page 40 Fonction ombrage Paramètres Lamelles Store à lamelles : saisie Oui Store enrouleur : saisie Non Largeur (affichée uniquement Saisie de la largeur des lamelles en mm (voir figure 1) pour les lamelles : oui) Distance (affichée uniquement Saisie de la distance entre lamelles en mm (voir figure 1) pour les lamelles : oui) Réglages fenêtres Point cardinal...
Page 41 Fonction ombrage ➢ Figure 1 : Dimensions des lamelles ➢ Figure 2 : Point cardinal, Diff. marche, Diff. arrêt (représentation : plan horizontal)
Page 42 Fonction ombrage ➢ Figure 3 : Hauteurs du soleil maximale et minimale (représentation : plan vertical) Variables de sortie Position consigne Transmission de 2 valeurs en pourcentage : mode auto 1re valeur en % : position des lamelles, 0 % = horizontal, 100 % = vertical 2e valeur en % : 0 % = store vénitien ou store enrouleur en haut, 100 % = en bas Statut mode auto...
Page 43: Régulation Par Pièce
Régulation par pièce Régulation par pièce Description de la fonction Cette fonction est spécialement pensée pour la commande de vannes thermostatiques pour le chauffage et/ou le refroidissement de pièces individuelles. Il est possible de basculer entre chauffage et refroidissement au moyen de seuils de température ambiante ou du sélecteur de mode de fonctionnement sur le capteur ambiant.
Page 44 Régulation par pièce Paramètres Température ambiante Température consigne Affichage de la température ambiante de consigne + valeur d’offset prédéfinie par les variables d’entrée. Chauff. diff. marche Différence à la mise en marche pour la température ambiante de consigne en mode chauffage. Chauff.
Page 45: Paramètres Sous-Menu Valeur Moyenne
Régulation par pièce TEMPÉRATURE SOL La limitation de la température au sol est définie par des seuils maximal et minimal au moyen des paramètres de la température au sol. La relation avec la température ambiante de consigne diffère en mode chauffage et en mode refroidissement. Mode chauffage Si la température au sol n’atteint pas le seuil minimal min.
Page 46 Régulation par pièce Variables de sortie Temp. ambiante cons. Transmission de température ambiante de consigne effective (= effective actuelle), prédéfinie par la variable d’entrée + valeur d’offset ou le mode antigel. Chauffage Statut MARCHE lorsque le mode chauffage est activé. Refroidissement Statut MARCHE lorsque le mode refroidissement est activé.
Page 47: Compteur D'énergie
Compteur d’énergie Compteur d’énergie Description de la fonction Le compteur d’énergie reprend la valeur analogique de la puissance à partir d’autres sources (p. ex. compteur d’énergie CAN CAN-EZ) et compte l’énergie à partir de cette valeur. Variables d’entrée Autorisation Autorisation générale fonction (valeur...
Page 48 Compteur d’énergie Variables de sortie Puissance Transmission de la puissance en tenant compte du facteur Niveau compteur journ. Niveau compteur veille Niveau compteur hebdo Niv. compt. sem. préc. Niv. compteur mensuel Affichages des niveaux de compteur Niv. compt. mois préc. Niveau compteur annuel Niv.compt.
Page 49: Détection Gradient
Détection gradient Détection gradient Description de la fonction 2 modes peuvent être sélectionnés dans cette fonction. Le mode Détection flanc permet de détecter le sens d’une variation de valeur par différentes méthodes et de la transmettre aux variables de sortie. Les minima et maxima sont évalués dans le même temps.
Page 50 Détection gradient Graphique Détection flanc / Flanc positif / pas de signal de réinitialisation / pas de quasi pic...
Page 51 Détection gradient Graphique Détection flanc / Flanc positif / signal de réinitialisation / pas de quasi pic...
Page 52 Détection gradient Graphique Détection flanc / Flanc négatif / pas de signal de réinitialisation / pas de quasi pic...
Page 53 Détection gradient Graphique Détection flanc / Flanc positif / pas de signal de réinitialisation / quasi pic...
Page 54 Détection gradient Graphiques Détection flanc / Flanc positif / pas de signal de réinitialisation / quasi pic Autres exemples D’abord température s’élevant lentement, jusqu’au premier maximum, la différence par rapport au minimum + quasi pic n’est pas atteinte. C’est seulement lorsque la pente de la courbe de température devient plus raide que la différence est dépassée et que le statut de sortie commute sur MARCHE ou que la variable de sortie Valeur reprend la température du quasi pic.
Page 55 Détection gradient Graphique Détection flanc / Flanc négatif / pas de signal de réinitialisation / quasi pic...
Page 56: Paramètres Détection Gradient
Détection gradient Paramètres Détection gradient Grandeur de De nombreuses grandeurs de fonction, reprises avec leur unité et leurs décimales, fonction sont disponibles. Mode Sélection : Détection gradient Gradient Indication du gradient souhaité dans Variation de valeur/Unité de temps. La variation de la valeur est définie par la variable d’entrée Différence. Si une valeur négative est saisie pour la variation de valeur, un gradient décroissant est détecté.
Page 57 Détection gradient Variables de sortie Valeur Détection flanc : valeur de capteur après avoir atteint la différence en cas de flanc positif (montant) ou négatif (descendant) Détection gradient : toujours 0 à l’affichage Statut Détection flanc : statut MARCHE après avoir atteint la différence en cas de flanc positif (montant) ou négatif (descendant) (= flanc détecté).
Page 58: Régulation Circuit De Chauffage
Régulation circuit de chauffage Régulation circuit de chauffage Schéma de base Description de la fonction Régulation du mélangeur d’un circuit de chauffage en fonction des températures extérieure et ambiante en tenant compte de la température de chauffage et de la température réduite définies via des temps de commutation.
