Operación - Tempo 521A Instructions

escucharse un tono pulsante a través de los audífonos y el medidor del
receptor deberá registrar una indicación de señal.
Aviso: Es posible que los audífonos emitan tonos altos si el cordón de los audífonos se
acerca demasiado a la antena del receptor o si la batería del receptor está baja.
Operación
Localización de la trayectoria del cable
Con la sonda orientada hacia el suelo, camine
completamente alrededor de la ubicación del
transmisor. La ausencia de tono o anulación
será detectada directamente sobre la
trayectoria del cable. El movimiento lateral
ocasionará que el volumen de la intensidad
de la señal de tono aumente. Observe la
anulación (tono nulo) para determinar la
trayectoria del cable. (Consulte la Figura 2).
Localización de Roturas y Mellas en
Cables
Cuando intente localizar roturas y mellas, deberá reducir la sensibilidad del
receptor cuando lo oriente hacia uno de los lados de la anulación. Podrá advertir
un cambio inmediato en la intensidad de la señal. No permita que el medidor se
fije en 10 o sobrepase 10. Esto facilitará sobremanera el proceso de localización
de fallas.
Aviso: El cable debe tener una trayectoria a tierra para poder localizarlo exitosamente. Estas
trayectorias existen en una gran mayoría de todos los cables directamente enterrados debido
a las imperfecciones del aislamiento, melladuras y malos empalmes. Si no es así, ponga a
tierra el extremo remoto para crear una trayectoria a tierra.
• El extremo de un cable cortado o roto se puede localizar siguiendo la trayectoria
hasta que la anulación desaparezca y se comience a detectar un punto caliente.
Más allá del punto caliente, no podrá detectarse ninguna anulación. Retroceda
hasta que detecte la anulación, y esto será el extremo aproximado del cable roto.
(Consulte la Figura 3).
• Las mellas grandes en el cable pueden localizarse en prácticamente la misma
forma en que se localizan roturas. Siga la anulación y la señal fuerte a lo largo de
los lados del cable hasta que la señal cambie y sea muy débil a lo largo de los
lados de la anulación. Esto ocurrirá dentro de una distancia relativamente corta.
La señal transmitida se deriva a tierra por la mella y luego quiere regresar a la
Tono
Figura 2 – Localización de la
Trayectoria del Cable
19
Receptor
Nulo
Intensidad
Cable de la señal
521A
Tono