Pfister Avalon 26 Serie Manuel D'installation page 3

7
Apply plumber's putty into groove on bottom of Gasket (7A) per manufacturer's
recommendations. Place Gasket (7A) under base of Control Body (7B). From
above sink, insert Threaded Shank (7C) and Flexible Tubing (7D) through side
hole of sink.
8 SECURING CONTROL BODY
8
8C
8A
From underneath sink, place Washer (8A), and Locknut (8B) onto Mounting
Shank (8C). Make sure Handle (8D) is facing forward and it swings equally in
both directions. Tighten Locknut (8B) firmly to Shank (8C).
Caution: Do not over tighten!
9 HOSE GUIDE & SOAP DISPENSER GUIDE INSTALLATION
ENGLISH
7B
7C
7D
7A
8D
8B
9
9A
9B
Insert Hose Guide Shank (9A) through Flange Gasket (9B) and insert Soap
Dispenser Guide Shank (9C) through Foam Gasket (9D) and into the sink holes.
(Both Hose Guide and Soap Dispenser Guide can be placed in either hole).
10 SECURING HOSE GUIDE & SOAP DISPENSER GUIDE
10
10A
10C
From underneath sink, secure Hose Guide (10A) and Soap Dispenser Guide
(10B) by screwing Plastic Locknuts (10C) and (10D). Thread on Bottle (10E)
to Soap Dispenser Shank (10F). Hand tighten.
Caution: do not over tighten!
11 SIDE SPRAY INSTALLATION
3
9C
9D
10B
10F
10D
10E