Page 59 Régulation circuit de chauffage Offset T.amb. cons. Valeur d’offset analogique pour la température ambiante de consigne Offset temp. dép. cons. Valeur d’offset analogique à laquelle est ajoutée la température de consigne départ calculée. ➢ Autorisation circuit de chauffage = arrêt : Tout le circuit de chauffage est désactivé (pas de protection antigel !).
Page 60: Paramètres
Régulation circuit de chauffage Paramètres Fonctionnement Affichage et sélection du mode de fonctionnement interne du régulateur circuit chauffage (voir sous-chapitre « Fonctionnement ») Température ambiante T.amb. réelle Affichage : température ambiante sur le capteur ambiant T.amb. T.amb. réduit Température ambiante de consigne pour le mode réduit au niveau de service interne T.amb.
Page 61: Fonctionnement
Régulation circuit de chauffage FONCTIONNEMENT Mode fonctionnement : permet de définir le mode dans lequel le régulateur du circuit de chauffage fonctionne : o Standby La fonction de régulation est désactivée (la protection antigel reste active), la température de consigne départ est réglée sur +5 °C o Antigel La fonction antigel est activée.
Page 62: Mode Spécial
Régulation circuit de chauffage Niveau service : Le niveau de service indique comment le mode de fonctionnement est défini. Les niveaux de service ont des priorités. La priorité la plus élevée correspond au niveau de service 0, la moins élevée au niveau de service 6.
Page 63 Régulation circuit de chauffage calendrier et condition prot. antigel remplie 6 Vacances Mode fonctionn. selon calendrier 7 Jour férié Mode fonctionn. selon calendrier 8 Party Mode fonctionn. selon calendrier Interne Mode fonctionn. dans régulateur Mode fonctionn. sel. Statut condition Temps/Auto temps 1 Normal Mode fonctionn.
Page 64 Régulation circuit de chauffage Statut de la pompe du circuit de chauffage et du mélangeur en fonction du mode de fonctionnement et des autorisations : Autorisation Autoris. Autor. Statut Statut circuit de Mode fonctionn. pompe mélangeur pompe mélangeur chauffage ARRÊT ARRÊT ARRÊT Maintenance...
Page 65 Régulation circuit de chauffage CALENDRIER Le mode de fonctionnement d’une fonction calendrier est sélectionné dans la variable d’entrée Mode calendrier. Dans la variable d’entrée T.amb.cons. calend., il est possible d’indiquer la valeur de consigne (= température ambiante de consigne) 1, 2 ou 3 attribuée au mode de fonctionnement. Toute autre source est également autorisée (par ex.
Page 66 Régulation circuit de chauffage COURBE DE CHAUFFAGE La température départ se calcule normalement à partir de la température extérieure et du paramètre de la courbe de chauffage. La courbe de chauffage est calculée sur la base d’une température ambiante de consigne de +20 °C et est décalée parallèlement en conséquence pour d’autres températures ambiantes de consigne.
Page 67: Courbe De Chauffage Température (Exemples)
Régulation circuit de chauffage Courbe de chauffage Pente : Courbe de chauffage Température (exemples) : Valeur de réglage T.départ -20 °C Valeur de réglage T.départ +10 °C Température consigne départ pour Température consigne départ temp. ext. de -20 °C pour temp. ext. de +10 °C...
Page 68: Paramètres Sous-Menu Courbe De Chauffage
Régulation circuit de chauffage Paramètres sous-menu Courbe de chauffage Régulation Sélection : mode Température extérieure ou Valeur fixe Courbe de chauffage Sélection : Température ou Pente (affichée uniquement en mode Temp. extérieure) Influence ambiante La température ambiante est prise en compte avec xx % pour le calcul départ (influence non linéaire), réglable de 0 - 90 %.
Page 69: Paramètres Sous-Menu Valeur Moyenne (De La Température Extérieure)
Régulation circuit de chauffage maximale est de 4,25 heures (= 255 minutes). Le relèvement réglé en % est efficace après un temps d’arrêt de 10 heures (= 30 x 20 minutes). Exemple : T.départ cons. = 40 °C, relèvement à la mise en marche = 10 %, temps d’arrêt 8 heures.
Page 70: Paramètres Sous-Menu Protection Antigel
Régulation circuit de chauffage si mode réduit et T.ext. Arrêt lorsque la température extérieure moyenne T. extér. VMa en VMa > max mode réduit dépasse la valeur réglable. T.ext. max Valeur seuil souhaitée Diff. marche Différence à la mise en marche pour Diff.
Page 71: Variables De Sortie
Régulation circuit de chauffage Protection antigel si T.ext. RVM < Seuil de mise en marche supérieure à la température extérieure • Seuil de mise en marche supérieure à la température ambiante T.amb. gel • Température ambiante de consigne pour le mode antigel Basculement mode normal/réduit Après le basculement du mode Normal au mode Réduit, un mode Temporisation antigel...
Page 72 Régulation circuit de chauffage Mélangeur fermé Statut MARCHE si le mélangeur est entièrement fermé (après expiration du temps de marche restant) Val. moy. temp. ext. régul. Valeur moyenne calculée de la température extérieure, prise en compte pour le calcul de la température départ (voir le sous-chapitre Valeur moyenne) Valeur moyenne calculée de la température extérieure, prise en Val.
Page 73 Régulation circuit de chauffage Tableau 3 Variables de sortie dans différentes conditions Condition prot. Temp. consigne Temp. amb. Temp. consigne départ antigel remplie demandée consigne effective oui/non Autoris. circ. 5,0 °C 5,0 °C 5,0 °C chauff. ARRÊT Autoris. pompe Calcul Prot. antigel Calcul T.amb.
