Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Motion sensor
Model Number:
Protect yourself. Before installing, read the entire
instructions carefully and save them for future
reference. Date installed:_____________
How Does tHe Motion sensor work?
The Motion Sensor's infrared sensor "sees" small temperature
changes caused by the motion of objects within its detection zone
and turns on the lights automatically. Large animals or a strong
infrared source such as vehicle headlights or sunlight reflecting off
a surface can also trigger the sensor.
How long Do tHe ligHts stay on?
Lights remain on as long as there is movement within the detection
zone. Once the zone is vacated, lights can be adjusted to remain
on for approximately 1 to 10 minutes.
can tHe ligHts still Be turneD on/off
witH a ligHt switcH?
At night lights can be turned on or off manually with a wall switch
or circuit breaker.
All manuals and user guides at all-guides.com
oMs 1000
installation instructions
Specifications
MODEL # OMS 1000
Power Requirements:.......120VAC, 60 Hz
Switching Capacity: .........8 A, Resistive
1.25A General Purpose (LED Driver)
500 watts Incandescent
250 watts Fluorescent
150 watts Ballast
Sensing Angle: .................Up to 180°
Range: ............................Up to *70 feet (21m)
*varies with surrounding temperature
Time Adjustment: ....................1, 5 or 10 min
Power Consumption:.........<1 watt
Surge protection:............... up to 6kV
UL Listing: .........................Wet location
requirements
The light control requires 120 volts AC
To comply with California Energy Commission, it is required that the
control is wired through a switch.
If you want to use the Manual Override mode, the control must
be wired through a switch. Note: Do not use with light dimmer or
timecontroled circuits.
This product is intended for use with a junction box marked for use in
wet locations.
Do not install on the same circuit with an electic motor.
For best performance, mount 6-10ft high.
wHat is tHe size of tHe Detection zone?
Sensors can detect motion up to 70' away in a 180° detection range.
As the distance from the sensor increases, larger movement will be
required for detection. For example at 10' a single step across the
detection pattern may be enough to trigger the light, while at 50'
several steps may be necessary for detection.
Sensors function best when the direction of expected movement is
across its detection pattern, not towards the sensor. Mount 6-10 ft
high for optimum range and detection.
page 1
UOMS1000_Rev 1/14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lithonia Lighting OMS 1000

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com installation instructions Motion sensor Specifications MODEL # OMS 1000 Power Requirements:..120VAC, 60 Hz oMs 1000 Model Number: Switching Capacity: ..8 A, Resistive 1.25A General Purpose (LED Driver) 500 watts Incandescent 250 watts Fluorescent 150 watts Ballast Sensing Angle: ....Up to 180°...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    ► Allow lamp/fixture to cool before handling. Do not touch enclosure, lens product registration confirms your right to the protection available under or light source. the terms and conditions of your Lithonia Lighting warranty. ► Do not exceed maximum wattage marked on luminaire label. ► Follow all manufacturer’s warnings, recommendations and restrictions Failure to follow any of these instructions could void product warranties.
  • Page 3: Installation Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com installation instructions 1. remove all components and parts pack from packaging. Check to ensure all parts are included. Note: Account for small Basic wiring DiagraM parts and destroy packing material, as these may be hazardous to children.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com setting tHe Motion sensor After installing your motion-activated light you are ready to set/aim the motion sensor. Make sure the wall switch is in the ON position. Photo eye tiMe/test switch Do not use with dimmers or timers or on multiple switch circuits. Do not install on the same circuit with an electric motor (i.e.
  • Page 5: Manual Override

    All manuals and user guides at all-guides.com setting tHe Motion sensor Note: Walk in a zigzag direction. Walking up to the motion detector in a straight line may keep you in between detection regions, and your light will not come on. Motion Detector set uP notes If the lights stay on all the time: the sensitivity may be too high or the motion detector head might be aimed too high.
  • Page 6: Troubleshooting Guide

    All manuals and user guides at all-guides.com trouBle sHooting guiDe If this fixture fails to operate properly, use the guide below to diagnose and correct the problem. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Lights will not come on Light switch is turned off. Turn light switch on. Fuse is blown or circuit breaker is turned off. Replace fuse or turn circuit breaker on. 3. Incorrect circuit wiring.
  • Page 7: Número De Modelo

