INSTRUCTIONS
4
Place the second panel on
EN
the posts 2 and 3
5
Fasten the top and bottom brackets to post 2
EN
without completely tightening the screws, as in step 3
1
Make sure the first panel
EN
is completely straight
(without curvature) and
centered with respect to
the two posts.
S'assurer que le
FR
premier panneau soit
complètement droit
(sans courbure) et
centré par rapport aux
deux poteaux.
FR
1
2
1
Placer le deuxième panneau sur les
poteaux 2 et 3
2
Fixer les attaches en haut et en bas sur le poteau 2 sans
FR
complètement serrer les vis, comme à l'étape 3
3
2
1 800 836 6342
3
WITHOUT COMPLETELY
EN
TIGHTENING THE SCREWS
SANS COMPLÈTEMENT
FR
SERRER LES VIS
X
If the panel shows curvature, simply
EN
push the panel in the center to
straighten it so it returns to its com-
pletely straight position.
Si le panneau démontre une courbure,
FR
simplement pousser au centre du pan-
neau pour le redresser afin que celui-ci
reprenne sa forme complètement plane.