YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Avis WEEE La sécurité INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour débrancher la machine de l'alimentation électrique, éteignez l'interrupteur et retirez la fiche du câble d'alimentation de la prise murale. La prise murale doit être facilement accessible et à proximité de la machine. La marque WEEE s'applique aux pays de l'Union Lisez attentivement ces instructions.
Table des matières Copyrights ......................i Exclusion de responsabilité ................i Informations réglementaires ................i Avis FCC ..........................i Avis CE ..........................i Avis UL..........................i Avis WEEE ........................... ii La sécurité ........................... ii Table des matières ..................... iii 1. Contenu ......................1 1.1 Éléments standards ......................
Page 5
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 1. Contenu 1.1 Éléments standards a. Système : YUNO-II 151 & YUNO-II 156 b. Adaptateur d'alimentation (65W) c. Câble d'alimentation d. Câble RJ50-COM 100cm (x1) e. Couvercle du système f. Adaptateur de périphérique g. Guide de démarrage rapide...
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 1.2 Éléments optionnels YUNO prend en charge une gamme complète de périphériques comme indiqué ci-dessous. Model # Description Interface USB Second écran 10’’ YUNO-II-2NDLCD10.1 (modèles tactiles et non tactiles) YUNO-II-LCM 2x20 LCM Interface USB CLAVIER HID YUNO-MSRLONG Lecteur de cartes magnétiques 3 pistes Interface USB...
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 2. Vue Système 2.1 Vue avant Number Description Ecran Plaque LED avec logo Bouton d'alimentation Pied Plaque de base...
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 2.2 Vue arrière Number Description Ouverture pour l’afficheur client Capot arrière Caches périphériques Sortie des câbles Capot du pied...
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 3. Spécifications Nom du modèle YUNO-II Version YUNO-II 156-50KH (ART-05200) YUNO-II 151-50KH (ART-05199) Carte mère (Tiger Lake platform) : Processeur Intel® Core™ J6412 Processor (1,5M Cache, up to 2.6 GHz) Intel® Core™ i3-1115G4E Processor (6M Cache, up to 3.9 GHz) Intel®...
Page 15
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Connecteurs internes Alimentation 1 x jack connector for 19V DC input Réseau 1 x RJ45 port for Gigabit Ethernet, support Wake on LAN Serial / COM 2x RJ50 connector with RJ50 to DB9 cable for RS-232 port 4 x USB 3.0 USB-C USB-C with Video Support...
Page 16
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Certifications CE / FCC Class B / RCM / UKCA Sécurité Environement Température de 0℃ ~ 35℃ (32℉ ~ 95℉) fonctionnement -20℃ ~ 60℃ (-4℉ ~ 140℉) Température de stockage Humidité 5% ~ 80%, non-condensing Dimensions YUNO-II151: YUNO-II156: (W x D x H)
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 4. Configuration 4.1 Carte mère Présentation de la carte mère ART-05205 ART-05206 TGL-MB-I3-1115G4E TGL-MB-I5-1145G7E Intel® Core™ Intel® Core™ i3-1115G4E Processor i5-1145G7E Processor (6M Cache, up to 3.90 GHz) (8M Cache, up to 4.10 GHz) DIMM1 SO-DIMM DDR4 x 1 CN1_IN USB-C Connector (Power Deliver In) to I/O Module ART-05201 I/O-MODULE-III...
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 4.2 Module I/O 4.2.1 Connecteurs ART-05201 I/O-MODULE-III DC-IN1 DC-IN jack LAN_CON1 LAN (RJ45 Connector) COM1 & COM2 COM1~2 (from right to left) (RJ50 Connector) USB1~6 4 x USB 3.0 (Type A) USB-C (Power Deliver Out) to Processor Module USB-C (only 2 channel DisplayPort, but supports FHD) with Video and Power in/out...
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 5. Montage & démontage 5.1 Ouverture du capot du système Ouvrez le capot du système en tenant le côté inférieur du capot du système et faites glisser vers le haut.
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 5.2 Installation du module processeur ⚫ Installation de la mémoire et / ou du disque de stockage Unité de disque Mémoire de stockage (1) Repérez 1. Repérez l'emplacement l'emplacement mémoire à de stockage à l'intérieur du boîtier l'intérieur du du module boîtier du...
Page 21
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 ⚫ Installation du module CPU (1) Connectez le câble USB-C (2) Placez le module processeur à partir de la position de départ sur la surface de la base arrière. (3) Faites glisser le module processeur pour le connecter à la carte A/D (Remarque : Vérifiez que la base du module processeur est...
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 (4) Faites pivoter le levier pour sécuriser le module processeur 5.3 Installation de l'adaptateur d'alimentation Le système est équipé d'un adaptateur d'alimentation de 65 W. Suivez la procédure ci-dessous pour le connecter au système. 1. Pour ouvrir le capot du système, veuillez vous reporter aux procédures décrites au chapitre 5-1 et retirez-le.
