Okofen PELLETRONIC PLUS Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Okofen Manuels
  4. Contrôleurs
  5. PELLETRONIC PLUS
  6. Manuel

Okofen PELLETRONIC PLUS Manuel

Regulation de chauffage
Masquer les pouces Voir aussi pour PELLETRONIC PLUS:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel pour
l'utilisateur et l'installateur
REGULATION DE CHAUFFAGE
PELLETRONIC PLUS
Version 2.27M

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Okofen PELLETRONIC PLUS

Sommaire des Matières pour Okofen PELLETRONIC PLUS

  • Page 1 Manuel pour l’utilisateur et l’installateur REGULATION DE CHAUFFAGE PELLETRONIC PLUS Version 2.27M...
  • Page 2 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Cher client ! Félicitation, vous avez fait le bon choix ! Cette régulation Pelletronic Plus est un produit de haute qualité qui met en œuvre les techniques de régulation les plus performantes. • Ce manuel vous apprendra à utiliser votre régulation de la façon la plus sûre et la plus précise possible.

  • Page 3: Table Des Matières

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE ......................5 PRECONISATIONS ET NORMES ....................6 ...........................6 TILISATION APPROPRIEE ..........................6 AUVAISE UTILISATION .........................6 ECLARATION DE CONFORMITE REGULATION DE CHAUFFAGE....................7 L’INTERFACE ET SES FONCTIONS .................... 8 L’ ..............................8 INTERFACE ?..................8 OMMENT MODIFIER UNE VALEUR DE PARAMETRE ...........................8...
  • Page 4 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M 12.2. D ............................25 ATE ET HEURE 12.3. C ..........................26 ONTRASTE LUMINOSITE 12.4. M ..........................26 ESURES CONSIGNES 12.5. S ..............................26 ORTIES 12.6. C ....................26 HARGER LES PARAMETRES DE SERVICE 12.7. C SMS ..........................26 OMMANDE PAR 12.8. P ) ...................26...

  • Page 5: Consignes De Securite

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M A. CONSIGNES DE SECURITE Le manuel distingue quatre niveaux de consignes de sécurité différentes. Chacun est associé à un symbole : 1. Danger Le non respect d’une consigne « danger » peut aboutir à une blessure grave voir mortelle.

  • Page 6: Preconisations Et Normes

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M B. PRECONISATIONS ET NORMES Utilisation appropriée La régulation de chauffage Pelletronic Plus sert à la régulation d’une installation de chauffage conforme aux préconisations du fabricant et aux règles de l’art. Toute autre utilisation est prohibée.

  • Page 7: Regulation De Chauffage

    Accédez avec la touche Enter au menu principal Lorsque l’interface est utilisée seule, sans boîtier de câblage Pelletronic Plus, l’écran d’accueil est sensiblement différent: pas d’affichage de la température extérieur, pas d’affichage du mode de chauffage, affichage du statu de la chaudière.

  • Page 8: L'interface Et Ses Fonctions

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M D. L’INTERFACE ET SES FONCTIONS L’interface Tourner la molette vers la droite ou vers la gauche pour vous déplacer dans les menus ou modifier une valeur En appuyant sur la touche Enter, vous activez le paramètre, validez sa valeur ou entrez dans le menu sélectionné.

  • Page 9: Arborescence De La Regulation

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M E. ARBORESCENCE DE LA REGULATION L’arborescence illustre l’organisation des fonctions non protégée de la régulation. Autorisation: 10.04.07 contrôle et autorisation: TD/HUST Rev.:06 Date de rév: 03/2011 Page 9...

  • Page 10: Liste Des Menus

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M F. LISTE DES MENUS Menu principal Tourner la molette à gauche ou à droite pour vous positionner sur le menu de votre choix. Ce menu apparaît alors sur fond noir Avec la touche Enter, vous activez le champ sélectionné et accédez au sous- menu correspondant.

  • Page 11: Circuits De Chauffage

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Circuits de chauffage Mode du chauffage : Arrêt Seule reste active la fonction antigel. Auto Chauffage selon la température de confort sur les plages horaires choisies dans le programme et selon la température de réduit en dehors de ces plages horaires. Vous trouverez les détails de la programmation en mode auto à...

  • Page 12: Derogation Chauffage

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Choisir un jour ou un bloc de jour : Positionnez-vous sur un jour et sélectionnez-le avec la touche Enter : vous ne modifierez que la programmation de ce jour. En vous positionnant sur un des blocs (Lu-Ve ou Sa-Di), vous modifierez d’un coup tous les jours de la semaine ou du week-end.

