Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BYOU JUMP
Sommaire des Matières pour BYOU JUMP
- Page 1 L8542513 FRA 05/2009 rev 0 Kit complet pour l’automatisation des portes sectionnelles des garage Kit complet pour l’automatisation des portes sectionnelles des garage Instructions et Mises en garde concernant l’installation et l’utilisation JUMP MADE IN ITALY...
-
Page 2: Table Des Matières
Nous vous félicitons et vous remercions d’avoir choisi les systèmes d’automatisation BYOU. BYOU srl: JUMP comme tous les autres produits de la gamme, est le fruit via dell'Industria 91 du choix attentif et soigné des matériaux et des composants; 36030 Sarcedo (Vicenza) en obtenant ainsi un produit qui interprète et renferme un de-... -
Page 3: Mises En Garde Générales
“limites d’utilisation”. Garder les différents éléments à portée de la main afi n de En particulier JUMP ne peut pas être utilisé pour les portes familiariser avec eux durant la lecture de ce manuel. -
Page 4: Contenu Du Kit Standard
Description de l’automatisation En se référant à la liste des éléments de la fi g. 1, la fi g 2 représente une installation typique réalisable avec JUMP. Plafond Guides de la porte sectionnelle 1°... -
Page 5: Contrôles Préliminaires
• La structure de la porte doit être assez robuste et rigide. En aucun cas l’installation de JUMP ne peut être • Les prédispositions électriques nécessaires à l’installation considérée une solution pour ouvrir les portes sont mises en évidence dans le paragraphe «Branchements... -
Page 6: Branchements Électriques
Dans le cas où l’on devrait enlever le câble d’alimentation du branchement au réseau ou substituer le câble fourni en dotation, il faut s’adresser exclusivement à un personnel qualifi é BYOU, qui réalisera le branchement conformément aux normes en vigueur. -
Page 7: Outils Et Matériels
Outils et matériels Fig.6 S’assurer d’avoir tous les outils et le matériel nécessaires La longueur et le type de câbles de raccordement dépen- pour réaliser l’installation (fi g.6). Vérifi er également que ces dent des accessoires installés (voir paragraphe “Branche- derniers soient conformes aux normes et en parfait état de ments électriques”). -
Page 8: Assemblage Du Guide D'entraînement - 2 - 2
Assemblage du guide d’entraînement - 2 1) Insérer la courroie assemblée dans le rail conformément à Dans tous les cas, la courroie tendue correctement maintient la la fi gure 14: position tout le long du rail, sans subir de fl exions, mais elle peut tout de même s’incurver sous une légère pression manuelle. -
Page 9: Fixation Du Motoréducteur Au Plafond - 1 - 1
Fixation du motoréducteur au plafond - 1 3) Accrocher le rail à l’étrier (voir fi gure 21) en le fi xant avec les IMPORTANT: Pour que l’automatisation fonctionne rondelles et les écrous (voir cadre B), mettre le motoréducteur correctement, le motoréducteur doit être fi xé en cor- à... -
Page 10: Fixation Du Motoréducteur Au Plafond - 2 - 2
Fixation du motoréducteur au plafond - 2 7) Appliquer l’étrier courbé JMP. 7 au chariot d’entraînement com- 12) Pour obtenir une fi xation optimale, nous conseillons d’uti- me représenté en fi gure 24, en le bloquant avec la vis et l’écrou. liser tous les trous présents sur l’étrier (10 vis) y compris ceux supérieurs mis en évidence dans la Fig. -
Page 11: Installation Des Photocellules P.by
Installation des photocellules P.BY Description Percer deux trous de 6 mm Couple de photocellules pour le relèvement des obstacles pour de diamètre de façon à ce les automatisations des portes et des portails. que le trou placé à proximité du bornier corresponde à la Le couple est composé... -
Page 12: Installation Du Sélecteur K.by
Installation du sélecteur K.BY Description Sélecteur à clé pour le contrôle des automatisations des portails et des portes automatiques. Fixation au mur, clé personnalisée. La clé personnalisée, étant indispensable pour ouvrir le sélecteur, exerce également la fonction de dispositif anti-effraction. Branchements Sur le sélecteur est installé... -
Page 13: Centrale De Commande Cp.jmp
