&RQVLJQHVGHVÂFXULWÂ
/D SULVH &$ LVROH FHW ÂTXLSHPHQW GH OjDOLPHQWDWLRQ &$
'ÂEUDQFKH] OH FRUGRQ GjDOLPHQWDWLRQ GH OjDSSDUHLO DYDQW GH SURFÂGHU DX
QHWWR\DJH GH FHOXLFL 1jHPSOR\H] SDV GH GÂWHUJHQW OLTXLGH RX HQ DÂURVRO 8WLOLVH]
SOXWÑW XQ FKLIIRQ KXPLGH
'HV IHQWHV RX GHV RXYHUWXUHV GH YHQWLODWLRQ VRQW SUÂYXHV VXU OH ERÈWLHU HW DX EDV
RX º OjDUULÅUH GH OjDSSDUHLO YRXV QH GHYH] SDV OHV REVWUXHU RX OHV FRXYULU &H
SURGXLW QH GRLW HQ DXFXQ FDV ÃWUH SODFÂ SUÅV GjXQ UDGLDWHXU RX GjXQH VRXUFH GH
FKDOHXU RX HQFDVWUÂ GDQV XQH LQVWDOODWLRQ º PRLQV GH SRXYRLU OXL DVVXUHU XQH
YHQWLODWLRQ VXIILVDQWH
&HW DSSDUHLO GRLW IRQFWLRQQHU VRXV OD WHQVLRQ LQGLTXÂH VXU OD SODTXH VLJQDOÂWLTXH
6L YRXV QH FRQQDLVVH] SDV OD WHQVLRQ GH YRWUH LQVWDOODWLRQ UHQVHLJQH]YRXV DXSUÅV
GH YRWUH IRXUQLVVHXU ORFDO
&HW DSSDUHLO GRLW IRQFWLRQQHU DYHF XQH ILFKH WULSRODLUH HW ÃWUH FRQQHFWÂ º XQH
SULVH GH FRXUDQW FRUUHFWHPHQW UHOLÂH º OD WHUUH SDU PHVXUH GH VÂFXULWÂ 6L YRXV
QH SDUYHQH] SDV º EUDQFKHU OH FRUGRQ GjDOLPHQWDWLRQ GDQV OD SULVH GH FRXUDQW
FRQWDFWH] YRWUH ÂOHFWULFLHQ SRXU OjLQVWDOODWLRQ GjXQH SULVH DSSURSULÂH
9HLOOH] º FH TXjDXFXQ FRUSV ÂWUDQJHU RX OLTXLGH QH SÂQÅWUH GDQV OjDSSDUHLO
1jHVVD\H] SDV GjHQWUHWHQLU RX GH UÂSDUHU OjDSSDUHLO YRXVPÃPH VL YRXV RXYUH]
RX UHWLUH] OH FRXYHUFOH YRXV YRXV H[SRVH] º GHV QLYHDX[ GH WHQVLRQ GDQJHUHX[
RX º GjDXWUHV ULVTXHV 6L YRXV QjDYH] SDV UHVSHFWÂ OjXQH GHV FRQVLJQHV FLGHVVXV RX
HQ FDV GH GRPPDJH DFFLGHQWHO FKXWH GH OjDSSDUHLO RX XVDJH LPSURSUH FRQILH]
OH GÂSDQQDJH º XQ SHUVRQQHO TXDOLILÂ
8WLOLVH] XQLTXHPHQW OH W\SH GH FRUGRQ GjDOLPHQWDWLRQ DSSURSULÂ IRXUQL DYHF
YRWUH 3& SRXU FHW DSSDUHLO ,O GRLW ÃWUH DPRYLEOH HW GH W\SH UÂSHUWRULÂ
8/FHUWLILÂ &6$ DJUÂÂ 6976-7 9'( RX ÂTXLYDOHQW
/D SULVH GH FRXUDQW GRLW VH WURXYHU º SUR[LPLWÂ GH OjDSSDUHLO HW GRLW ÃWUH
IDFLOHPHQW DFFHVVLEOH GH PDQLÅUH º FH TXH OH FRUGRQ GjDOLPHQWDWLRQ SXLVVH ÃWUH
GÂEUDQFKÂ HQ FDV GH QÂFHVVLWÂ
iii