Page 74: Commande Stores
Commande stores Commande stores Description de la fonction La commande des stores reprend la position de consigne de la fonction d’ombrage en mode automatique. Des signaux d’entrée numériques (boutons-poussoirs / interrupteurs de stores) permettent de passer en mode manuel et d’ouvrir ou de fermer les stores ou de placer les lamelles en position horizontale.
Page 75: Paramètres
Commande stores ➢ Si la variable d’entrée Contact porte est sur ARRÊT, le store est ouvert (transmission : 0 % / 0 %) et Statut mode auto se met sur ARRÊT. Toute action manuelle supplémentaire est impossible jusqu’à ce que le contact de porte se mette à nouveau sur MARCHE et que la fonction bascule en mode auto.
Page 76 Commande stores Variables de sortie Ouv./ferm. store Statut store OUVERT/ARRÊT/FERMÉ, sélection des sorties de commutation (sortie double) Position cons. Position de consigne prédéfinie Transmission de 2 valeurs en pourcentage : 1re valeur en % : position de lamelles, 0 % = horizontal, 100 % = vertical 2e valeur en % : store en haut (= 0 %) ou en bas (= 100 %) Position réelle Position réelle, qui peut diverger de la position de consigne de...
Page 77: Calendrier
Calendrier Calendrier Description de la fonction La fonction calendrier permet d’exploiter le régulateur du circuit de chauffage dans les modes de fonctionnement Party, Vacances, Standby et/ou Jour férié avec le niveau de priorité 3. 10 fenêtres de date sont disponibles à cet effet. 3 températures de consigne différentes peuvent être attribuées à...
Page 78: Paramètres Sous-Menu Fenêtre Date
Calendrier Paramètres sous-menu Jour férié si plage horaire remplie Valeur de consigne lorsque la plage horaire est valable. Consigne 1 Saisie de la valeur de consigne analogique 1 Consigne 2 Saisie de la valeur de consigne analogique 2 Consigne 3 Saisie de la valeur de consigne analogique 3 si plage horaire non Valeur de consigne en dehors de la plage horaire...
Page 79: Cascade
Cascade Cascade Description de la fonction Coordination de 8 demandes au maximum avec temps de marche minimal et temporisation. La fonction reçoit les informations sur le statut des différentes demandes par les variables d’entrée des niveaux de cascade. Le signal d’entrée numérique des niveaux de cascade peut provenir des demandes de chauffage, d’ECS ou de refroidissement.
Page 80 Cascade Variables de sortie Demande générateur Statut MARCHE/ARRÊT des générateurs A-H, sélection des sorties A - H de commutation Statut niveau 1 – 8 Statut MARCHE/ARRÊT des niveaux de demande 1-8 Heures de service A – H Transmission des heures de service actuelles des générateurs A-H Compt.temp.
Page 81: Exemple 1 : Paramètres Demande De Chauffage
Cascade Exemple 1 Cascade de chaudières double avec 2 demandes de chauffage (avec un seul capteur de demande) Exemple 1 : Variables d’entrée Demande de chauffage 1 Température cons. demande Fonction / Demande ECS / Tempér. consigne effective Exemple 1 : Paramètres Demande de chauffage 1 Température demandée T.dem.
Page 82: Diagramme De Temps De Marche Pour L'exemple
Cascade Diagramme de temps de marche pour l’exemple 1 : Hypothèse : augmentation brusque de la température de consigne départ à 55 °C (= température de consigne effective de la demande ECS)
Page 83: Exemple 2 : Variables D'entrée Cascade
Cascade Exemple 2 Changement automatique de pompe Dans des installations d’assez grandes dimensions, une deuxième pompe est utilisée comme réserve de sauvegarde. En mode normal, une seule pompe est activée à la fois. Pour obtenir une usure uniforme des pompes, il est possible d’effectuer un changement automatique de pompe à l’aide de la fonction de cascade.
Page 84: Fonction De Courbe Caractéristique
Fonction de courbe caractéristique Fonction de courbe caractéristique Schéma de base Exemples pour un champ de courbe caractéristique en 3D et une courbe caractéristique en 2D Description de la fonction La fonction de courbe caractéristique permet d’assigner aux valeurs X et Y une valeur Z (courbe caractéristique 3D).
Page 85 Fonction de courbe caractéristique Paramètres Grandeur de fonction X Il est possible d’attribuer une grandeur de fonction spécifique pour chacune des valeurs. Grandeur de fonction Y De nombreuses grandeurs de fonction, reprises avec leur unité et leurs Grandeur de fonction Z décimales, sont disponibles.
Page 86 Fonction de courbe caractéristique ➢ Si seulement 2 valeurs X et 2 valeurs Y sont définies, on obtient une surface plane dans un champ de courbe caractéristique en 3D. Exemple : Variables de sortie Transmission du résultat du calcul (valeur analogique avec unité et Résultat Z décimales de la grandeur de fonction sélectionnée pour Z) ➢...
Page 87 Fonction de courbe caractéristique Aucune extrapolation n’est réalisée pour les valeurs en dehors de la plage définie. Si un ➢ point se situe en dehors des points définis, la hauteur du point à laquelle il a quitté le champ de courbe caractéristique ou la courbe caractéristique est transmise. Exemple pour 2 valeurs en dehors des points définis (champ de courbe caractéristique pour X = 1 à...
Page 88: Fonction De Contrôle
Fonction de contrôle Fonction de contrôle Description de la fonction La fonction de contrôle permet de surveiller les états de fonctionnement. Une valeur de contrôle peut être surveillée pour voir si elle dépasse ou n’atteint pas des valeurs seuils paramétrables. Ceci permet aussi de contrôler les éventuels courts-circuits ou interruptions d’un capteur.
