Schon gewusst?
Der Regenwald in Amazonien ist 7 Millionen Quadrat-
•
kilometer groß - das sind 5 Prozent der gesamten
Landfläche der Erde! Er erstreckt sich über ganze 9
Staaten in Südamerika - der größte Teil des Regenwa-
ldes liegt in Brasilien.
Der Regenwald heißt aus gutem Grund so! Im Regen-
•
wald gibt es nur zwei Jahreszeiten - Regenzeit oder
Trockenzeit. Trockenzeit stimmt aber auch nicht so
ganz, denn sogar da regnet es fast jeden Tag! In kei-
nem Teil der Erde fällt mehr Regen als im Regenwald.
Der Regenwald ist bekannt für seine Biodiversität.
•
Das heißt, dort leben unheimlich viele Tiere und Pflan-
zen, sogar mehr als in jedem anderen Teil der Erde. Zu
seinen Bewohnern zählen zehntausende Pflanzen, 2,5
Millionen Arten von Insekten und circa 2.000 Vögel
und Säugetiere.
Did you know?
The Amazon rainforest is 7 million square kilometers -
•
that's 5 percent of the Earth's total land area! It
covers 9 states in South America - the largest part of
the rainforest is in Brazil.
The rainforest is called that for a reason! In the rain-
•
forest there are only two seasons - rainy season or
dry season. Dry season is not quite right, because
even there it rains almost every day! In no part of the
world falls more rain than in the rainforest.
The rainforest is known for its biodiversity. That is,
•
there live an incredible number of animals and plants,
even more than in any other part of the world. Its in
habitants include tens of thousands of plants, 2.5
million species of insects, and about 2,000 birds and
mammals.
Le saviez-vous ?
La forêt amazonienne s'étend sur 7 millions de kilomè-
•
tres carrés, soit 5 % de la surface totale de la Terre !
Elle s'étend sur 9 États d'Amérique du Sud, la plus
grande partie de la forêt tropicale se trouvant au
Brésil.
La forêt tropicale porte ce nom pour une bonne rai-
•
son ! Dans la forêt tropicale, il n'y a que deux saisons :
la saison des pluies et la saison sèche. Mais la saison
sèche n'est pas tout à fait exacte, car même là, il pleut
presque tous les jours ! Aucune autre partie du monde
ne reçoit autant de pluie que la forêt tropicale.
La forêt tropicale est connue pour sa biodiversité.
•
Cela signifie que de nombreux animaux et plantes y
vivent, plus que dans n'importe quelle autre partie du
monde. Parmi ses habitants, on compte des dizaines
de milliers de plantes, 2,5 millions d'espèces d'insec-
tes et environ 2 000 oiseaux et mammifères.
¿Lo sabías?
La selva amazónica tiene una extensión de 7 millones
•
de kilómetros cuadrados, es decir, el 5% de la superfi-
cie total de la Tierra. Abarca 9 estados de Sudamérica;
la mayor parte de la selva tropical está en Brasil.
La selva tropical se llama así por una razón. En la selva
•
tropical sólo hay dos estaciones: la de las lluvias y la
de la sequía. Pero la estación seca tampoco es del
todo correcta, porque incluso allí llueve casi todos los
días. En ninguna parte del mundo llueve más que en
la selva tropical.
La selva tropical es conocida por su biodiversidad.
•
Esto significa que un número increíble de animales
y plantas viven allí, incluso más que en cualquier otra
parte del mundo. Entre sus habitantes hay decenas
de miles de plantas, 2,5 millones de especies de insec
tos y unas 2.000 aves y mamíferos.
3