Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BYOU FREEDOM
Sommaire des Matières pour BYOU FREEDOM
- Page 1 L8542514 FRA 10/2009 rév 1 Kit pour l’automatisation des portails coulissants Kit pour l’automatisation des portails coulissants Instructions et Mises en garde concernant l’installation et l’utilisation Instructions et Mises en garde concernant l’installation et l’utilisation FREEDOM MADE IN ITALY...
-
Page 2: Table Des Matières
Nous vous félicitons et vous remercions d’avoir choisi les vous pouvez vous adressez à: systèmes d’automatisation BYOU. FREEDOM comme tous les autres produits de la gamme, BYOU srl: est le fruit du choix attentif et soigné des matériaux et des composants;... -
Page 3: Mises En Garde Générales
à celles indiquées dans ce Manuel Conserver ce Manuel pour les prochaines utilisations. d’instructions. FREEDOM est réalisé de façon à permettre d’installer et de confi gurer simplement l’installation, toutefois certaines Le kit est composé d’un opérateur électromécanique avec phases requièrent la présence d’un personnel qualifi... -
Page 4: Contenu Du Kit
F.BY: Clignotant avec antenne incorporée de doute consultez votre revendeur de confi ance. Description de l’automatisation En se référant à la liste des éléments de la fi g. 1, la Fig 2 représente une installation type réalisable avec FREEDOM. Fig.2... -
Page 5: Contrôles Préliminaires
FREEDOM peut être utilisé exclusivement pour les portails coulissants à usage résidentiel avec un poids maximum de 300 kg. La longueur du portail n’est pas contraignante mais nous conseillons de ne pas installer FREEDOM sur des portails dépassant 6 m. -
Page 6: Branchements Électriques
Branchements électriques Fig.4 Les câbles nécessaires pour l’installation de FREEDOM peuvent changer en fonction des accessoires installés. Aucun câble de raccordement pour les accessoires n’est fourni en dotation. Dans la fi g. 4, les câbles nécessaires pour une utilisation standard, sont mentionnés. -
Page 7: Mise En Place De La Plaque De Fondation - Valeurs
Outils et matériels Fig.5 S’assurer d’avoir tous les outils et le matériel nécessaires Utiliser des équipements de protection individuelle pour réaliser l’installation (fig.5). Vérifier en outre que adéquats (lunettes, gants. etc.) ceux-ci soient conformes aux normes et en parfait état. La longueur et le type de câbles de raccordement Selon le type de pavement présent, une petite coulée de dépendent des accessoires installés (voir paragraphe... -
Page 8: Mise En Place De La Plaque De Fondation - Fondation En Ciment
Mise en place de la plaque de fondation - Fondation en ciment S’il n’y a pas de pavement en ciment ou de matériaux semblables, il faut prévoir une fondation en ciment*; procéder de la manière suivante: 1 - Effectuer une excavation adéquate (minimum 40 x 30 cm, profondeur Fig. -
Page 9: Mise En Place De La Plaque De Fondation - Fixation Sur Pavement
Mise en place de la plaque de fondation - Fixation sur pavement En cas de pavement en ciment (ou matériaux semblables) on Fig. 15 peut fi xer la plaque directement au sol: 1 - Faire l’achat de systèmes de fi xation idoines, que l’on trouve communément dans le commerce, type chevilles à... -
Page 10: Fixation De La Crémaillère
Fixation de la crémaillère Fig. 22 La crémaillère, adéquatement fi xée au portail, transforme le mouvement de rotation de l’engrenage en mouvement linéaire du portail. Avant de fi xer la crémaillère il faut débloquer le motoréducteur, procéder de la façon suivante: 1 - Tourner le couvercle rond de 180º, de façon à... -
Page 11: Fixation Des Étriers De Fi N De Course
Fixation des étriers de fi n de course 8 - Une fois repérés les points d’arrêt optimaux, enlever les deux L’interruption du mouvement, aussi bien en phase d’ouverture qu’en vis, et à l’aide d’une perceuse (mèche de 4,5 mm), effectuer phase de fermeture, a lieu au moyen des étriers de fi... -
Page 12: Installation Du Clignotant F.by
H, de façon à libérer la carte. Introduire de nouveau la carte dans le logement spécifi que et refermer le clignotant. DONNEES TECHNIQUES Clignotant F.BY 24 Vac Sortie clignotant Alimentation des centrales BYOU E14/24Vac/dc Ampoule 600 mA Absorption -20°C / +70°C Température de fonctionnement IP44 Degré... -
Page 13: Installation Des Photocellules P.by
Installation des photocellules P.BY Description Percer deux trous de 6 mm de Couple de photocellules pour le relèvement des obstacles pour diamètre de façon à ce que le les automatisations des portes et des portails. trou placé à proximité du bornier corresponde à... -
Page 14: Installation Du Sélecteur K.by
Installation du sélecteur K.BY Description Sélecteur à clé pour le contrôle des automatisations des portails et des portes automatiques. Fixation au mur, clé personnalisée. La clé personnalisée, étant indispensable pour ouvrir le sélecteur, exerce également la fonction de dispositif anti-effraction. Branchements Sur le sélecteur est installé... -