Emetteur BY Description Emetteur radio pour commander à distance les automatismes BYOU. Fonctionnement L’émetteur dispose de trois boutons grâce auxquels on peut commander les différentes fonctions de l’automatisation, qui peuvent être confi gurés dans la centrale de commande. Substitution de la pile Lorsque la led de signalisation commence à... -
Page 14: Branchements De La Centrale Cp.jmp
Branchements de la centrale CP.JMP Afi n de faciliter le branchement, les bornes des accessoires Ci-dessous nous illustrons le branchement des accessoi- ont la même couleur que celle de la centrale. res F.BY, K.BY et P.BY, si ces accessoires se sont pas pré- LEGENDE: sents, passer au paragraphe successif “Programmation”. -
Page 15: Réglage Automatique Des Paramètres De Fonctionnement (Auto) (Auto)
Programmation de la centrale CP.JMP - Introduction La programmation de la centrale de commande permet de régler tous les paramètres indispensables pour que l’automa- tisation fonctionne correctement. La programmation s’effectue au moyen d’une série de me- nus sélectionnables à partir depuis l’affi cheur LCD, à chaque menu correspond une fonction qui sera décrite par la suite. -
Page 16: Réglage Du Temps D'activation De La Lumière De Courtoisie (Tls)
Réglage du temps de fermeture automatique (TCA) ...suite Appuyer sur le bouton [PGM] pour accéder à la fonction de réglage du paramètre TCA. L’afficheur visualise la valeur du paramètre TCA en cours. 0000 En utilisant la touche [5] sélectionner une des valeurs suivantes: La fonction TCA est désactivée (configuration de défaut). -
Page 17: Fonction De Copropriété (Ibl) (Ibl)
Modalité de fonctionnement Pas à Pas (PP) On peut sélectionner deux modalités différentes de la commande Pas à Pas envoyée par l’émetteur ou par le sélecteur à clé. En modalité de défaut, chaque pression du bouton effectue cycliquement la série de commandes suivante: OUVRIR>STOP>FERMER>STOP>OUVRIR>... -
Page 18: Remise À Zéro De La Centrale (Res)
Remise à zéro de la centrale (Res) Cette fonction annule toutes les confi gurations effectuées et remet la centrale dans la condition initiale. Elle efface également les confi gurations enregistrées par la procédure d’autoset. REMARQUE: Les éventuelles télécommandes mémorisées dans le récepteur radio ne sont pas effacées. Appuyer sur le bouton [PGM] pour accéder à... -
Page 19: Effacement Total De La Mémoire Du Récepteur (Radi>R)
Effacement total de la mémoire du récepteur (RADI>R) Pour effacer complètement la mémoire et éliminer toutes les télécommandes précédemment mémorisées, procéder de la façon suivante: Appuyer sur le bouton [PGM] pour accéder à la programmation ou bien, si la centrale se trouve déjà Radi dans le menu de programmation, appuyer sur le bouton [5] jusqu’à... -
Page 20: Test Et Mise En Service
Test et mise en service TOUTES LES OPERATIONS DECRITES DANS CE PARAGRAPHE SONT EXCLUSIVEMENT DE COM- PETENCE DU PERSONNEL AUTORISE BYOU, CONFORMEMENT AU CONTENU DE CE MANUEL ET DES NORMES EN VIGUEUR. 7 Remplacer le cordon d’alimentation provisoire, avec un bran- Le respect des indications sousmentionnées est indispensable... -
Page 21: Que Faire Si
Que faire si... Par la suite nous indiquons les problèmes de fonctionnement les plus fréquents ainsi que les solutions correspondantes. : Problème Cause Solution Contrôler que l’alimentation du réseau soit présente Manque de courant -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Contrôler tous les branchements à la cen- La centrale n’est pas branchée trale de commande --------------------------------------------------... -
Page 22: Guide Pour L'utilisation
(métaux, plasti- que, câbles électriques, etc.); nous conseillons de contacter un technicien spécialisé BYOU ou bien un organisme spécialisé. Si l’automatisation se trouve à une hauteur du sol qui ne permet pas d’atteindre le levier L, utiliser un autre cordon avec pommeau. -
Page 23: Déclaration De Conformité Ce Pour Les Machines (Directive 89/392 Ce, Pièce Jointe Ii, Partie B) - Interdiction De Mise En Service
(Directive 89/392 CE, Pièce jointe II, partie B) - Interdiction de mise en service Je soussigné, M. Benincà Luigi, en qualité de responsable légal déclare que le produit: Fabricant: BYOU srl Adresse: Via dell'Industria 91 - 36030 Sarcedo (Vicenza) - ITALIE Description Automatisation électromécanique avec centrale de commande incorporée...