    E S P A Ñ O L All manuals and user guides at all-guides.com guÍa De Paso-a-Paso Detector De MoViMiento esPecificaciones modèle # OMS 1000 oMs 1000 Requisitos de Energia:....120 VAC, 60 Hz Número de Modelo: Capacidad de conmutación: ...8amp...
  • Page 8 E S P A Ñ O L All manuals and user guides at all-guides.com inforMación iMPortante De seguriDaD lea y siga las instrucciones De instalación. • Para reducir el riesgo de muerte, lesiones personales o daño a la Precaución propiedad que pueda surgir de incendios, choques eléctricos, cortes, riesgo De DaÑo Para el ProDucto abrasiones, caída de partes y otros peligros lea todas las advertencias e instrucciones incluidas en la caja o su interior, además de las etiquetas...
  • Page 9 E S P A Ñ O L All manuals and user guides at all-guides.com guÍa De Paso-a-Paso 1. Quite los componentes del luminario y el paquete de piezas. DiagraMa De caBleaDo Básico Verifique que todas las piezas estén incluidas. Nota: Tenga cuidado con las piezas pequeñas y destruya el material de embalaje, ya que pueden ser peligrosos si están al alcance de niños.
  • Page 10 E S P A Ñ O L All manuals and user guides at all-guides.com instrucciones De funcionaMiento Del sensor De MoViMiento Después de instalar su luz activada de movimiento, estará preparado interruptor para establecer/dirigir el detector de movimiento. Asegúrese de que sensor óptico tieMPo/PrueBa el interruptor de pared esté en la posición ENCENDIDO no use con reductores de intensidad de luz o temporizador en circuitos de interruptores múltiples.
  • Page 11: Control Manual

    E S P A Ñ O L All manuals and user guides at all-guides.com instrucciones De funcionaMiento Del sensor De MoViMiento Nota: Camine en zigzag. Caminar hasta el detector de movimiento en línea recta probablemente lo haga permanecer entre regiones de detección y es posible que la luz no se encienda.
  • Page 12: Guía De Localización De Averías

    E S P A Ñ O L All manuals and user guides at all-guides.com guÍa De localización De aVerÍas Si este luminario falla de operar apropiadamente, use la siguiente guía para diagnosticar y corregir el problema. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Las luces no se encienden.
  • Page 13: Numéro Des Modèle Oms 1000

    All manuals and user guides at all-guides.com DirectiVes D’installation ficHe tecHniQue DÉtecteur De MouVeMent Numéro des modèle OMS 1000 Courant requis:....120 V c.a., 60 Hz oMs 1000 Capacité du commutateur : ..8 A Numéro des modèle 1,25 A Tout usage (conducteur DEL) 500 watts Incandescent 250 watts Fluorescent 150 watts Ballaste Angle de détection: ....Jusqu’ à 180°...
  • Page 14: Attention Risque De Blessure

    F r a n ç a i s All manuals and user guides at all-guides.com iMPortantes Mesures De sÉcuritÉ Veuillez lire et resPecter toutes les consignes De sÉcuritÉ! • Afin de réduire le risque de blessures personnelles ou de mort, ou attention d’endommager le matériel en raison d’un incendie, d’un choc électrique, risQue D’enDoMMageMent Du ProDuit...
  • Page 15: Branchement De Base Avec Plaque Arrière

    F r a n ç a i s All manuals and user guides at all-guides.com guiDe DÉtaillÉ 1. Retirer les composants de l’appareil et l’emballage des pièces. S’assurer que toutes les pièces sont incluses. Note: Faites attention aux petites pièces et détruisez le matériel d’emballage scHÉMa De BrancHeMent De Base car ils pourraient être dangereux pour les enfants.
  • Page 16: Détecteur De Mouvement

    F r a n ç a i s All manuals and user guides at all-guides.com DÉtecteur De MouVeMent instructions D’utilisation Après avoir installé votre éclairage à détecteur de mouvement, vous êtes prêt à régler/orienter le détecteur de mouvement. commutateur Assurez-vous que le commutateur mural est en position ON tiMe/test objectif Ne Pas utiliser avec des gradateurs ou des circuits à commutateur multiple. Ne PAS installer sur le même circuit qu'un moteur électrique (électroménager, équipement CVCA, sèche-linge/lave-linge, système d'ouverture de garage, etc.) 1.
  • Page 17: Réglage Du Temps

    F r a n ç a i s All manuals and user guides at all-guides.com DÉtecteur De MouVeMent instructions D’utilisation Nota : Marchez en zigzag ; lorsque vous marchez jusqu’au détecteur de mouvement en ligne droite, vous pouvez rester entre les régions détectées et votre éclairage ne s’allumera pas. reMarQues sur le rÉglage Du DÉtecteur De MouVeMent Si les lumières sont allumées en tout temps : la sensibilité peut être trop élevée ou la tête du détecteur de mouvement peut être orientée trop vers le haut. Essayez de réduire la sensibilité et...
  • Page 18: Guide De Dépannage

    F r a n ç a i s All manuals and user guides at all-guides.com guiDe De DÉPannage Si l’appareil ne fonctionne pas adéquatement, veuillez vous servir du guide ci-dessous afin d’identifier et corriger le problème. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE  SOLUTION Les lumières ne s'allument L'interrupteur est en position arrêt. Allumez l'interrupteur de lampe. Les fusibles ont sauté ou le disjoncteur est Remplacez le fusible ou allumez le disjoncteur. éteint. 3. Vérifiez que le câblage est correct. 3. Circuit de câblage incorrect. Augmentez la sensibilité.

Table des Matières