Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Bornéo
Prélude
Radiateur chaleur douce à rayonnement permanent
(A lire attentivement avant toute opération et à conserver)
Installation de l'appareil
et Bon de garantie
109, boulevard Ney - 75876 Paris Cedex 18
Tél. : 01 53 06 28 99 • Fax : 01 42 28 94 12
www.campa.fr
SAS Au CApitAl de 6 408 656 € - SiRet B pARiS 334 981 958 00013 - Code Ape 2751.Z - C.C.p . pARiS 18 218 12 - N° tVA : FR 84 334 981 958
SAV : Route de Soissons - 51 170 FISMES
Tél. : 03 26 48 01 76 • Fax 03-26-48-84-46
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Campa BORNEO BORP 08
Sommaire des Matières pour Campa BORNEO BORP 08
- Page 1 Tél. : 03 26 48 01 76 • Fax 03-26-48-84-46 www.campa.fr SAS Au CApitAl de 6 408 656 € - SiRet B pARiS 334 981 958 00013 - Code Ape 2751.Z - C.C.p . pARiS 18 218 12 - N° tVA : FR 84 334 981 958...
-
Page 2: Table Des Matières
AVANT PROPOS : - Cet appareil a été étudié, conçu et réalisé avec soin pour vous donner entière satisfaction. - Il est important de bien lire cette notice en entier avant l’installation et la mise en route de votre appareil. - Il est recommandé... -
Page 3: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES BORNEO Références Puissance Intensité Largeur Hauteur Epaisseur (mm) Poids (mm) (mm) (kg) HORIZONTAL BORP 08 BORP 10 1000 BORP 13 1250 BORP 15 1500 BORP 20 2000 1090 VERTICAL BORP 08 V BORP 10 V 1000 BORP 15 V 1500 BORP 20 V 2000... -
Page 4: Recommandations De Mise En Place
RECOMMANDATIONS DE MISE EN PLACE Cet appareil de chauffage électrique direct est destiné à assurer le chauffage d’am- biance des locaux de type habitat ou assimilables, in- dividuels ou collectifs, neufs ou existants. Il doit être installé de fa- çon à ce que les interrup- teurs et autres dispositifs de Fig. -
Page 5: Raccordement Électrique
RACCORDEMENT ELECTRIQUE L’installation doit comporter un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm. L’installation doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15-100 pour la France). RespecteR le sens de bRanche- Schéma de raccordement ment : AVEC UTILISATION DU FIL PILOTE... -
Page 6: Installation Et Fixation
INSTALLATION ET FIXATION *Nota: Pour l’introduction du module de l’interface de programmation (option), il est conseillé de laisser une distance de 300 mm entre l’angle du mur et l’appareil suivant la position du fourreau récepteur. Page E... - Page 7 Respecter par rapport au sol, aux parois, aux voilages, etc..., les distances minimales conseillées par les Fig. B (page C.). Présenter le dosseret sur le mur en s’assurant qu’il est orienté dans le bon sens (clips Rep. Z en haut) et faire le repérage des 4 emplacements de fixation (le dosseret étant décentré par rapport à...
-
Page 8: Conseil / Entretien
CONSEIL - ENTRETIEN Pour conserver les performances de l’appareil, il est nécessaire d’effectuer régulièrement un dé- poussiérage de l’intérieur de celui-ci en passant l’aspirateur sur les entrées et sorties d’air. Utiliser de préférence des produits nettoyants universels à base d’agents tensio-actifs (savon, al- cool,...) et un chiffon type microfibres. -
Page 9: Aides Aux Diagnostics
AIDES AUX DIAGNOSTICS NATURE VERIFICATION ACTION S’assurer que le voyant de marche est allumé. Appuyer sur la touche Le voyant de marche est allumé, le témoin de Vérifier la valeur de la consigne. chauffe est éteint. La température ambiante ne nécessite pas de chauffer. L’appareil est en ECO ou en délestage : s’assurer que le L’appareil ne Fonctions... -
Page 10: Identification De Votre Appareil
IDENTIFICATION DE VOTRE APPAREIL impoRtant : les caRactéRistiqUes de l’appaReil sont indiqUées sUR l’étiqUette signalétiqUe. Cette marque de conformité, délivrée par le L.C.I.E (Laboratoire Central des Industries de l’Electricité) garantit les performances de ces appareils qui respectent les normes d’aptitude à la fonction en plus de l’ensemble des normes de sécurité en vigueur. Les appareils portant cette estampille vous garantissent le niveau maximum de sécurité... - Page 11 notes Page J...