Page 89 Fonction de contrôle Variables de sortie Erreur Statut MARCHE après expiration de la temporisation si la valeur de contrôle est inférieure à Valeur minimale + Diff marche ou si elle dépasse Valeur maximale + Diff marche par le haut, sélection d’une sortie, activée dans tous les modes.
Page 90: Régulation Circuit De Refroidissement
Régulation circuit de refroidissement Régulation circuit de refroidissement Schéma de base Description de la fonction Régulation du mélangeur pour un circuit de refroidissement sur la base des températures de consigne et des températures limites prédéfinies. Les temps de refroidissement admissibles peuvent être définis au moyen de Statut condition temps.
Page 91 Régulation circuit de refroidissement ➢ Autorisation circuit refroidissement = ARRÊT Tout le circuit de refroidissement est désactivé. La température de consigne de départ est réglée sur 200 °C, la température ambiante de consigne effective sur 50 °C, toutes les variables de sortie numériques sont sur ARRÊT, le mélangeur reste donc inchangé.
Page 92 Régulation circuit de refroidissement Paramètres sous-menu Conditions d’arrêt CONDITIONS D’ARRÊT et comportement du mélangeur Le régulateur autorise les conditions d’arrêt suivantes pour la pompe du circuit de refroidissement : si T.amb. Arrêt lorsque la température ambiante souhaitée (+ valeur d’offset) Réelle <...
Page 93 Régulation circuit de refroidissement Variables de sortie Température consigne Transmission de la température de consigne départ actuelle départ Temp. ambiante cons. Transmission de la température ambiante de consigne effective effective (=actuelle) Pompe circ.refr. Statut pompe du circuit de refroidissement MARCHE/ARRÊT, sélection de la sortie Ouv./Fer.mélang.
Page 94: Pompe De Charge
Pompe de charge Pompe de charge Schéma de base Description de la fonction La pompe de charge A est mise en marche si la température d’alimentation T.alim. est supérieure à la température minimale et présente une différence supérieure à la température de référence T.réf. De surcroît, T.réf.
Page 95 Pompe de charge Paramètres Temp. alimentation T.alim. min. Affichage : seuil de mise en marche sur le capteur T.alim. (« alimentation en énergie ») Diff. marche Différence à la mise en marche pour T.alim. min. Diff. arrêt Différence à la mise à l’arrêt pour T.alim. min. Température de référence T.réf.
Page 96: Fonction Antilégionelle
Fonction antilégionelle Fonction antilégionelle Description de la fonction Pour éviter la prolifération des légionelles dans les accumulateurs, cette fonction surveille la température dans l’accumulateur. La fonction démarre si la température de consigne prédéfinie n’a pas été atteinte au niveau du capteur surveillé...
Page 97 Fonction antilégionelle Variables de sortie Décontaminer Statut de la fonction MARCHE/ARRÊT, sélection de la sortie Puiss.générateur Transmission de la puissance du générateur en % avec une décimale, sélection de la sortie analogique (0-10 V ou MLI (PWM)) Compt. tps maintien Affichage du temps de maintien écoulé...
Page 98: Fonction Logique
Fonction logique Fonction logique Schéma de base Description de la fonction La fonction logique détermine un résultat numérique à partir de 10 entrées numériques au maximum sur la base des paramètres logiques. Variables d’entrée Autorisation générale fonction (valeur numérique Autorisation MARCHE/ARRÊT) Valeur numérique pour la variable de sortie Résultat si l’autorisation Résultat (autor.
Page 99 Fonction logique Paramètres Mode Sélection : Ou, Et, Flip Flop, Ou exclusif (voir explication ci-après) Nombre d’entrées Saisie du nombre de variables d’entrée Variable 1 - (maximal) 10 Affichage des variables ➢ Le résultat suivant est généré comme variable de sortie par le mode à partir des variables d’entrée : o Ou : résultat = MARCHE si au moins une entrée est sur MARCHE.
Page 100 Fonction logique Tableau de valeurs sur la base de deux entrées + autorisation : Autorisation Entrée 1 Entrée 2 Sortie Sortie inv. Commentaire MARCHE ARRÊT ARRÊT ARRÊT MARCHE MARCHE MARCHE ARRÊT ARRÊT MARCHE MARCHE ARRÊT MARCHE ARRÊT MARCHE MARCHE MARCHE MARCHE MARCHE ARRÊT...
Page 101: Fonction Mathématique
Fonction mathématique Fonction mathématique Description de la fonction La fonction mathématique délivre 4 résultats de calcul différents à partir de 4 valeurs des variables d’entrée analogiques sur la base d’opérations arithmétiques et de fonctions différentes. Les résultats peuvent être affectés à des grandeurs de fonction à sélectionner. Variables d’entrée Autorisation Autorisation...
Page 102: Fonction (( A Opérateur 1 B) Opérateur 2 (C Opérateur 3 D))
Fonction mathématique Paramètres Grandeur de fonction Sélection de la grandeur de fonction souhaitée. De nombreuses grandeurs de fonction, reprises avec leur unité et leurs décimales, sont disponibles. ➢ Comme les décimales sont supprimées, la grandeur de fonction « sans unité » (= sans décimale) est souvent peu utile pour l’application de fonctions.
Page 103 Fonction mathématique Variables de sortie Résultat Transmission du résultat du calcul avec calcul de fonction Résultat ABCD Transmission du résultat du calcul pour les 4 variables A, B, C et D sans calcul de fonction Résultat AB Transmission du résultat du calcul pour les 2 variables A et B sans calcul de fonction Résultat CD Transmission du résultat du calcul pour les 2 variables C et D sans...
Page 104: Message
Message Message Description de la fonction La fonction de message permet de générer des messages (erreur, défaut, etc.) sur la base d’événements définissables si ces derniers durent plus longtemps que la temporisation définie. Lorsqu’un message est déclenché, un triangle d’avertissement s’affiche dans la barre d’état supérieure.