Page 23
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 2. Localisez le connecteur d'alimentation sur le panneau d'E/S (veuillez vous reporter au chapitre 2-5) et connectez la fiche de l'adaptateur secteur directement à la prise DC-IN. Sécurisez le passage du câble d’alimentation à travers les crochets de fixation. Mode Toutes fonctionnalités Mode processeur et carte AD uniquement 3.
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 5.5 Installation du support VESA 1. Ouvrez le capot du système, veuillez vous reporter aux procédures décrites au chapitre 5-1 et retirez-le. 1. Retirez les 11 vis du support en L et retirez-le.
Page 25
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Installation du support VESA Fixez le support VESA à l'aide de six vis M3 * 6 [illustrés ci-dessous]...
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 6. Installation des périphériques 6.1 Installation du tiroir-caisse Vous pouvez connecter un tiroir-caisse au port prévu à cet effet. Vérifiez l'affectation des broches avant l'installation. Affectation des broches du tiroir-caisse Signal Drawer 1 kick out Drawer open/close status PUH/PUH3 12V/24V CDA 24V Drawer 2 kick out...
Page 27
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Read FW Command Vous pouvez envoyer la séquence de commande ci-dessous pour obtenir la version MCU Read FW Version 0x1D 0x41 0x30 Vous pouvez lire la version FW après la commande "Read FW". La version FW est une chaîne ASCII.
Page 28
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Status Command Vous pouvez envoyer la séquence de commande ci-dessous à COM pour lire l'état du tiroir Read Drawer Status Read Status 0x1D 0x72 0x02 Vous pouvez lire l'état du tiroir après la commande "Lire l'état du tiroir" Drawer Status 0x01 Drawer Opened...
Page 30
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 How to access Cash Drawer in Windows Vous pouvez utiliser COMMTest pour accéder au tiroir-caisse. L'application peut être téléchargée ici http://www.cppfans.com/software/communication/serailassistant.asp Start COMMTest Faites un clic droit sur COMMTest.exe et sélectionnez "Exécuter en tant qu'administrateur" pour démarrer COMMTest. Setup COM port Le MCU est commuté...
Page 31
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Open Drawer Entrez la commande "Ouvrir le tiroir" "1B 70 00 7F 7F" puis entrez, cette commande ouvrira le tiroir. Read Drawer Status Entrez la commande "Lire l'état du tiroir" "1D 72 02" pour lire l'état. L'état reviendra et s'affichera après la commande de lecture.
Page 32
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 l'état du tiroir lorsque l'état d'ouverture/fermeture du tiroir a changé.
Page 33
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Disable ASB Entrez la commande "Désactiver ASB" "1D 61 00". Le tiroir ne signalera pas l'état du tiroir. Vous devez utiliser l'état de lecture pour lire l'état du tiroir.
Page 34
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 How to access Cash Drawer in Ubuntu Vous pouvez accéder au port du tiroir-caisse via le port USB-série. Vous pouvez utiliser cutecom pour y accéder. Find PUH CD port Vous pouvez lister tous les "/dev/ttyUSB*" avec la commande ls. Il y a au total 5 ports COM pour PUH.
Page 35
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Setup COM port Le MCU est commuté via le port COM virtuel. Veuillez d'abord trouver le nom du port PUH/CDA, puis configurer le débit en bauds du port COM sur "115200, N, 8, 1". Cliquez sur "Paramètres" pour afficher les paramètres du port COM. Open COM port Sélectionnez le périphérique d'accès "/dev/ttyACM0".
Page 36
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Read FW Version Entrez la commande "Read FW" "1D 41 30" puis entrez, cette commande renverra la version MCU FW. Open Drawer Entrez la commande "Ouvrir le tiroir" "1B 70 00 7F 7F" puis entrez, cette commande ouvrira le tiroir.
Page 37
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Enable ASB Entrez la commande "Activer ASB" "1D 61 01". Le tiroir signalera automatiquement l'état du tiroir lorsque l'état d'ouverture/fermeture du tiroir a changé. Disable ASB Entrez la commande "Désactiver ASB" "1D 61 00". Le tiroir ne signalera pas l'état du tiroir.
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 6.2 Installation de l’afficheur client (YUNO-II-LCM) et du deuxième écran (YUNO-II-2NDLCD10.1) L'écran client 2 lignes (YUNO-II-LCM) ainsi que le deuxième écran (YUNO-II-2NDLCD10.1) peuvent être installés sur la partie supérieure arrière du système. Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de commencer. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour réaliser l'installation : 1.
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 6.3 Installation des autres périphériques Les périphériques tels que YUNO-MSRLONG, YUNO-SCANNER2D, YUNO- DALLAS et YUNO-ADDIMAT Reader, peuvent être facilement installés de chaque côté du système. YUNO-MSRLONG est utilisé comme exemple çi-dessous. Accessoire Adaptateur Longueur Vis nécessaires nécessaire des vis YUNO-MSRLONG...
YUNO-II manuel utilisateur v1.1 Annexe A : Installation des pilotes Pour télécharger les pilotes et utilitaires les plus récents, et obtenir des conseils sur l'installation de votre équipement, rendez-vous sur le site du support technique AURES : www.aures-support.com...