  • Page 13: Programme Absence

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M 4.3. Programme absence En passant la fonction Programme absence sur « on », vous chauffez en fonction de la température saisie sur les plages précisées. Vous devez régler le programme de congé pour chaque circuit de chauffage. La preparation d’eau chaud reste actif, il n’est pas influencé...
  • Page 14 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Compensation : 0= inactive La molette comme la sonde d’ambiance sont inactives. Sur une commande digitale, la sonde est inactive. 1= active Passer la compensation à 1, vous activez alors la sonde d’ambiance et la molette (correction + ou –...

  • Page 15: Valeur De La Loi D'eau

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Le schéma suivant explique comment la courbe de chauffe détermine la température dans le circuit de chauffage à l’aide des paramètres préréglés lors de la mise en service. Vous pouvez affiner ces valeurs conformément au tableau ci-dessous. Attention ! Votre habitation réagit lentement à ces modifications.

  • Page 16: Programme De Sechage De Dalle

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M 4.5. Programme de séchage de dalle Cette fonction permet de réguler le séchage de la dalle béton pour un plancher chauffant. Cette fonction nécessite un circuit mélangé (présence d’une vanne trois voies) et le mode de chauffage doit être réglé...

  • Page 17: Eau Chaude Sanitaire (Ecs)

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Eau chaude sanitaire (ECS) Mode : L’ECS est maintenue en permanence à la température indiquée. Le ballon est maintenu à une température de hors-gel supérieur à 8°C. Auto L’ECS est maintenue à la température de consigne sur les plages de saisies dans le programme ECS.

  • Page 18: Programme Ecs

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M 5.1. Programme ECS La programmation ECS s’effectue de façon strictement identique à la programmation de chauffage (voir p.13). 5.2. Début et fin de charge ECS Lorsque l’ECS est produite dans un ballon dit combiné, vous avez la possibilité de choisir la sonde qui déclenchera et celle qui coupera la charge sanitaire.

  • Page 19: Pompe De Bouclage

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M 5.3. Pompe de bouclage La pompe de bouclage assure la disponibilité rapide de l’ECS au point de puisage sur les période programmées. Cette fonction est disponible si la pompe de bouclage a été activée dans le menu réglage ECS lors de la mise en service.

  • Page 20: Solaire

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Solaire 7.1. Circuit solaire Mode : La charge solaire a lieu tant que la température des collecteurs est suffisante pour réchauffer l’accumulateur solaire. Si les collecteurs ou l’accumulateur est trop chaud, le circuit solaire est arrêté pour sauvegarder le matériel.

  • Page 21: Compteur D ' Energie Solaire

    Une sonde de température « départ solaire », • Une sonde de température « retour solaire ». • Ces éléments doivent être branchés sur le boîtier de raccordement Pelletronic Plus. P Solaire (kW): Affichage de la puissance solaire instantanée (toutes les 60s) Aujourd’hui (kWh) Affichage de l’apport solaire de la journée depuis 00h00.

  • Page 22: Retard Chaudiere

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M 7.3. Retard chaudière Cette fonction est disponible si le circuit chaudière et le circuit solaire alimente un même ballon (par exemple ballon tampon combiné). Elle optimise encore l’apport d’énergie solaire. Pellematic T chaudière mesurée : Affichage de la température actuelle de la chaudière...

  • Page 23: Chaudiere Buche

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Chaudière bûche T chaudière mesurée : Affichage de la température actuelle de la chaudière T chaudière consigne : Affichage de la consigne de température calculée Ex.: 60°C (T cons ECS) + 10° (ECS ++) = 70°C Dans tous les cas n’apparaît qu’un seul des menus «...

  • Page 24: Augmentation De Temperature Retour

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Augmentation de température retour T chaud mes : affiche la température de chaudière mesurée Utilisez cette fonction pour la combinaison d’une chaudière bûche, d’une chaudière Pellematic et d’un ballon tampon. Renseignez-vous au préalable sur le principe de régulation de la température retour de votre chaudière bûche : est-il compatible ?

  • Page 25: Chaudiere Existante

    « T chaud mes » renvoie à la mesure de la sonde BT Haut. Dans cette configuration, le pilotage de la rehausse de température de la chaudière existante n’est pas assurée par le régulateur Pelletronic Plus ! Généralités 12.1. Langue 12.2.

