Reglas De Seguridad - Ryobi OP40602 Manuel D'utilisation

MANUAL DEL OPERADOR
PAQUETE DE BATERÍAS 40 V
DE IONES DE LITIO
OP40602/OP40603/OP40752/OP40753/OP40122
Para registrar su producto de RYOBI
http://register.ryobitools.com
Use el paquete de baterías 40 V solamente con productos
inalámbricos RYOBI . Consulte el manual del operador
™
suministrado con el producto. Al comunicarse con nosotros
en relación con el paquete de baterías, siempre mencione el
número del modelo.

REGLAS DE SEGURIDAD

¡ADVERTENCIA!
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El
incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede
causar descargas eléctricas, incendios y lesiones corporales
serias.
 No se necesita conectar a una toma de corriente las
herramientas de baterías; por lo tanto, siempre están en
condiciones de funcionamiento. Esté consciente de los
posibles peligros cuando no esté usando la herramienta
de baterías o cuando esté cambiando los accesorios de la
misma. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo
de una descarga eléctrica, incendio o lesión corporal seria.
 No coloque herramientas de baterías ni las baterías
mismas cerca del fuego o del calor. De esta manera se
reduce el riesgo de explosiones y de lesiones.
 No aplaste, deje caer o dañe la batería. Nunca utilice una
batería o cargador que se ha caído, aplastado, recibido
un golpe contundente o ha sido dañado(a) de alguna
manera. Las baterías dañadas pueden sufrir explosiones.
Deseche de inmediato toda batería que haya sufrido una
caída o cualquier daño.
 Las baterías pueden explotar en presencia de una fuente
de inflamación, como una luz guía. Para reducir el riesgo
de lesiones corporales serias, nunca use un producto
inalámbrico en presencia de llamas vivas. La explosión de una
batería puede lanzar fragmentos y compuestos químicos. Si
ha quedado expuesto a la explosión de una batería, lávese
de inmediato con agua.
 Cargar únicamente con cargadores RYOBI de baterías
40 V de iones de litio. Usar otros cargadores puede causar
lesiones personales, fuego o daños.
 No cargue la batería en un área con temperaturas
extremadamente altas o bajas. Funciona mejor a una
temperatura ambiente normal.
 En condiciones extremas de uso o temperatura las
baterías pueden emanar líquido. Si el líquido llega a
tocarle la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si
le entra líquido en los ojos, láveselos con agua limpia por
lo menos 10 minutos, y después busque de inmediato
atención médica. Con el cumplimiento de esta regla se
reduce el riesgo de lesiones corporales serias.
 Cuando no esté utilizándose el paquete de baterías,
manténgalo lejos de otros objetos metálicos, como
 Siempre retire el paquete de baterías de la herramienta
 Siempre retire el paquete de baterías antes de guardar
, por favor visita:
™
 Cuando la batería esté completamente cargada,
 Siempre póngase protección ocular con protección
 Mantenga el paquete de baterías seco, limpio y sin aceite
 No utilice un paquete de baterías que esté dañado o
 No modifique o intente reparar un paquete de baterías
 No cargue la batería en lugares mojados o húmedos.
 No almacene baterías en lugares donde la temperatura
 No utilice baterías en lugares donde la temperatura sea
 No exponga el paquete de baterías o el artefacto al
 Verifique que un técnico de reparación calificado haga el
 Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
PAQUETES DE BATERÍAS DE IÓN DE LITIO
La potencia producida por las baterías de iones de litio no
mengua durante todo el tiempo operativo. Las herramientas
que emplean baterías de iones de litio no pierden potencia
gradualmente debido a la disminución de la carga de la batería.
Por el contrario, la potencia de la batería caerá de lleno a cero una
vez que la carga completa de la misma haya sido consumida. Al
ocurrir esto, la potencia de la herramienta desciende de total a
cero, y es necesario recargar la batería. No es necesario agotar
completamente la batería antes de recargarla.
1 - Español
clips, monedas, llaves, clavos, tornillos o otros objetos
metálicos, pequeños que puedan establecer conexión
entre ambas terminales. Establecer una conexión directa
entre las dos terminales de las baterías puede causar
quemaduras o incendios, y puede conducir a lesiones
personales o daños materiales.
cuando esté ensamblando partes, realizando ajustes,
limpiando o cuando ésta no esté en uso. Si retira el paquete
de baterías, evitará arranques accidentales que podrían
provocar lesiones graves.
el dispositivo.
desconecte el cargador del suministro de corriente y
retire el paquete de baterías del cargador.
lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI
Z87.1. Si no cumple esta advertencia, los objetos que salen
despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos.
ni grasa. Use siempre un paño limpio para limpiar. Nunca use
líquido de frenos, gasolina, productos derivados del petróleo
o solvente para limpiar el paquete de baterías.
modificado. Las baterías dañadas o modificadas pueden
tener un funcionamiento impredecible que provoque
incendios, explosiones o riesgo de lesiones.
que esté dañado.
Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de
una descarga eléctrica.
sea inferior a 10 °C (50 °F) o superior a 37,7 °C (100 °F).
No almacenar al aire libre ni en vehículos.
inferior a – 20 °C (– 4 °F) o superior a 49 °C (120 °F).
fuego o a temperaturas excesivas. La exposición al fuego
o a temperatura sobre los 130 °C (265 °F) puede provocar
explosiones.
mantenimiento usando solo repuestos idénticos. De esta
manera se mantiene la seguridad del product.
empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar
esta herramienta. Si le presta esta herramienta a alguien,
facilítele también las instrucciones.
FUNCIONAMIENTO