AirKing AKF50LS Manuel D'utilisation page 3

NOTE: If the fan motor plug is
connected to the fan housing
receptacle, unplug so the
blower assembly can be
completely removed.
2. Run wiring from an approved wall switch carrying the appropriate rating. One
neutral (White), one ground (green or bare copper), and three hot (Black, Purple,
Yellow leads connected to the switch, one for each function). Secure the electrical
wires to the housing with an approved electrical connector. Make sure you leave
enough wiring in the box to make the connection to the fan's receptacle.
3. From where you have chosen to access the fan's junction box, connect the White
wire from the house to the two White wires from the fan. Connect one Hot (Black)
wire from the wall switch to the Black wire from the fan (this is the fan control).
Connect second Hot (Purple) wire from the wall switch to the Purple wire from the
fan (this is the night light control). Connect the third Hot (Yellow) wire from the wall
switch to the Yellow wire from the fan (this is the main light control). Connect the
ground wire (green or bare copper) from the house to the Green wire from the fan
(Figure 8). Use approved methods for all connections.
Supply from
house
White
Ground
Figure 8
NOTE: The fan's receptacle wires might need to be pulled outside compartment for
connection. Only pull the three loose wires outside of compartment. Additional wires
will be present.
4. Carefully tuck wires back inside wire compartment and replace wire compartment
cover securing with the screw that was removed earlier.
SECTION 6
Completing the Installation
1. If the fan's blower assembly was removed during the wiring process, reinstall the
blower by reversing the directions in Step 1b in Section 5 Wiring.
2. Plug the fan's quick connect motor cord into the receptacle. This cord will only fit
one way into the receptacle (Figure 9).
Figure 9
210572203 Rev. C 3-10
All manuals and user guides at all-guides.com
Screw
Compartment
Cover
Figure 7
Hot
(Black)
Hot
(Purple)
Hot (Yellow)
www.airkinglimited.com
3. Install the included 26 watt fluorescent lamp into the lamp holder by lining up the
Wire
pins on the lamp base to the socket of the lamp holder and pressing towards the
lamp holder until the lamp snaps into place and is firmly seated in the lamp holder.
Install a 4 watt maximum type C7 (candelabra base) night light (not included) into
the side lamp holder (Figure 10).
Lamp
Figure 10
4. Install the grill by squeezing the two ends of the springs together and installing them
up into the slots on the fan's housing. Push the grill up into position (Figure 11).
Figure 11
5. Restore power and test your installation.
SECTION 7
Use and Care
CAUTION:
BEFORE STARTING INSTALLATION.
1. Cleaning the Grill: Remove grill and use a mild detergent, such as dishwashing
liquid, and dry with a soft cloth. NEVER USE ANY ABRASIVE PADS OR SCOURING
POWDERS. Completely dry grill before reinstalling. Refer to instructions in Section
6 Finishing the Installation, to reinstall grill.
2. Cleaning the Fan Assembly: Wipe all parts with a dry cloth or gently vacuum the
fan. NEVER IMMERSE ELECTRICAL PARTS IN WATER.
CAUTION:
3. Changing the Lamp: Disconnect power to the unit. Remove grill by pulling downward
on grill and squeezing grill springs together to release from housing (Figure 11).
Fluorescent Bulb: Remove lamp by gently rocking lamp back and forth while applying
outward pressure to release the lamp from the base. Replace with Air King model
26WFL or a compatible CFM26W/GX24q/35 lamp.
Sylvania model: CF26DD/E/835
GE model: F26DBXT4SPX35/4P
Phillips model: PL-C 26W/835/4P/ALTO
Night Light: Unscrew night light bulb from socket and replace with a 4 watt maximum
type C7 (candelabra base) night light bulb.
Night Light
Socket
Pin
MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL
ALLOW BULBS TO COOL BEFORE REPLACING.
Lamp Holder
3 of 12