Siva Flamer Monster Truck Fire 50140 Notice D'utilisation page 2

DE
Liebe Kunden,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Siva Produkt
entschieden haben.
Da es zu geringfügigen Abweichungen kommen
kann, können gegenüber Daten und
Abbildungen dieser Betriebsanleitung keinerlei
Ansprüche abgeleitet werden. Bei
Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und den
Sicherheitsanweisungen erlischt der
Garantieanspruch. Dadurch kann von Siva
GmbH keinerlei Haftung für Schäden Verluste
oder Kosten übernommen werden. Anspruch
auf die Garantieleistung besteht nur, wenn das
Spielzeug gemäß der Betriebsanleitung genutzt
wird. Ebenso die Schäden oder Fehlfunktionen
nicht auf höhere Gewalt oder betriebsbedingten
Verschleiß zurückzuführen sind. Ausgeschlossen
sind Verschleißteile wie Antennen, Akkus usw.
Die Garantiefrist beträgt 12 Monate ab
Verkaufsdatum. Beachten Sie bitte die Hinweise
in der Anleitung und bewahren Sie diese zum
Nachlesen auf.
GB
Dear customers,
Thank you very much for purchasing a product
of Siva.
Since there may be slight differences, no claims
can be compared with data and drawings in this
manual. Failure to follow the operating
instructions and the safety instructions will void
the warranty. This can be accepted no liability
for damages or losses costs of Siva GmbH. Claim
on the warranty service is only available if the
toy is being used in accordance with the
operating instructions. Similarly, the damage or
malfunctions are not due to force majeure or
normal wear and tear. Excludes wearing parts
such as antennas, batteries, etc. The warranty
All manuals and user guides at all-guides.com
period is 12 months from the date of purchase.
Please follow the instructions in the manual and
keep it for future reference.
FR
Cher clients,
Merci beaucoup d'avoir acheté un produit de la
société SIVA.
Du fait qu'il peut y avoir quelques petites
différences mineures entre votre produit et le
contenu de la notice (images, données,...) qui ne
change aucunement la fonctionnalité du
modèle, cela ne pourra pas faire office de
réclamation. Naturellement la garantie est
annulée suite à une non-conformité au niveau
de l'utilisation ou respect des indications
contenues dans la notice. La société Siva GmbH
ne peut en aucun cas être tenue pour
responsable en cas de perte ou de surcout. La
garantie ne sera appliquée que dans le cas
d'une utilisation du modèle conforme aux
indications contenues dans la notice
d'utilisation. De même, la garantie s'appliquera
uniquement si les dommages ne sont pas
causés par une manipulation de trop grande
violence ou usure normale du modèle. Ne sont
pas contenu dans la garantie les pièces d'usures
comme antenne, accu, etc. La durée de la
garantie est de 12 mois à partir de la date
d'achat. Veillez respecter les remarques et les
indications contenues dans la notice
d'utilisation et gardez celle-ci précieusement
afin de pouvoir les relire à tout moment.
Veillez observer que les piles, accumulateur ou
accus vides ou défectueux , ainsi que les
appareils électroniques comme chargeurs,
modèle et radiocommande ne doivent pas être
jetés dans une poubelle traditionnelle mais être
ramenés vers un centre de tri afin de pouvoir
les recycler convenablement
2