Publicité
DE
Verrohrung Sicherheitsgruppe ohne
Druckminderer
Pipework safety assembly excl.
GB
pressure reducer
Tuyauterie ensemble de sécurité sans
BE FR
réducteur de pression
Buisleiding veiligheidsgroep zonder
BE NL
drukverminderingsventiel
Tubazioni gruppo di sicurezza senza
IT
riduttore di pressione
Tuberias grupo de seguridad sin
ES
reductor de presión
Achtung:
Zwischen Speicher und Sicherheitsventil dürfen keine Absperreinrichtungen, Schmutzfänger
DE
oder andere Verengungen eingebaut werden!
GB
Please note: Shut-off equipment, dirt traps or other restrictions must not be installed between the DHW cy-
linder and the safety valve.
Attention :
Aucun dispositif d'arrêt, séparateur de boue ou autre étranglement ne peut être installé entre le
BE FR
chauffe-eau et la soupape de sécurité!
Opgelet:
Tussen de boiler en het veiligheidsventiel mogen geen afsluitinrichtingen, vuilopvanginrichtingen
BE NL
of andere vernauwingen ingebouwd worden!
Attenzione:
Tra bollitore e valvola di sicurezza non devono essere inseriti nè dispositivi d'intercettazione, nè
IT
filtri o altre strozzature!
ES
Atención:
Entre acumulador y válvula de seguridad no se deben intercalar dispositivos de corte, filtros de
suciedad ni otros estrechamientos!
3062363_1208
CGU-2 - CSW / CGG-2 - CSW
*
*
*
*
3
Publicité
