Siva Flamer Monster Truck Fire 50140 Notice D'utilisation page 4

Sicherheitsbestimmungen – Safety instructions
– Consignes de sécurité
A ACHTUNG – kein Spielzeug!
WARNING – it's not a toy!
ATTENTION – ce n'est pas un jouet!
B ACHTUNG – Enthält verschluckbare
Kleinteile Nicht für Kinder unter 36
Monaten geeignet.Erstickungsgefahr!
WARNING – Contains small parts! Not
suitable for children under 36 months!
Danger of suffocation!
ATTENTION - Contient de petites
pièces facilement avalables! N'est pas
adapté pour des enfants de
moins de 36 mois!
Danger d'étouffement!
C ACHTUNG - Benutzung nur unter
unmittelbarer Aufsicht von
Erwachsenen!
WARNING - Use only under the
supervision of an adult!
ATTENTION – A n'utiliser que sous la
surveillance d'une personne adulte!
D ACHTUNG - Nur im flachen Wasser
verwenden!
WARNING - Use only in shallow water!
ATTENTION – A n'utiliser que sur une
eau calme sans vagues!
All manuals and user guides at all-guides.com
Wichtige Hinweise – Importants notes –
Informations importantes
DE
1. Schalten Sie vor dem Betrieb zuerst die
Fernsteuerung, dann das Modell ein.
2. Schalten Sie nach dem Betrieb zuerst das
Modell, dann die Fernsteuerung aus.
3. Akkus und Batterien nur unter Aufsicht von
Erwachsenen laden!
4. Neue und gebrauchte Batterien oder
unterschiedliche Batterietypen sollten nicht
zusammen verwendet werden.
5. Nicht aufladbare Batterien und Akkus dürfen
nicht aufgeladen werden!
6. Batterien nicht kurzschließen!
7. Batterien mit der richtigen Polarität einlegen!
GB
1. Before using turn first the remote control
then the model.
2. After using stop first the model and then the
remote control.
3. Charge the accumulators and batteries out of
reach of children and under the supervision of
an adult!
4. Do not mix different types of batteries or old
with new.
5. Non-rechargeable batteries should not be
recharged!
6. Don't short-circuit the batteries!
7. Insert the batteries with the correct polarity!
FR
1. Mettez toujours en marche l'émetteur en
premier puis le modèle.
2. Après l'utilisation arrêtez le modèle en
premier puis seulement l'émetteur.
3. Chargez toujours les accus hors de porté des
enfants et sous la surveillance d'un adulte!
4. Ne mélangez pas les différents types de piles
ni des anciennes avec des nouvelles.
4