Page 105 Message Priorité : ➢ si plusieurs messages sont actifs au même moment, l’ordre suivant s’applique pour du statut LED : Type de message Priorité Message Priorité la plus élevée ..Défaut ..Avertissement ..Message ..Priorité la moins élevée Variables de sortie Message actif Statut MARCHE tant que le message est actif (non effacé), même si...
Page 106 Message ➢ Les sorties qui sont commandées selon Dominant marche ou Dominant arrêt, sont signalées par un encadrement rouge dans l’aperçu des sorties au niveau de la bordure supérieure de l’écran. ➢ Le régulateur reste désactivé s’il se trouve en mode Expert au moment même du message et si la sortie pour Dominant marche (expert) est commutée sur Manuel ARRÊT.
Page 107 Message Exemple : Message actif Circulation, type de message Défaut, Sortie 1 dominant ARRÊT, Sortie 2 dominant MARCHE. Après déclenchement du message, l‘affichage suivant apparaît dans la barre d’état supérieure du menu C.M.I. : Sortie 1 dominant ARRÊT Sortie 2 dominant Triangle MARCHE avertissement...
Page 108: Régulation Mélangeur
Régulation mélangeur Régulation mélangeur Schéma de base Description de la fonction Cette fonction permet une régulation permanente d’un mélangeur sur une valeur de consigne. Cette fonction peut commander un servomoteur à 3 points ou un entraînement avec entrée 0-10 V (signal analogique constant).
Page 109 Régulation mélangeur Course d’initialisation Pour la course d’initialisation, il est possible de déterminer si le mélangeur fonctionne d’abord en position OUVERTE ou FERMÉE ou si Position du mélangeur la régulation se fait immédiatement (choix « Inchangé »). (non visible lorsque la Sélection : ouvrir, fermer, inchangé...
Page 110: Régulation Pid
Régulation PID Régulation PID Description de la fonction Avec l’indication de capteurs, un système est régulé par le biais de la grandeur de réglage de manière à ce que la valeur du capteur ou une différence entre 2 valeurs de capteur soit maintenue à un niveau constant.
Page 111 Régulation PID Valeurs PID La partie proportionnelle P représente l’augmentation de l’écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle. La grandeur de réglage est modifiée d’un niveau pour un écart de X * 0,1 K de la consigne. Un nombre plus grand entraîne un système plus stable et plus d’écarts de régulation. Lorsque la valeur réelle et la consigne correspondent, la valeur moyenne des grandeurs de réglage minimum et maximum est affichée comme grandeur de réglage.
Page 112 Régulation PID Variables d’entrée Autorisation générale fonction (valeur numérique Autorisation MARCHE/ARRÊT) Val. réelle régul. Signal d’entrée analogique du capteur qui doit être stabilisé sur la valeur absolue température de consigne Cons. régul. Valeur analogique de la température de régulation souhaitée valeur absolue Valeur réelle (+) Signal d’entrée analogique du capteur d’acquisition (du capteur plus...
Page 113 Régulation PID Paramètres Grandeur de fonction De nombreuses grandeurs de fonction, reprises avec leur unité et leurs décimales, sont disponibles. Durée de cycle Durée de cycle = écart de temps entre les mesures pour la correction par la partie différentielle (voir description de la fonction / valeurs P-I-D) Avec la sélection de «...
Page 114: Si La Régulation Par Valeur Absolue Et La Régulation Différentielle Sont Activées
Régulation PID ➢ Si la condition de la régulation des événements est Réelle < seuil, cette régulation est activée si la valeur d’activation tombe au-dessous du seuil d’activation + Diff. arrêt, et est à nouveau désactivée lorsqu’elle monte au-dessus du seuil d’activation + Diff. marche. Avec cette condition, les deux valeurs Diff sont pratiquement inversées.
Page 115: Fonction De Profil
Fonction de profil Fonction de profil Schéma de base Description de la fonction La fonction de profil génère l’édition temporisée de 64 valeurs chiffrées. Pour chaque cadence (niveau), on passe d’une valeur à l’autre dans un tableau réglable et cette valeur est affichée en tant que «...
Page 116 Fonction de profil Variables d’entrée Autorisation Autorisation générale fonction (valeur numérique MARCHE/ARRÊT) Consigne (autoris.= arrêt) Valeur analogique pour la consigne quand l’autorisation est sur ARRÊT, la fonction est au niveau 0 ou la consigne de niveau ARRÊT a été saisie Démarrer profil Signal d’entrée numérique MARCHE/ARRÊT pour le démarrage de la fonction...
Page 117 Fonction de profil Paramètres Grandeur de fonction De nombreuses grandeurs de fonction, reprises avec leur unité et leurs décimales, sont disponibles. Nombre de niveaux Il est possible de définir entre 1 et 64 niveaux. Cyclique Sélection : Oui / Non Synchronisation interne Saisie de la cadence pour les niveaux de profil (affichée uniquement lorsque la variable...
Page 118: Sample & Hold
Sample & Hold Sample & Hold Schéma de base Flanc de déclenchement : pos./nég. Flanc de déclenchement : positif Flanc de déclenchement : négatif Description de la fonction La fonction Sample & Hold détermine une valeur à partir d’une variable d’entrée analogique, qui est valable à...
Page 119 Sample & Hold Variables d’entrée Autorisation Autorisation générale fonction (valeur numérique MARCHE/ARRÊT) Résultat (autor. = arrêt) Valeur analogique pour la variable de sortie Résultat si l’autorisation est égale à ARRÊT Valeur Signal d’entrée analogique de la valeur à surveiller Déclencheur Signal d’entrée numérique MARCHE/ARRÊT qui définit le moment où...