  • Page 26: Contraste Luminosite

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M 12.3. Contraste luminosité Réglez ici le contraste, la luminosité de l’écran, ainsi que le temps de fonctionnement du rétro-éclairage de l’écran. 12.4. Mesures / consignes Consultez ici les consignes fixées par la régulation et les valeurs mesurées par les sondes de votre installation.

  • Page 27: Mise En Service

    30 minutes. Les schémas hydrauliques gérés par la régulation sont disponibles auprès de votre distributeur ÖkoFEN ou sur le site Internet www.okofen.fr. Recherche automatique Lors de la recherche automatique, l’identification des sondes permet à la régulation de reconnaître le schéma hydraulique et de configurer automatiquement les différents menus.
  • Page 28 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Nombre de commande à distance : Minimum 0 – Maximum 6 Chaque commande à distance est attribuée à un unique circuit de chauffage. La mise en service de la commande à distance numérique est décrite dans une notice spécifique livrée avec la commande à...

  • Page 29: Chaudiere Buche

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Chaudière bûche T max : Température maximale de chaudière Si la chaudière bûche atteint sa température maximale, toutes les pompes sont enclenchées afin de décharger la chaudière au maximum. Ceci prend fin lorsque la température chute sous T max moins l’augmentation chaudière++.

  • Page 30: Chaudiere Existante

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Chaudière existante Le menu chaudière existante permet de coordonner le fonctionnement d’une chaudière non automatique préalablement existante et monté sans ballon tampon avec une chaudière Pellematic. Dès que la chaudière existante atteint la température T lim vanne, la chaudière Pellematic s’arrête et la vanne d’inversion bascule.

  • Page 31: Calibrage Des Capteurs

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M T lim vanne : Température de basculement de la vanne d’inversion La vanne d’inversion bascule afin d’alimenter par la chaudière existante. Raccorder cette vanne d’inversion sur la sortie de réserve du boîtier N°1. La led correspondant à...

  • Page 32: Sonde D'ambiance

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Sonde d’ambiance Si vous disposez d’une interface avec boîtier mural (option à préciser à la commande), vous pouvez activer la sonde d’ambiance qu’elle contient. L’interface assurera alors la correction de température du circuit que vous lui attribuez de la même façon qu’une commande à distance ou qu’un thermostat d’ambiance (voir page 16).
  • Page 33 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M t. ouv. Vanne : Durée que met la vanne pour une ouverture continue et complète (donnée fabricant) Plage réglage sur Température de Chaudière : Lorsque la température de la chaudière est à peine supérieure à sa température minimale (c’est à dire comprise entre «...
  • Page 34 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Evolution Température chaudière : Cette fonction vise à garantir une montée en température suffisante de la chaudière en affinant le pilotage de la vanne trois voies. La fonction ETC est à utiliser uniquement en l’absence de ballon tampon et sans couplage avec une autre chaudière.

  • Page 35: Reglage Du Circuit Ecs

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Réglage du circuit ECS Priorité ECS : La priorité ECS peut être activée ou désactivée. Lorsqu’elle est réglée sur «on» (réglage usine), la chaudière commence par charger le ballon ECS uniquement, puis seulement lorsque la température de consigne de l’ECS est atteinte, elle alimente le circuit de chauffage.

  • Page 36: Reglage De La Pompe De Bouclage

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Réglage de la pompe de bouclage Pendant les plages programmées, la pompe fonctionne en alternant temps de marche et temps de pause selon les valeurs saisies. Réglage du ballon tampon La recherche automatique identifie un ballon tampon à la présence d’une sonde BT Haut et d’une sonde BT Milieu.

  • Page 37: Reglages Du Circuit Solaire

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Réglages du circuit solaire Reg T coll / T.consig/Plage reg : Afin de ne pas refroidir les capteurs quand leur température est faible, vous pouvez activer la fonction « Reg T coll ». Sous la température de consigne programmée (60°C par défaut), la pompe solaire tourne à...

  • Page 38: Position Des Cavaliers

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Position des cavaliers : Signal analogique 0-10V Signal PWM 24V La position des cavaliers doit correspondre au pilotage de la modulation paramétré ! Ne modifier que le cavalier OUT1. La sortie OUT2 n’est pas utilisée dans la version actuelle du boîtier.
  • Page 39 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Niveau de priorité – 1 ou 2: Cette fonction s’applique lorsqu’un champ de capteur alimente deux échangeurs solaires (ex : ballon double échangeur ou 2 ballons solaires). Elle permet, en attribuant une priorité à un des circuits d’améliorer encore l’apport solaire.