Page 15: Emetteur By
Emetteur BY Description Emetteur radio pour commander à distance les automatismes BYOU. Fonctionnement L’émetteur dispose de trois boutons grâce auxquels on peut commander les différentes fonctions de l’automatisation, qui peuvent être confi gurés dans la centrale de commande. Substitution de la pile Lorsque la del de signalisation commence à... -
Page 16: Branchements De La Centrale Cp.fdm
Branchements de la centrale CP.FDM LEGENDE: A l’exception du câble d’alimentation de réseau, tous les 1 Fusible protection ligne branchements électriques présentent une tension de 24V et 2 Fusible protection accessoires peuvent être effectués par un personnel non qualifi é. 3 Bouton de programmation «PGM»... -
Page 17: Programmation De La Centrale Cp.fdm - Introduction
Programmation de la centrale CP.FDM - Introduction La programmation de la centrale de commande permet de régler tous les paramètres indispensables pour que l’automatisation fonctionne correctement. La programmation s’effectue au moyen d’une série de menus sélectionnables à partir depuis l’affi cheur LCD, à chaque menu correspond une fonction qui sera décrite par la suite. -
Page 18: Réglage De La Force Du Moteur (Pmot)
Réglage du temps de fermeture automatique (TCA) La fonction de fermeture automatique permet de confi gurer un délai après lequel, si la porte est en position d’ouverture, la centrale commande de façon autonome une manoeuvre de fermeture. Quand cette fonction est activée, même si l’on oubli de commander la fermeture ou en cas de commandes simultanées, la centrale pourvoit tout de même à... -
Page 19: Réglage Du Temps De Ralentissement (Tsm)
Réglage du temps de ralentissement (TSM) Si on souhaite que le portail ralentisse pendant quelques secondes avant l’intervention du fi n de course, sélectionner une des valeurs disponibles comme cela est décrit ci-dessous. Appuyer sur le bouton [PGM] pour accéder à la programmation ou bien, si la centrale se trouve déjà dans le menu de programmation, appuyer sur le bouton [5] jusqu’à... -
Page 20: Fonction De Copropriété (Ibl)
Fonction de copropriété (IBL) En cas d’utilisation en copropriétés, il peut être utile que d’autres commandes données durant la phase d’ouverture de la porte soient ignorées. Cette fonction peut être utile en cas d’utilisation de la part de plusieurs utilisateurs, de façon éviter que plusieurs commandes d’ouverture données simultanément provoquent l’arrêt du mouvement. -
Page 21: Mémorisation De La Fonction "Piétons» (Radi>Ped)
Remise à zéro de la centrale (Res) Cette fonction annule toutes les confi gurations effectuées et remet la centrale dans la condition initiale. Elle efface également les confi gurations enregistrées par la procédure d’autoset. REMARQUE: Les éventuelles télécommandes mémorisées dans le récepteur radio ne sont pas effacées. Appuyer sur le bouton [PGM] pour accéder à... -
Page 22: Effacement Total De La Mémoire Du Récepteur (Radi>Rtr)
Elimination des émetteurs (RADI>CLR) Pour effacer un émetteur déjà inséré en mémoire, procéder comme suit: Appuyer sur le bouton [PGM] pour accéder à la programmation ou bien, si la centrale se trouve déjà Radi dans le menu de programmation, appuyer sur le bouton [5] jusqu’à visualiser la fonction Radi PMOT Appuyer sur le bouton [PGM] pour accéder à... -
Page 23: Duplication Rapide Des Télécommandes
Test et mise en service TOUTES LES OPERATIONS DECRITES DANS CE PARAGRAPHE SONT EXCLUSIVEMENT DE COMPETENCE DU PERSONNEL AUTORISE BYOU, CONFORMEMENT AU CONTENU DE CE MANUEL ET DES NORMES EN VIGUEUR. 7 Remplacer le cordon d’alimentation provisoire, avec un branchement Le respect des indications sous-mentionnées est indispensable pour... -
Page 24: Que Faire Si
Que faire si... Par la suite nous indiquons les problèmes de fonctionnement les plus fréquents ainsi que les solutions correspondantes. : Problème Cause Solution Contrôler que l’alimentation du réseau soit présente -------------------------------------------------- Manque de courant Contrôler tous les branchements à la cen- -------------------------------------------------- trale de commande La centrale n’est pas branchée... -
Page 25: Guide Pour L'utilisation
(métaux, plastique, câbles électriques, etc.); nous conseillons 1 - En tournant le couvercle rond de 180º, de façon à voir le pivot triangulaire. de contacter un technicien spécialisé BYOU ou bien un organisme spécialisé. 2 - Insérer la clé de déblocage FRD.3 et la tourner en sens horaire jusqu’à... - Page 26 (Directive 89/392 CE, Pièce jointe II, partie B) - Interdiction de mise en service Je soussigné, M. Benincà Luigi, en qualité de responsable légal déclare que le produit: Fabricant: BYOU srl Adresse: Via dell'Industria 91 - 36030 Sarcedo (Vicenza) - ITALIE Description Automatisation électromécanique avec centrale de commande incorporée...