Page 120: Interrupteur Horaire
Interrupteur horaire Interrupteur horaire Schéma de base Description de la fonction La fonction Interrupteur horaire est une fonction de commutation dépendante du temps pour des fonctions ou des sorties. Il existe au maximum 7 programmes de temporisation disposant chacun de 5 plages horaires par fonction Interrupteur horaire.
Page 121 Interrupteur horaire Variables d’entrée Autorisation Autorisation générale de la fonction (valeur numérique MARCHE/ARRÊT) Entrée blocage Signal d’entrée numérique MARCHE/ARRÊT pour le blocage de la fonction Interrupteur horaire Temps Valeur analogique en minutes pour l’avancement du temps de mise en marche d’anticipation Temps de Valeur analogique en minutes pour le fretardement du temps de mise à...
Page 122 Interrupteur horaire Sous-menu Programme temporisation Affichage avec 2 consignes, sans variables d’entrée Il existe pour la sélection au maximum 7 programmes temporisation disposant chacun de 5 plages horaires pour la fonction Interrupteur horaire. Pour chaque plage horaire, les moments de mise en marche et à l’arrêt peuvent être décalés par une variable d’entrée.
Page 123: Exemples De Programmes De Temporisation
Interrupteur horaire Exemples de programmes de temporisation Programme de temporisation 1 avec moments de mise en marche et à l’arrêt fixes et consignes Programmes de temporisation Réglages : Le programme de temporisation a été réglé pour les jours lundi à vendredi.
Page 124 Interrupteur horaire Programme de temporisation 1 avec moments de mise en marche et à l’arrêt variables, en fonction du lever et du coucher du soleil, avec consignes Hypothèses : Variable d’entrée E1 = valeur système pour le lever du soleil Variable d’entrée E2 = valeur système pour le coucher du soleil Variable d’entrée E3 = valeur issue d’une autre fonction Réglages :...
Page 125 Interrupteur horaire Variables de sortie Statut condition temps Statut de la fonction Interrupteur horaire MARCHE/ARRÊT, sélection de la sortie Consigne (1 – 2) Transmission des consignes actuelles 1 ou 2 Compteur temps minimal Affichage du temps minimal écoulé pour la fonction de blocage Compteur temps blocage Affichage du temps de blocage écoulé...
Page 126: Fonction Échelle
Fonction échelle Fonction échelle Schéma de base Échelle selon l’exemple de paramétrage : 0 °C  20 % Variable d’entrée Variable de sortie 50 °C  100 % Valeur cible 2 Valeur d’entrée 2 Valeur cible 1 Valeur d’entrée 1 Description de la fonction La fonction d’échelle permet de convertir des valeurs analogiques de sources à...
Page 127 Fonction échelle Paramètres Limitation Sélection : aucune, Minimum, Maximum, Min. et max. Grandeur de fonction Définition des grandeurs de fonction pour les variables d’entrée et de sortie Entrée De nombreuses grandeurs de fonction, reprises avec leur unité et Sortie leurs décimales, sont disponibles. Échelle Saisie des valeurs d’entrée et des valeurs cibles Valeur d’entrée 1...
Page 128: Refroidissement Solaire
Refroidissement solaire Refroidissement solaire Description de la fonction Durant les mois d’été, les installations solaires ont souvent un rendement excédentaire qui ne peut pas être exploité. La nuit, lorsque la température critique de l’accumulateur est dépassée, cette fonction permet de céder, par régulation de la vitesse, une partie de l’énergie excédentaire de la partie inférieure de l’accumulateur par le biais du collecteur.
Page 129: Régulation Solaire
Régulation solaire Régulation solaire Schéma de base Description de la fonction Régulation différentielle entre la température du collecteur et la température de référence (p. ex. température de l’accumulateur) pour la commutation d’une pompe solaire. En option : utilisation d’un capteur de limitation. Conditions de mise en marche de la pompe solaire S : 1.
Page 130 Régulation solaire Paramètres Température collecteur T.coll. max Blocage de la pompe si la valeur T.coll. max est atteinte sur le capteur du collecteur Diff. marche Différence à la mise en marche pour T.coll. max Diff. arrêt Différence à la mise à l’arrêt pour T.coll. max T.coll.
Page 131 Régulation solaire Variables de sortie Circuit solaire Statut circuit solaire MARCHE/ARRÊT, sélection de la sortie Limitation maximale Statut limitation maximale MARCHE/ARRÊT (MARCHE = limitation de l’accumulateur sur T.réf. ou T.lim. atteinte) T.coll. < T.coll. max Statut ARRÊT si la limitation maximale est active sur le collecteur. T.coll.
Page 132: Démarrage Solaire / Drainback
Démarrage solaire / Drainback Démarrage solaire / Drainback Description de la fonction La fonction possède 2 modes Démarrage solaire Dans les installations solaires, il arrive parfois que le fluide caloporteur chauffé circule trop tard autour de la sonde du collecteur, suite à quoi l’installation démarre trop tard. Cette trop faible poussée par gravité...
Page 133: Variables D'entrée Démarrage Solaire / Drainback
Démarrage solaire / Drainback Variables d’entrée Démarrage solaire / Drainback Autorisation Autorisation générale fonction (valeur numérique MARCHE/ARRÊT) Rayonnem. solaire Signal d’entrée analogique du capteur de rayonnement Temp. de référence Signal d’entrée analogique du capteur de collecteur Paramètres Démarrage solaire Mode Sélection : Fnct.
Page 134: Variables De Sortie Démarrage Solaire / Drainback
Démarrage solaire / Drainback Temps de remplissage Après le démarrage de l’installation en raison de la valeur de rayonnement ou de la différence de température entre le capteur du collecteur et le capteur de l’accumulateur, les sorties pour le remplissage de l’installation sont activées durant le temps de remplissage.