  • Page 40: Compteur D ' Energie

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Fonctionnement avec 2 pompes solaire et une vanne d’inversion Circuit solaire 1 Niveau de priorité 1 Circuit solaire 2 Niveau de priorité 2 Lorsque la température de la sonde associée au circuit 1 atteint le maximum souhaité, la vanne commute afin d’alimenter le deuxième ballon.

  • Page 41: Retard Chaudiere

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M En cas d’installation avec compteur d’énergie, calibrez ici le signal de débit du débitmètre ! Le réglage par défaut 1 litre par impulsion est adapté au débitmètre du compteur d’énergie disponible chez ÖkoFEN. Retard chaudière Tempo RC : Visualisation de la durée écoulée depuis le démarrage de la fonction.

  • Page 42: Pellematic Cmp

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Pellematic CMP Voir sous menu Pellematic au niveau non-protégé (p.22) Mise à jour du logiciel de l’automate CMP Vue de l’automate (platine principale CMP) Avec lecteur de carte Compact flash Risque de blessure grave par électrocution.
  • Page 43 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M 16. Remettre l’automate sous tension avec l’interrupteur principal 17. Remonter la jaquette avant verte bombée qui protège l’automate (2 écrous) Autorisation: 10.04.07 contrôle et autorisation: TD/HUST Rev.:06 Date de rév: 03/2011 Page 43...

  • Page 44: Reglage Pellematic

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Réglage Pellematic Chaudière ++ : L’augmentation chaudière Température chaudière s’ajoute augmentations de départ (°C) chauffage et ECS pour le calcul de la Consigne température de consigne de la chaudière. Augmentation chaudière Elle représente la réserve d’énergie tampon de la chaudière pour assurer les besoins de...

  • Page 45: Protection Contre Le Gel

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M 16.1 Protection contre le gel T activation, Intervalle, Durée fonct. : Lorsque la température extérieure passe sous 4°C (« T activation »), les circulateurs des circuits de chauffages sont activés toutes les 60 min. (« Intervalle ») pour une durée de 5 min. (« durée fonct. »).
  • Page 46 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M T ex off : Lorsque la température extérieure est supérieure à cette valeur, une partie des chaudières de la cascade restera au repos : la chaudière 2 pour une installation en tandem, • les chaudières 2 et 3 pour une cascade de 3 chaudières, •...
  • Page 47 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M CMP 0.6 Fonctionnement sans ballon tampon : chacune des chaudières de la cascade alimente une unique bouteille hydraulique, dimensionnée selon les règles de l’art. La sonde chaudière doit être placée en haut de la bouteille de mélange : la température mesurée représentera donc la température commune de la cascade.
  • Page 48 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Installation Tandem sans ballon tampon Installation Tandem avec ballon tampon Autorisation: 10.04.07 contrôle et autorisation: TD/HUST Rev.:06 Date de rév: 03/2011 Page 48...

  • Page 49: Cascade De Trois Chaudières Sans Ballon Tampon

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Cascade de trois chaudières sans ballon tampon Autorisation: 10.04.07 contrôle et autorisation: TD/HUST Rev.:06 Date de rév: 03/2011 Page 49...

  • Page 50: Cascade De Trois Chaudières Avec Ballon Tampon

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Cascade de trois chaudières avec ballon tampon Autorisation: 10.04.07 contrôle et autorisation: TD/HUST Rev.:06 Date de rév: 03/2011 Page 50...

  • Page 51: Cascade De Quatre Chaudières Sans Ballon Tampon

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Cascade de quatre chaudières sans ballon tampon Autorisation: 10.04.07 contrôle et autorisation: TD/HUST Rev.:06 Date de rév: 03/2011 Page 51...

  • Page 52: Cascade De Quatre Chaudières Avec Ballon Tampon

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Cascade de quatre chaudières avec ballon tampon Autorisation: 10.04.07 contrôle et autorisation: TD/HUST Rev.:06 Date de rév: 03/2011 Page 52...

  • Page 53: Menu Generalite

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Menu généralité Charger la configuration En activant ce paramètre, vous rappelez la configuration complète sauvegardée à l’issue de la mise en route. A la différence de la fonction « charger les paramètres de services », ceci vaut également pour les paramètres à...
  • Page 54 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Enregistrement de données : à l’exception du pilotage de la vanne, cette fonction permet d’enregistrer dans un tableur l’état de toutes les entrées et toutes les sorties de la régulation. Vous pouvez choisir un intervalle d’enregistrement.