-
Page 12: Radiateur Chaleur Douce À Rayonnement Permanent
Tél. : 03 26 48 01 76 • Fax 03-26-48-84-46 www.campa.fr SAS Au CApitAl de 6 408 656 € - SiRet B pARiS 334 981 958 00013 - Code Ape 2751.Z - C.C.p . pARiS 18 218 12 - N° tVA : FR 84 334 981 958... - Page 13 SOMMAIRE - Comment utiliser votre appareil ............page - Fonctions détaillées ..............4 et 5 page - Verrouillage enfant ................page - Fonction fenêtre ouverte ..............page - Mise en harmonie des affichages (Thermostat,Thermomètre) ....page - Signification des écrans ............. 8 et 9 page VOTRE APPAREIL EST DOTé...
-
Page 14: Comment Utiliser Votre Appareil
COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL L’appui sur la touche permet la mise en marche ou l’arrêt chauffage de votre appareil. CHANgeMeNT de lA TeMPérATure désIrée dANs lA PIèCe (TeMPérATure de CoNForT) : Le bouton molette permet d’augmenter ou de diminuer la tem- pérature désirée. -
Page 15: Fonctions Détaillées
FONCTIONS DÉTAILLÉES Mode «CoNForT» Cette fonction permet de maintenir en permanence, la température affi- chée (19.5°C) sans possibilité de faire varier l’appareil par des ordres de programmations *. Pour obtenir ce mode: Lors de la première mise en marche l’afficheur est par défaut en mode Confort. -
Page 16: Fonctions Détaillées (Suite)
FONCTIONS DÉTAILLÉES (suite) Mode «Hors gel» En cas d’absence de longue durée (+ de 24h), ce mode de fonctionnement permet de maintenir la température de la pièce à environ 7°C. Vous avez un maximum d’économie sans risque de gel. Pour obtenir ce mode: Appuyer sur la touche l’afficheur indique hG. -
Page 17: Verrouillage Enfant
VERROUILLAGE ENFANT Cette fonction permet de «bloquer» les trois touches du thermostat pour éviter les dérèglements intempestifs. Pour activer ce mode: Appuyer pendant 3 secondes simultanément sur les touches pour verrouiller la fonction. Fonctions Une fois activée, si vous appuyez sur l’une des touches les lettres «FF»... -
Page 18: Mise En Harmonie Des Affichages (Thermostat,Thermomètre)
MISE EN hARMONIE DES AFFIChAGES (thermostat/thermomètre) Exceptionnellement, il peut s’avérer que dans certaines conditions, il y ait un écart en- tre l’affichage de l’appareil et celui de votre thermomètre. Dans ce cas, il est possible d’harmoniser les 2 affichages. Consignes à respecter scrupuleusement Ce réglage ne peut être réalisé... -
Page 19: Signification Des Écrans
SIGNIFICATION DES ÉCRANS : SIGNIFICATIONS Gestion Mode Auto manuelle • L’appareil est en mode «Confort». • L’appareil maintient la température de la pièce à la valeur affichée sur l’écran. • L’appareil reçoit un ordre «Eco». • L’appareil abaisse la température de la pièce de -3,5°C par rapport à la température «Confort». -
Page 20: Signification Des Écrans (Suite)
SIGNIFICATION DES ÉCRANS (SUITE) SIGNIFICATIONS • L’appareil est en mode « ». VERROUILLAGE ENFANT • Cette fonction permet de «bloquer» les trois touches du thermostat pour éviter les dérèglements intempestifs. • L’appareil est en mode «FONCTION FENêTrE OuvErTE - ANTIGASPI». •... - Page 21 La Garantie CAMPA est strictement limitée au remplacement gratuit ou à la réparation en usine de la pièce ou des pièces reconnues défectueuses. Le constructeur CAMPA garantit ses appareils de chauffage électri- que 2 ANS contre tous vices de fabrication. Dés que l’accord de principe est donné par le constructeur pour le retour des pièces, celles-ci doivent être expédiées franco de port et d’emballage dans les 15 jours.