Page 135: Priorité Solaire
Priorité solaire Priorité solaire Description de la fonction Pour les installations solaires chargeant sur plusieurs consommateurs (p. ex. chauffe-eau, tampon, réservoir), l’indication de la priorité de chaque circuit est normalement nécessaire. Il existe deux processus de régulation de base pour un système de priorité et de non-priorité. •...
Page 136 Priorité solaire Paramètres Nbre fonctions concernées Indication du nombre de fonctions concernées Fonctions concernées Sous-menu : indication de toutes les fonctions solaires Priorité (liste des fonctions solaires Définition du niveau de priorité concernées) Si Arrêt est saisi, la fonction solaire correspondante est désactivée. Temporisateur de priorité...
Page 137 Priorité solaire Variables de sortie Rinçage Statut pompe MARCHE/ARRÊT, sélection de la sortie pour le rinçage Compteur temps marche Affichage du temps de marche (à partir de 15 secondes après la fin du rinçage) Compteur temps d’attente Affichage du temps d’attente (à partir du démarrage de la minuterie de priorité) Priorité...
Page 138: Démarrage-Arrêt (Start Stop)
Démarrage-arrêt (Start Stop) Démarrage-arrêt (Start Stop) Schéma de base Principe de fonctionnement : Symbole du télérupteur en électrotechnique : Description de la fonction La fonction Démarrage-arrêt correspond à un télérupteur en électrotechnique. Les télérupteurs sont également appelés relais à verrouillage, interrupteur à impulsion ou commutateur à...
Page 139: Mémoire Délai
Mémoire délai Mémoire délai Description de la fonction La fonction Délai permet de mémoriser les états de compteurs quotidiennement, mensuellement et annuellement. Deux variantes permettent de déterminer soit les niveaux de compteurs globaux à des moments précis, soit les valeurs couvrant une période (jour, mois, année). La fonction Mathématique intégrée peut calculer par ex.
Page 140 Mémoire délai Vue TAPPS2 L’opération arithmétique est calculée selon la formule suivante : Fonction (( A Opérateur 1 B) Opérateur 2 (C Opérateur 3 D)) ➢ Le premier champ (désigné ici par Fonction) peut rester vierge. Il n’a alors aucune influence sur l’opération arithmétique.
Page 141: Synchronisation
Synchronisation Synchronisation Description de la fonction Cette fonction met à disposition, sur la base des informations sur l’heure et la date de l’appareil, des variables de sortie en fonction du temps et de la date. Ainsi, des signaux numériques permettant des autorisations en fonction du temps ou de la date sont disponibles pour la commande d’autres modules fonctionnels par exemple.
Page 142: Fonction Temporisateur
Fonction temporisateur Fonction temporisateur Schéma de base Description de la fonction La fonction temporisateur délivre des séquences temporelles qui commutent les sorties ou servent de variables d’entrée pour des fonctions. Le déroulement de la fonction temporisateur (= temps de marche du temporisateur) est déclenché par une entrée de déclenchement ou manuellement à partir du menu de paramétrage et fonctionne indépendamment de l’heure.
Page 143 Fonction temporisateur Paramètres Mode Sélection : Impulsion, Temps d’inertie, Temporisation, Temps marche min., Temps de blocage, Astable Déclencheur Flanc (en mode Impulsion Sélection : positif, négatif, pos./nég. (voir mode uniquement) Impulsion) Redéclencher (non visible en mode Saisie de Oui ou Non (voir Redéclencher) Astable) Temps de marche du temporisateur Saisie du temps de marche du temporisateur...
Page 144 Fonction temporisateur Impulsion : Si le flanc de déclenchement sélectionné est activé, la sortie est activée pour le temps d’impulsion. Une modification du statut de l’entrée de déclenchement durant le temps d’impulsion n’entraîne aucune modification de l’état de la sortie. Sans redéclenchement : le temps d’impulsion s’écoule indépendamment du statut de l’entrée de déclenchement et ne recommence que si le flanc de déclenchement sélectionné...
Page 145 Fonction temporisateur Temps marche min. : Le signal MARCHE à l’entrée de déclenchement active immédiatement la sortie. Si l’entrée est désactivée pendant le temps de marche minimal (ARRÊT), la sortie reste quand même activée jusqu’à ce que le temps de marche minimal soit écoulé. Si le statut de l’entrée de déclenchement est MARCHE une fois le temps de marche minimal écoulé, la sortie reste activée.
Page 146: Fonction Comparaison
Comparaison Fonction comparaison Description de la fonction Les deux valeurs A et (B + différence) sont comparées et les deux variables de sortie numériques A > (B + différence) et inverse (A > (B + différence)) sont ainsi générées. Une variable de sortie est en plus disponible pour la condition A = B. Variables d’entrée Autorisation générale...
Page 147: Calorimètre
Saisie d’un prix pour le kWh pour le calcul du rendement ➢ Les capteurs BFPT10005x60MM, intégrées dans le robinet à boisseau sphérique KH de la société Technische Alternative sont particulièrement bien adaptées à la mesure de la température. Les capteurs peuvent être démontés sans grand effort pour l’étalonnage.
Page 148 Calorimètre Paramètres Prot. antigel Indication de la part d’antigel en % (affichée uniquement lorsque la variable d’entrée Capacité calorif. spécifique est inutilisée) Verrouillage retour Sélection : Oui / Non Statut Affichage : non calibré ou calibré Valeur calibrage Affichage de la différence T.départ – T.retour mesurée lors du calibrage (dans le statut non calibré, cette valeur doit être 0,0 K) Démarrage du calibrage (Tenir compte de la section Calibrage !) Démarrer calibrage...