  • Page 55: Principe De Branchement

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M H. Principe de branchement Les différents composants de la régulation Pelletronic Plus CAD analogique CAD analogique I … Thermostat + Mode de chauffage S … Thermostat dkdzuniquement uniquement I S GND I S GND Masse des...
  • Page 56 PELLEMATIC PELLEMATIC Plan de câblage Boîtier de raccordement Bornier SS2 Bornier SS3 Demande brûleur Sondes/ Basse tension N° Fonction broche Fonction N° broche Contact brûleur Masse des sondes Contact brûleur Sonde chaudière Sonde accu solaire Sonde collecteur Pompe circuit 1 Sonde BT milieu (TPM) Pompe circuit 2 Haut...
  • Page 58 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Autorisation: 10.04.07 contrôle et autorisation: TD/HUST Rev.:06 Date de rév: 03/2011 Page 58...

  • Page 59: Specifications Techniques

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Specifications techniques SORTIES voir également le schéma de câblage page précédente Fonction N° sortie Boîtier Type de câble Section Charge maximale Pompe circuit 1 YML-J 3x0.75 Pompe circuit 2 YML-J 3x0.75 Pompe ECS YML-J 3x0.75...

  • Page 60: Consignes De Câblage Pour Le Réseau Bus

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Consignes de câblage pour le réseau bus Chaque boîtier de raccordement alimente jusqu’à une interface principale et deux commandes à distance numériques (voir schéma page suivante). Les boîtiers de raccordement et commande à distance digitales sont adressés dans l'ordre 1,2,3... sans •...
  • Page 61 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Schéma de câblage Schéma de câblage pour CMP 0.6 Schéma de câblage Schéma de câblage pour CMP 0.6 pour CMP 0.6 pour CMP 0.6 Pour 1 boîtier de raccordement Pour 1 boîtier de raccordement Pour 1 boîtier de raccordement Pour 1 boîtier de raccordement...
  • Page 62 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Schéma de câblage Schéma de câblage pour CMP 0.6 Schéma de câblage Schéma de câblage pour CMP 0.6 pour CMP 0.6 pour CMP 0.6 Pour 2 boîtiers de raccordement Pour 2 boîtiers de raccordement Pour 2 boîtiers de raccordement Pour 2 boîtiers de raccordement...

  • Page 63: Liste De Paramétrage

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Liste de paramétrage V 2.23 Client : N° Installation : Recherche automatique Nombre de boîtier de rac. Nombre de CAD numérique Type de chaudière : Pellematic Augmentation T retour Mode installation Mode installation Circuits de chauffage...

  • Page 64: Eau Chaude Sanitaire

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Menu réglage (protégé) T départ max 55.0°C T départ min 20.0°C Chauffage ++ 5.0°C Type circuit mélangé Fonct. vanne mél. 5 sec Pause vanne mél. 10 sec Fonct fermer 5 sec Plage reg. TC 10.0°C Plage reg.
  • Page 65 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M Ballon Tampon Menu réglage (protégé) T max BT 30.0°C T min BT 10.0°C Ballon combiné Solaire 1 SO __ SO __ SO __ Mode Dif. marche 10.0°C Dif. arrêt 5.0°C T max accu 60.0 °C Hyst.
  • Page 66 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M T. consig 60.0°C Plage reg 10.0°C Menu réglage (protégé) Limite Sonde accu T max collect 130.0°C Hyst. accu. 30.0°C Protection solaire T protection 120.0°C Hyst. protec 10.0°C Cycle forcé Intervalle c. 14 min Durée de c.
  • Page 67 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M T lim pompe 20°C ou 60°C T activation Hors gel 4.0°C Nbre chaudière Hyst. 1 2.0°C Hyst. 2 5.0°C Hyst. 3 3.0°C Durée commut T ex off 20.0°C Chaudière d’app inactive Temps de blocage K2...
  • Page 68 Manuel Pelletronic Plus V 2.27M T max 95.0°C T lim pompe 60.0°C Rehausse T retour Menu réglage (protégé) Ret. Cons 50.0°C T lim pompe 60.0°C T ouv. Vanne 2 min Fonct. vanne mél. 5 sec Pause vanne mél. 10 sec...

  • Page 69: Conditions De Garantie

    Manuel Pelletronic Plus V 2.27M J. CONDITIONS DE GARANTIE Conditions générales de garantie des produits ÖkoFEN 1. L’installateur du matériel ÖkoFEN (ci-après « le vendeur ») garantit les produits, au titre des vices apparents, à condition qu’une réclamation lui ait été formulée, ou transmise, dans le délai d’une semaine à compter de la livraison.

Table des Matières