Page 149 Calorimètre Remarques relatives à la précision La précision de l'ensemble des énergies et flux d'énergie mesurés dépend de nombreux facteurs et doit ici faire l'objet d'une analyse détaillée. • Les capteurs de température PT1000 de la classe B ont une précision de +/- 0,55K (à 50 °C). •...
Page 150 Calorimètre Variables de sortie Puissance Affichage de la puissance actuelle en kW (2 décimales) Température retour Affichage de la température retour corrigée par le calibrage corrigée Différence (TD-TR Affichage de la différence actuelle, déterminante pour le calorimètre, corrigée) entre la température départ et la température retour corrigée Niveau compteur journ.
Page 151: Fonction Maintenance
Fonction maintenance Fonction maintenance Description de la fonction La fonction de maintenance a été conçue comme une fonction de service pour le ramoneur, ou pour le simple démarrage des brûleurs pour la prise de mesure des gaz de combustion. Après le démarrage, le brûleur est activé...
Page 152 Fonction maintenance Variables de sortie Demande générateur Statut de la demande MARCHE/ARRÊT, sélection de la sortie Puiss.générateur Affichage de la valeur de sortie actuelle, sélection de la sortie analogique Compteur temps marche Affichage du temps d’activation qui s’écoule pour la fonction de maintenance (l’affichage reste sur 0 en cas de démarrage par l’interrupteur externe)
Page 153: Fonction Jardin D'hiver
Fonction jardin d’hiver Fonction jardin d’hiver Schéma de base Description de la fonction La fonction jardin d’hiver ouvre une fenêtre pour l’évacuation de l’air lorsque la température ambiante du jardin d’hiver dépasse un certain seuil. En option, il est possible d’obtenir la fermeture de la fenêtre indépendamment de la température ambiante à...
Page 154: Si Les Boutons De Commande Ouvrir Fenêtre Et Fermer Fenêtre Sont Actionnés
➢ Pour le signal d’entrée de Température jardin d’hiver, des capteurs ambiants RAS, RAS PT, RAS-PLUS ou RAS-F peuvent également être utilisés. ➢ Il est possible d’utiliser les capteurs de Technische Alternative (types RES et WIS01) pour les signaux d’entrée des capteurs de vent ou de pluie.
Page 155 Fonction jardin d’hiver Paramètres Température jardin d’hiver Température consigne Affichage de la température de consigne (variable d’entrée) Diff. marche Différence à la mise en marche pour la température de consigne Diff. arrêt Différence à la mise à l’arrêt pour la température de consigne Mode auto Temps marche Temps de marche moteur OUVERT ou FERMÉ...
Page 156: Paramètres Sous-Menu Conditions De Fermeture
être réglé sur 300 environ. Le capteur de pluie RES de Technische Alternative est conforme à ces exigences. ➢ Si une fermeture est opérée par le capteur de pluie ou de vent, une réouverture ne peut avoir lieu qu’après expiration du double temps de marche du mélangeur (= temps d’intervalle) ou...
Page 157 Fonction jardin d’hiver Variables de sortie Ouv/Fer fenêtre Statut motorisation de la fenêtre OUVERT/ARRÊT/FERMÉ, sélection de la double sortie pour la motorisation de la fenêtre Fenêtre 0 - 100 % Transmission d’une valeur en % avec 1 décimale pour commander une motorisation de fenêtre avec une entrée 0-10 V par le biais d’une sortie analogique (A4 - A5) Temp cons.
Page 158: Compteur
Compteur Compteur Description de la fonction La fonction Compteur peut être utilisée comme compteur d’heures de service ou comme compteur d’impulsions. En mode Compteur d’impulsions, il est possible aussi de décompter des litres (p. ex. consommation d’eau), de l’énergie (p. ex. électricité) ou des mètres cubes (p. ex. consommation de gaz) à...
Page 159 Compteur Variables de sortie Niveau compteur journ. Niveau compteur veille Niveau compteur hebdo Niv. compt. sem. préc. Niv. compteur mensuel Affichages des niveaux de compteur Niv. compt. mois préc. Niveau compteur annuel Niv.compt. année préc. Niveau compteur global Valeur jour Valeur veille Valeur semaine Valeur sem.préc.
Page 160: Circulation
Circulation Circulation Schéma de base Description de la fonction Commande horaire : mise en marche de la pompe de circulation S via Statut condition temps et tant que le capteur retour T.circu. n’a pas encore atteint sa température de consigne. Le capteur T.ECS n’est pas nécessaire.
Page 161 Circulation Paramètres Mode fonctionn. Sélection : Temps, Impulsion, Temps/impulsion (Impulsion et Temps/impulsion uniquement possibles si un capteur a été défini pour T.ECS.) T. circulation retour T.circu. consigne Affichage de la température de consigne de circulation selon la variable d’entrée Diff. marche Différence à...
Page 162 Circulation ➢ Protection mélange niveau 1 : au-dessous d’une température minimale de l’accumulateur T.accu.min, la fonction de circulation est bloquée pour ne pas perdre l’énergie restante stockée de l’accumulateur après un fonctionnement de la pompe. ➢ Protection mélange niveau 2 : pour éviter tout mélange au-delà du seuil T.accu min, la différence de température entre l’accumulateur et le circuit retour (Différence mélange) est mesurée.
Page 164 La présente notice est protégée par le droit d’auteur. Toute utilisation en dehors des limites fixées par le droit d’auteur requiert l’accord de la société Technische Alternative RT GmbH. Cette règle s’applique notamment aux reproductions, traductions et supports électroniques. Technische Alternative RT GmbH A-3872 Amaliendorf Langestraße 124...

Technische Alternative CAN-I/O 45 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Technische Alternative CAN-I/O 45

Sommaire des Matières pour Technische Alternative CAN-I/O 45

Table des Matières